这首是南宋诗人杜范的酬赠诗,用以答谢友人韩仲和的赠诗。诗中先抒发了年老无成的淡淡怅惘,继而阐明自身务实立身、不慕虚名的处世志趣,以清寂山水之景烘托心境,最后落笔于与友人相知相惜的深厚情谊,整体情感真挚内敛,兼具个人心志与交游之谊。
酬谢韩仲和见赠
丹心空自照,白首欲何成。
踏地方求实,笺天敢为名。
树深秋水净,山远暮云轻。
索我文书外,论交深友生。
踏地方求实,笺天敢为名。
树深秋水净,山远暮云轻。
索我文书外,论交深友生。
简要说明
逐句注释
- 丹心空自照,白首欲何成:
丹心:指赤诚、忠贞之心。空自照:徒然自我彰显,暗含无人赏识的怅惘。白首:代指年老。欲何成:想要成就什么事业,抒发老大无成的感慨。 - 踏地方求实,笺天敢为名:
踏地:脚踏实地,指立身行事切实笃实。求实:讲求实际,不尚虚浮。笺天:原指向天帝陈言,此处借指向朝廷上书陈情。敢为名:怎敢以求取声名作为目的,表明自己无意于虚名仕途。 - 树深秋水净,山远暮云轻:
树深:林木幽深茂密。秋水净:秋日江水澄澈明净。山远:远山迢迢悠远。暮云轻:傍晚云气轻盈淡远。此联用清雅之景烘托出超脱淡然的心境。 - 索我文书外,论交深友生:
索我文书外:指相交不止于笔墨诗文的表层酬唱,超脱辞章应酬之外。论交:结交情谊。深友生:情谊深厚超越寻常友人,如同师友一般(友生语出《礼记》,指朋友与门生,此处指彼此契合的知己之交)。
现代译文
一片赤诚之心徒然自照,满头白发又能成就什么?
脚踏实地只求立身务实,怎敢向天陈情以求虚名?
林木幽深秋水澄澈明净,远山迢迢暮云轻盈淡远。
你我相交不止于笔墨文书,这份情谊远超寻常友生。
创作背景
杜范为南宋理宗朝名臣,嘉定七年(1214)进士,为官刚正不阿,多有善政,官至右丞相兼枢密使。韩仲和为其友人,这首诗是杜范晚年酬答韩仲和赠诗之作。此时诗人或居高位或退居闲职,既有对年华老去的感慨,也始终坚守务实立身、不慕虚名的人生信条,同时感念与友人相知相惜的深厚情谊。
艺术赏析
- 格律与对仗:全诗为标准五言律诗,严格遵循近体诗格律,颔联“踏地方求实,笺天敢为名”与颈联“树深秋水净,山远暮云轻”均为工对,对仗工整自然,不露雕琢痕迹,体现了宋诗的雅正之美。
- 情感脉络:首联以感慨起笔,抒发年老无成的怅惘;颔联顺势阐明自身处世原则,将个人志趣融入诗句;颈联以景衬情,用清寂悠远的山水之景消解首联的惆怅,烘托出淡然超脱的心境;尾联收束于交游之谊,点明酬赠题旨,情感由个人心绪转向知己情谊,结构完整圆融。
- 意象与风格:诗中选取“树深”“秋水”“远山”“暮云”等清雅淡远的意象,营造出静谧超脱的意境,契合诗人务实淡然的心境。整体风格质朴平淡,不事藻饰,以理趣入诗,将个人心志与交游之谊自然融合,避免了酬赠诗常见的应酬俗套,尽显真挚恳切。
常见问题
《酬谢韩仲和见赠》的作者和朝代是什么?
《酬谢韩仲和见赠》的作者是杜范,页面按宋作品展示。
《酬谢韩仲和见赠》主要写了什么?
这首是南宋诗人杜范的酬赠诗,用以答谢友人韩仲和的赠诗。诗中先抒发了年老无成的淡淡怅惘,继而阐明自身务实立身、不慕虚名的处世志趣,以清寂山水之景烘托心境,最后落笔于与友人相知相惜的深厚情谊,整体情感真挚内敛,兼具个人心志与交游之谊。
《酬谢韩仲和见赠》的创作背景是什么?
杜范为南宋理宗朝名臣,嘉定七年(1214)进士,为官刚正不阿,多有善政,官至右丞相兼枢密使。韩仲和为其友人,这首诗是杜范晚年酬答韩仲和赠诗之作。此时诗人或居高位或退居闲职,既有对年华老去的感慨,也始终坚守务实立身、不慕虚名的人生信条,同时感念与友人相知相惜的深厚情谊。
《酬谢韩仲和见赠》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :全诗为标准五言律诗,严格遵循近体诗格律,颔联“踏地方求实,笺天敢为名”与颈联“树深秋水净,山远暮云轻”均为工对,对仗工整自然,不露雕琢痕迹,体现了宋诗的雅正之美。 2. 情感脉络 :首联以感慨起笔,抒发年老无成的怅惘;颔联顺势阐明自身处世原则,将个人志趣融入诗句;颈联以景衬情,用清寂悠远的山水之景消解首联的惆怅,烘托出淡然超脱的心境;尾联...