这首七言绝句借故园偶遇白鹭的日常场景,以白鹭受惊起飞的细节为触发点,以反问自省是否尚存机心,含蓄抒发了诗人对本心澄澈的追求与自我审视的心境,兼具写景的悠然与说理的内敛。
辛未白鹭一绝
故园苍莽淡烟霏,白鹭翩然下小池。
岂我机心犹未尽,踌蹰四雇复惊飞。
岂我机心犹未尽,踌蹰四雇复惊飞。
简要说明
逐句注释
- 故园苍莽淡烟霏:故园指旧居、故乡;苍莽形容原野苍茫辽阔的景象;淡烟霏意为淡蒙蒙的烟霭弥漫。此句勾勒出故乡原野笼罩在薄雾轻烟中的静谧氛围。
- 白鹭翩然下小池:翩然形容白鹭轻盈舒展的飞态。此句描绘白鹭悠然飞落小池塘的灵动画面。
- 岂我机心犹未尽:岂为反问语气词,意为“难道”;机心典出《庄子·天地》,原指机诈功利之心,此处指世俗的计较、戒备之心;犹未尽即还未完全消除。此句以反问触发自我审视,自问是否仍未摆脱机心。
- 踌蹰四雇复惊飞:踌蹰指迟疑徘徊的样子;四雇即四下张望。此句写白鹭谨慎观察后最终受惊飞起,以物态暗合诗人的内心波动,呼应前句的自省。
现代译文
故乡原野苍茫辽阔,淡烟薄雾轻轻笼罩。白鹭舒展羽翼,轻盈地飞落在小池塘中。难道我心中还残留着机诈功利之心?它迟疑着四下张望,终究还是受惊振翅飞去。
创作背景
辛未为南宋嘉定四年(1211年),此时杜范刚中进士不久,或闲居故乡、初入仕途。杜范一生清介刚正,反对权臣弄政,始终秉持修身齐家的儒家操守。此诗为诗人于故园偶遇白鹭时所作,借日常景物触发内心省察,暗含对自身是否尚存世俗计较之心的反思。
艺术赏析
- 格律工整,韵律和谐:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵的格律,平仄符合近体诗规范,押韵选用平水韵“五微”部,“霏、池、飞”三字音韵悠扬,读来朗朗上口。
- 托物言志,以物喻心:全诗以白鹭为核心意象,将抽象的自省情感寄寓于具体物象。白鹭“翩然下”的悠然与“惊飞”的警觉形成鲜明对比,暗合诗人从悠然观景到内心审视的情绪转变,含蓄蕴藉,避免直白说教。
- 细节传神,情理交融:“翩然”“踌蹰四雇”等细节精准刻画了白鹭的神态,既写出野鸟的自然习性,也烘托出诗人内心的细微波动。末句以景结情,将自省的思绪融入眼前实景,兼具宋诗的理趣与古典诗词的意境美感。
- 反问点睛,结构紧凑:第三句以反问句直接点出全诗主旨,将静态的景物描写自然转入动态的内心审视,使全诗结构紧凑,意蕴悠长,将个人心境与日常景物完美融合。
常见问题
《辛未白鹭一绝》的作者和朝代是什么?
《辛未白鹭一绝》的作者是杜范,页面按宋作品展示。
《辛未白鹭一绝》主要写了什么?
这首七言绝句借故园偶遇白鹭的日常场景,以白鹭受惊起飞的细节为触发点,以反问自省是否尚存机心,含蓄抒发了诗人对本心澄澈的追求与自我审视的心境,兼具写景的悠然与说理的内敛。
《辛未白鹭一绝》的创作背景是什么?
辛未为南宋嘉定四年(1211年),此时杜范刚中进士不久,或闲居故乡、初入仕途。杜范一生清介刚正,反对权臣弄政,始终秉持修身齐家的儒家操守。此诗为诗人于故园偶遇白鹭时所作,借日常景物触发内心省察,暗含对自身是否尚存世俗计较之心的反思。
《辛未白鹭一绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,韵律和谐 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵的格律,平仄符合近体诗规范,押韵选用平水韵“五微”部,“霏、池、飞”三字音韵悠扬,读来朗朗上口。 2. 托物言志,以物喻心 :全诗以白鹭为核心意象,将抽象的自省情感寄寓于具体物象。白鹭“翩然下”的悠然与“惊飞”的警觉形成鲜明对比,暗合诗人从悠然观景到内心审视的情绪转变,含蓄蕴藉,避免直白说教。...