和高吉父六绝

· 杜范

工部文章裕后昆,桥斋遗稿炯然存。
偶拈同谷悲歌句,又把愁肠搅一番。

简要说明

这首诗是杜范《和高吉父六绝》组诗中的一篇,以杜甫诗文与友人高吉父遗稿为引子,借翻读《同谷七歌》的契机,抒发了感怀先贤、心系时局的郁结愁思,兼具对前代诗圣的追怀与自身身世之慨。

逐句注释

  1. 工部文章裕后昆:工部,指唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎,世称“杜工部”。裕后昆,意为恩泽惠及后世子孙,此处指杜甫的诗文与精神影响深远,流传后世。
  2. 桥斋遗稿炯然存:桥斋,一般认为是唱和对象高吉父的书斋或其文集的代称;遗稿,指高吉父留存的诗文作品;炯然,明亮清晰的样子,既形容遗稿留存完好,也暗喻先贤精神不灭。
  3. 偶拈同谷悲歌句:偶拈,偶然翻阅、拾取;同谷悲歌,指杜甫《同谷七歌》,是杜甫乾元二年(759年)流落同谷(今甘肃成县)时所作,以悲歌抒发流离失所、饥寒交迫的身世之悲与家国之慨。
  4. 又把愁肠搅一番:把,牵动、搅动;愁肠,指郁结难解的愁思;搅一番,意为再次被勾起,使愁绪翻腾。

现代译文

杜工部的文章泽被后世,
桥斋里的遗稿至今熠熠生辉。
偶然翻读起《同谷七歌》的悲歌,
又一次将我郁结的愁思搅动。

创作背景

杜范为南宋理宗朝官员,为官刚正清廉,心系国计民生。时值南宋偏安江左,朝政积弊渐生,士人常怀忧国忧民之思。高吉父为杜范挚友,二人常有诗文唱和。此诗为杜范读过高吉父的遗稿后,触兴翻阅杜甫《同谷七歌》,借先贤的悲怆境遇与诗文,将追怀先贤与自抒忧怀融为一体,抒发了自身对时局的忧虑与身世之感。

艺术赏析

  1. 用典精当,寄意深远:全诗以杜甫典故为核心,“工部文章”点明诗圣的文化地位,“同谷悲歌”借杜甫流离之作的悲慨,既呼应了“桥斋遗稿”的文化传承脉络,也为自身愁绪找到了情感共鸣点,以诗圣的忧世情怀暗合南宋士人的共同心境。
  2. 结构层次清晰:前两句由前代先贤过渡到友人遗稿,铺陈文化传承的脉络;后两句由读友人遗稿转而翻读杜甫诗作,自然转入自身情感抒发,转折流畅,层层递进,将个人心绪与文化情怀融为一体。
  3. 情感表达具象真挚:“炯然存”以“炯然”二字,将抽象的文化传承具象为清晰留存的文稿,暗喻精神不灭;末句“搅一番”以口语化的动作,将无形的愁思写得生动可感,精准表现出读诗时愁绪被瞬间勾起的状态,无刻意雕琢之痕,尽显真情。
  4. 风格沉郁内敛:作为唱和之作,既不失对友人的追怀,也暗含对时局的忧虑,借古人之诗抒今人之怀,体现了南宋士人共有的忧世情怀,整体格调沉郁而不失雅致。

常见问题

《和高吉父六绝》的作者和朝代是什么?

《和高吉父六绝》的作者是杜范,页面按宋作品展示。

《和高吉父六绝》主要写了什么?

这首诗是杜范《和高吉父六绝》组诗中的一篇,以杜甫诗文与友人高吉父遗稿为引子,借翻读《同谷七歌》的契机,抒发了感怀先贤、心系时局的郁结愁思,兼具对前代诗圣的追怀与自身身世之慨。

《和高吉父六绝》的创作背景是什么?

杜范为南宋理宗朝官员,为官刚正清廉,心系国计民生。时值南宋偏安江左,朝政积弊渐生,士人常怀忧国忧民之思。高吉父为杜范挚友,二人常有诗文唱和。此诗为杜范读过高吉父的遗稿后,触兴翻阅杜甫《同谷七歌》,借先贤的悲怆境遇与诗文,将追怀先贤与自抒忧怀融为一体,抒发了自身对时局的忧虑与身世之感。

《和高吉父六绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当,寄意深远 :全诗以杜甫典故为核心,“工部文章”点明诗圣的文化地位,“同谷悲歌”借杜甫流离之作的悲慨,既呼应了“桥斋遗稿”的文化传承脉络,也为自身愁绪找到了情感共鸣点,以诗圣的忧世情怀暗合南宋士人的共同心境。 2. 结构层次清晰 :前两句由前代先贤过渡到友人遗稿,铺陈文化传承的脉络;后两句由读友人遗稿转而翻读杜甫诗作,自然转入自身情感抒发,转折...