闲坐有感偶成古风简刘会之高吉父康司理

· 杜范

虞夏几百载,继以周礼乐。
洋洋雅颂音,后亡前亦作。
井疆贫富均,薄海咏康乐。
姬公同圣贤,积累亦不薄。
宜其垂万代,整整守矩彟。
宁知不数传,板荡已非昨。
丘赋鲁史书,田畴郑谤作。
滕君谩忧勤,毕战空唯诺。
成古犹有憾,此岂易商榷。
矧今千载后,而欲强复剥。
州县工罟阱,黔黎惴沟壑。
世道日浇讹,禁历不可缚。
我尝三太息,浮云翳碧落。
为贫走尘埃,岂解拯民瘼。
州家轻任使,千钧委羸恶。
劳瘁敢自爱,恐负此邦托。

简要说明

这首诗是南宋诗人杜范的感怀之作,以追述上古虞夏、西周的治世蓝图开篇,借批判后世礼乐崩坏、制度失序的乱象,直指南宋时期州县苛政、民生凋敝的现实,抒发了自己身为地方官无力拯救时弊的愧疚与忧思,同时寄赠友人以抒胸臆,尽显儒家士大夫的民本情怀与担当意识。

逐句注释

  1. 虞夏几百载:虞,指虞舜禅让的上古治世;夏,夏王朝。两句概指上古尧舜禹及夏代的绵长治世。
  2. 继以周礼乐:继虞夏之后,周公姬旦制定礼乐制度,确立周王朝的典章文明,奠定了华夏礼乐教化的基础。
  3. 洋洋雅颂音:洋洋,形容盛美壮阔;雅、颂是《诗经》中体现王朝正声的两类诗篇,此处代指盛世的礼乐教化之声。
  4. 后亡前亦作:后世的雅颂正声逐渐消亡,但前代的礼乐遗音仍留存流传。
  5. 井疆贫富均:井疆,即井田制,古代按井田划分疆界、分配土地的理想制度,主张实现贫富平均。
  6. 薄海咏康乐:薄海,语出《诗经》,指四海之内;康乐,安乐富足,意为天下百姓皆能安居乐业。
  7. 姬公同圣贤:姬公即周公姬旦,他辅佐周室、制礼作乐,功绩可与上古圣贤比肩。
  8. 积累亦不薄:指周室通过数代君主的德政积累,根基深厚绵长。
  9. 宜其垂万代,整整守矩彟:矩彟(yuè),指先王定下的规矩法度。意为周室本该传续万代,严谨恪守先王的典章制度。
  10. 宁知不数传,板荡已非昨:板荡,出自《诗经·大雅》的《板》《荡》二篇,皆为讽刺乱世的诗篇,后代指动荡不安的时局。意为谁料没过几代,天下便陷入动乱,不复昔日治世景象。
  11. 丘赋鲁史书,田畴郑谤作:丘赋,春秋时鲁国的赋税改革,打破了井田制下的赋税公平;田畴郑谤作,指郑国子产改革田亩与赋税制度,引发百姓怨谤,《左传》《诗经》均有记载。两句借春秋时期的制度变革,暗喻后世治世崩坏。
  12. 滕君谩忧勤,毕战空唯诺:滕君指滕文公,曾向孟子请教恢复井田制的事宜;毕战是孟子弟子,曾为滕国规划井田制度,最终却未能实现,徒然应诺而已。谩,通“漫”,徒然、空自。
  13. 成古犹有憾,此岂易商榷:成古,指恢复古代的治世成法。意为即便想要恢复古制尚且留有遗憾,可见此事绝非轻易可以商议推行。
  14. 矧今千载后,而欲强复剥:矧(shěn),况且;剥,指恢复古制的艰难。意为何况已是千年之后,却想要强行恢复古代制度,更是难上加难。
  15. 州县工罟阱,黔黎惴沟壑:工,擅长、惯于;罟阱(gǔ jǐng),罗网陷阱,此处喻指州县官吏设置苛政残害百姓;黔黎,代指百姓;惴沟壑,恐惧死于沟壑之中。
  16. 世道日浇讹,禁历不可缚:浇讹,浮薄欺诈;禁历,指朝廷的禁令条规。意为世道日益浮薄虚伪,即便有禁令条规也无法约束乱象。
  17. 我尝三太息,浮云翳碧落:太息,叹息;翳(yì),遮蔽;碧落,指天空。意为我曾多次临风叹息,如同浮云遮蔽天空,朝政昏暗,时弊难除。
  18. 为贫走尘埃,岂解拯民瘼:为贫,因家境贫寒而出仕;走尘埃,奔波于世俗官场;民瘼(mò),百姓的疾苦。意为我只为生计奔波于官场,又怎能真正拯救百姓的疾苦。
  19. 州家轻任使,千钧委羸恶:州家,指州郡长官;轻任使,轻易委任;千钧,喻指繁重的地方政务;羸恶,指自己瘦弱无能,自谦之辞。意为州郡长官轻易将千钧重担交给我这个无能之辈。
  20. 劳瘁敢自爱,恐负此邦托:劳瘁,劳累辛苦;自爱,顾惜自身安逸。意为我怎敢顾惜自身的疲惫,只怕辜负了这一州百姓的托付。

