这首七言绝句为中秋夜抒怀之作,紧扣南湖之约与中秋月色展开:先遥想湖畔友人相聚的清景,再写自身辗转难眠的孤寂,末句以强自振作的姿态收束,既含对欢聚的期待,亦有独处时的自勉之意,情感真挚内敛。
次韵草堂二首
中秋有约醉南湖,料此清光已不孤。
枕上不堪良夜永,起来犹强作伊吾。
枕上不堪良夜永,起来犹强作伊吾。
简要说明
逐句注释
- 中秋有约醉南湖:中秋,指农历八月十五中秋节;有约,指与友人预先约定相聚同游;醉南湖,意为在南湖边饮酒尽兴。
- 料此清光已不孤:料,料想、想必;清光,本指清亮的光辉,此处特指中秋皎洁的月光;不孤,指月光不会独自清冷,暗含南湖畔或将有友人相伴,月色亦将因欢聚而富有生机。
- 枕上不堪良夜永:不堪,难以忍受、不胜其烦;良夜永,指中秋长夜漫漫;此句写诗人躺卧枕上,难以熬过这悠长的秋夜。
- 起来犹强作伊吾:起来,起身坐起;犹强,尚且勉强、强自振作;作伊吾,“伊吾”本为汉代边塞地名,此处借指诵读儒家经典、讲习理学(杜范为南宋理学名臣,以儒学立身),意为勉力起身,以治学修身自励。
现代译文
中秋佳节早与友人相约,同赴南湖边一醉销愁。
料想此刻南湖之上,皎洁月光定不会独自清冷。
躺卧枕上,终是难熬这漫漫长夜;
起身之后,仍要强自振作,诵读经典以自励。
创作背景
杜范为南宋理宗朝名臣,为官清正刚直,亦是南宋理学的重要传人。这首诗为次韵唱和之作(次韵指依照原诗的韵脚和字序作诗),创作于中秋之夜:诗人本与友人有约在南湖相聚,却因故而暂未赴约,独处时辗转难眠,遥想湖畔月色与友人之约,遂作此诗抒怀,既含对欢聚的期盼,亦有独处时的自我勉励。
艺术赏析
- 格律严谨:此作属平起首句入韵的七言绝句,严格遵循平水韵下平七虞韵部,韵脚为“湖、孤、吾”,平仄合律,节奏明快流畅。
- 借景抒情,对比反衬:开篇以“有约醉南湖”“清光不孤”遥想友人相聚的清景,实则反衬自身独处的孤寂;第三句“枕上不堪良夜永”将个人的辗转难眠与前句的“清光不孤”形成鲜明对比,更显独处之夜的漫长难熬。
- 用典含蓄:末句“作伊吾”以典故暗合诗人理学家的身份,将个人的情绪升华为对修身治学的坚守,使诗歌意蕴更为深厚,避免了单纯的伤春悲秋。
- 情感层次分明:全诗从期待欢聚,到独处孤寂,再到强自振作,情感脉络清晰,由景入情,由情转志,既贴合中秋佳节的氛围,又体现了宋代士大夫内敛自持的精神风貌。
常见问题
《次韵草堂二首》的作者和朝代是什么?
《次韵草堂二首》的作者是杜范,页面按宋作品展示。
《次韵草堂二首》主要写了什么?
这首七言绝句为中秋夜抒怀之作,紧扣南湖之约与中秋月色展开:先遥想湖畔友人相聚的清景,再写自身辗转难眠的孤寂,末句以强自振作的姿态收束,既含对欢聚的期待,亦有独处时的自勉之意,情感真挚内敛。
《次韵草堂二首》的创作背景是什么?
杜范为南宋理宗朝名臣,为官清正刚直,亦是南宋理学的重要传人。这首诗为 次韵唱和 之作(次韵指依照原诗的韵脚和字序作诗),创作于中秋之夜:诗人本与友人有约在南湖相聚,却因故而暂未赴约,独处时辗转难眠,遥想湖畔月色与友人之约,遂作此诗抒怀,既含对欢聚的期盼,亦有独处时的自我勉励。
《次韵草堂二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此作属平起首句入韵的七言绝句,严格遵循平水韵下平七虞韵部,韵脚为“湖、孤、吾”,平仄合律,节奏明快流畅。 2. 借景抒情,对比反衬 :开篇以“有约醉南湖”“清光不孤”遥想友人相聚的清景,实则反衬自身独处的孤寂;第三句“枕上不堪良夜永”将个人的辗转难眠与前句的“清光不孤”形成鲜明对比,更显独处之夜的漫长难熬。 3. 用典含蓄 :末句“作伊吾”...