酥溪寺舍窗前有黄金间璧玉竹可爱谩作二十字

· 杜范

中土太淡素,东皇染半节。
此君已不群,此种更奇绝。

简要说明

这首五言绝句为即兴咏物之作,紧扣窗前黄金间璧玉竹(金镶玉竹)的独特风姿展开,先以寻常素竹作铺垫,再赞此竹色泽奇绝、卓尔不群,暗含对君子超凡品格的推崇与赞美。

逐句注释

  1. 中土太淡素:中土本指中原地区,此处代指世间常见的普通竹类;淡素,指竹色素雅清淡。句意:世间寻常的竹子,大多色调素净平淡。
  2. 东皇染半节:东皇,即东皇太一,古代传说中的司春之神;染半节,指仅为竹节的部分晕染出色彩。句意:春神为它的半段竹身染上了金白相间的色泽。
  3. 此君已不群:此君,竹子的雅称(源自东晋王徽之“何可一日无此君”的典故);不群,意为与众不同、超出凡俗。句意:这种竹子本身就已经卓尔不群了。
  4. 此种更奇绝:此种,指眼前这个黄金间璧玉竹的品种;奇绝,奇妙至极、无与伦比。句意:而这个品种,更是奇绝出众。

现代译文

中原常见的竹,本是素净淡雅,
春神为它的半节竹身,晕染出金白交映的光华。
这君子之竹本已卓尔不群,
而这个品种,更是世间奇绝。

创作背景

杜范为南宋理宗朝名臣,官至右丞相兼枢密使,以刚正清廉、敢于直谏著称。这首诗是他途经酥溪寺舍时,见窗前的黄金间璧玉竹风姿独特,即兴创作的五言绝句。诗作并未明确纪年,整体借竹抒怀,将对自然风物的欣赏与对君子人格的推崇融为一体。

艺术赏析

  1. 格律与结构:全诗为五言绝句,符合近体诗格律要求,以“寻常素竹—神异着色—本已不凡—更显奇绝”的逻辑推进,起承转合自然流畅。
  2. 拟人与用典:以“东皇染半节”将春神拟人化,赋予竹色变化浪漫神话色彩;用“此君”典故,将竹与君子人格绑定,契合传统文人咏竹托志的文学传统。
  3. 对比反衬:首句以“中土太淡素”的普通竹色作铺垫,反衬出眼前奇竹的色泽独特,强化了“奇绝”的特质。
  4. 托物言志:全诗借咏赞黄金间璧玉竹的不凡风姿,寄托了诗人对超凡脱俗、卓尔不群的君子品格的向往,言简意赅,意蕴含蓄。
  5. 题旨呼应:诗句未直接点明“黄金间璧玉”的外观,但以“东皇染半节”暗合竹秆金白相间的特征,与题目形成巧妙呼应,笔法精妙。

常见问题

《酥溪寺舍窗前有黄金间璧玉竹可爱谩作二十字》的作者和朝代是什么?

《酥溪寺舍窗前有黄金间璧玉竹可爱谩作二十字》的作者是杜范,页面按宋作品展示。

《酥溪寺舍窗前有黄金间璧玉竹可爱谩作二十字》主要写了什么?

这首五言绝句为即兴咏物之作,紧扣窗前 黄金间璧玉竹 (金镶玉竹)的独特风姿展开,先以寻常素竹作铺垫,再赞此竹色泽奇绝、卓尔不群,暗含对君子超凡品格的推崇与赞美。

《酥溪寺舍窗前有黄金间璧玉竹可爱谩作二十字》的创作背景是什么?

杜范为南宋理宗朝名臣,官至右丞相兼枢密使,以刚正清廉、敢于直谏著称。这首诗是他途经酥溪寺舍时,见窗前的黄金间璧玉竹风姿独特,即兴创作的五言绝句。诗作并未明确纪年,整体借竹抒怀,将对自然风物的欣赏与对君子人格的推崇融为一体。

《酥溪寺舍窗前有黄金间璧玉竹可爱谩作二十字》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与结构 :全诗为五言绝句,符合近体诗格律要求,以“寻常素竹—神异着色—本已不凡—更显奇绝”的逻辑推进,起承转合自然流畅。 2. 拟人与用典 :以“东皇染半节”将春神拟人化,赋予竹色变化浪漫神话色彩;用“此君”典故,将竹与君子人格绑定,契合传统文人咏竹托志的文学传统。 3. 对比反衬 :首句以“中土太淡素”的普通竹色作铺垫,反衬出眼前奇竹的色泽独特,...