现代译文

虞舜夏代悠悠数百载,周公继起制礼作乐来。
洋洋盈耳雅颂正声在,后世渐亡前代仍流传。
井田划分贫富皆均等,四海之内百姓尽安乐。
周公堪比古之圣贤辈,积累德政根基何其厚。
本该传续万代守法度,严谨恪守先王旧典章。
谁料没过几代天下乱,板荡乱世已非旧时光。
鲁国丘赋史书有记载,郑国改田百姓生怨谤。
滕文公空有忧勤之志,毕战规划终究成空谈。
即便复古尚且留遗憾,此事岂是轻易可商议?
何况如今已是千年后,强行复古谈何容易哉!
州县官吏惯设罗网阱,百姓惶惶恐填沟壑间。
世道日益浮薄且欺诈,禁令条规终究难约束。
我曾数次临风空叹息,浮云蔽日天空暗无光。
只为生计奔波尘世间,岂能真正解民倒悬苦?
州官轻易委我以重任,千钧重担压我羸弱身。
操劳辛苦岂敢惜自身?唯恐辜负此邦百姓托。

创作背景

杜范为南宋嘉定七年(1214)进士,历任地方州县官、台谏官,官至右丞相兼枢密使,为官刚正不阿,心系民生。这首诗是他在地方任职期间所作,当时南宋朝政积弊深重,外有蒙古军事压力,内有州县苛政盘剥百姓,民生凋敝。诗人闲坐时追思上古治世,对比当世乱象,深感无力回天,遂作此诗寄赠友人刘会之、高吉父、康司理,抒发忧国忧民的情怀与身为地方官的愧疚担当。

艺术赏析

  1. 借古讽今,层层递进:全诗以“颂古—伤今—抒怀”为结构脉络,先铺陈虞夏、西周的理想治世,再以春秋时期的制度崩坏类比南宋现实,最后落脚于自身的处境与愧疚,借上古礼乐、井田制的典故,批判当世的苛政与世道浇漓,情感层层深入。
  2. 用典精当,意蕴厚重:全诗运用了大量经典典故,如周公制礼、板荡乱世、鲁丘赋、郑子产改革、滕文公问井田等,均紧扣“治世与乱世”的核心主题,既展现了诗人深厚的史学素养,也让批判更具历史说服力。
  3. 情感真挚,兼具风骨:诗中既有对理想治世的向往,也有对现实的清醒认知(如“成古犹有憾”表明诗人并非盲目主张复古),最后“劳瘁敢自爱,恐负此邦托”一句,尽显儒家士大夫“修身齐家治国平天下”的担当情怀,沉郁顿挫,感染力强。
  4. 体裁与语言:全诗为五言古风,不拘泥于近体诗的平仄对仗,语言质朴沉郁,以平实的文言抒发深沉的忧思,符合感怀类古风的文体特色,无刻意雕琢之痕,尽显真情实感。

常见问题

《闲坐有感偶成古风简刘会之高吉父康司理》的作者和朝代是什么?

《闲坐有感偶成古风简刘会之高吉父康司理》的作者是杜范,页面按宋作品展示。

《闲坐有感偶成古风简刘会之高吉父康司理》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人杜范的感怀之作,以追述上古虞夏、西周的治世蓝图开篇,借批判后世礼乐崩坏、制度失序的乱象,直指南宋时期州县苛政、民生凋敝的现实,抒发了自己身为地方官无力拯救时弊的愧疚与忧思,同时寄赠友人以抒胸臆,尽显儒家士大夫的民本情怀与担当意识。

《闲坐有感偶成古风简刘会之高吉父康司理》的创作背景是什么?

杜范为南宋嘉定七年(1214)进士,历任地方州县官、台谏官,官至右丞相兼枢密使,为官刚正不阿,心系民生。这首诗是他在地方任职期间所作,当时南宋朝政积弊深重,外有蒙古军事压力,内有州县苛政盘剥百姓,民生凋敝。诗人闲坐时追思上古治世,对比当世乱象,深感无力回天,遂作此诗寄赠友人刘会之、高吉父、康司理,抒发忧国忧民的情怀与身为地方官的愧疚担当。

《闲坐有感偶成古风简刘会之高吉父康司理》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借古讽今,层层递进 :全诗以“颂古—伤今—抒怀”为结构脉络,先铺陈虞夏、西周的理想治世,再以春秋时期的制度崩坏类比南宋现实,最后落脚于自身的处境与愧疚,借上古礼乐、井田制的典故,批判当世的苛政与世道浇漓,情感层层深入。 2. 用典精当,意蕴厚重 :全诗运用了大量经典典故,如周公制礼、板荡乱世、鲁丘赋、郑子产改革、滕文公问井田等,均紧扣“治世与乱世”的核...