送子谨叔

· 杜范

大圣不可作,立言百代尊。
开卷读且想,凛凛俨若存。
古今宁异辙,岂徒资讨论,检点作用处,圣愚从此人。
记诵不足言,为道忌多门。

简要说明

这首诗为送别友人子弟子谨叔而作,核心是阐发儒家治学求道的要义:推崇圣人立言的永恒价值,强调读圣贤书需沉潜深思,主张治学当务实重行、摒弃空泛记诵,反对为道门户繁多、治学驳杂,以恳切的劝勉传递对晚辈的期许。

逐句注释

  1. 大圣不可作,立言百代尊
    大圣:指孔子一类的圣贤先师;作:语出《论语·述而》“述而不作”,此处引申为后世不再出现能开宗立派的大圣。句意:后世不再有新的大圣诞生,圣人留下的著述却被千秋万代尊崇。
  2. 开卷读且想,凛凛俨若存
    开卷:打开书卷诵读;凛凛:庄重威严的样子;俨若存:仿佛圣人的仪容神态依然存在。句意:翻开圣贤书卷一边诵读一边深思,仿佛圣人的庄重仪容真切地呈现在眼前。
  3. 古今宁异辙,岂徒资讨论
    宁:难道;异辙:不同的车辙,引申为不同的道理路径;资:供、凭借;讨论:空谈议论。句意:古今的道义难道会有不同的轨迹?圣贤的言论岂是只能用来空谈议论?
  4. 检点作用处,圣愚从此人
    检点:考察、审视;作用处:指圣贤言论的实际运用、行事体现之处;从此人:从此区分圣愚的分界。句意:细细考察圣贤言论在实际行事中的运用之处,圣人和愚庸的分界就从这里分明。
  5. 记诵不足言,为道忌多门
    记诵:仅停留在背诵记忆层面;不足言:不值得称道;为道:探求儒家的道义、真理;忌多门:忌讳治学门路繁杂、门户林立。句意:只靠背诵记诵根本不值得一提,探求真理最忌讳头绪纷繁、治学驳杂。

现代译文

再也不会有新的大圣降临世间,
圣人留下的著述被千秋万代尊崇。
翻开圣贤书卷,一边诵读一边沉潜深思,
仿佛圣人庄重威严的仪容,真切地留存眼前。
古今的道义难道会有不同的轨迹?
圣贤的言论岂是只能用来空谈议论?
细细体察它在实际行事中的运用之处,
圣人与愚庸的分界,便从这里清晰分明。
只靠死记硬背根本不值一提,
探求大道最忌讳头绪繁杂、门户林立。

创作背景

杜范为南宋理宗时期官员,官至右丞相兼枢密使,是南宋后期推崇程朱理学的官僚文人。子谨叔为其晚辈或友人子弟,这首诗是送别子谨叔时的赠别之作。结合南宋学术语境,当时部分士人或陷入空疏谈玄,或治学驳杂、偏重记诵,杜范借此诗劝勉子谨叔摒弃浅尝辄止的记诵,沉潜体会圣贤之道的核心要义,治学当专一务实,恪守儒家道统。

艺术赏析

  1. 结构严谨,层层递进:全诗先立基调,推崇圣人立言的永恒价值;次讲读经之法,强调“读且想”的沉潜态度;再阐明古今道义相通、言论需付诸实践的道理;最后点明治学的核心禁忌,收束全篇,劝勉之意清晰恳切。
  2. 说理质朴,兼具诗性:语言浅近平实,无晦涩典故,以设问(“岂徒资讨论”)、对比(“圣愚从此人”)强化说理效果,同时通过“凛凛俨若存”的意象营造,让抽象的道统理念带有具象的庄重感,兼具议论文的清晰与诗歌的韵味。
  3. 赠别诗的独特立意:未着墨送别场景与离愁,而是以论理为核心,将赠别之旨融入治学劝勉,将私人赠别升华为对儒家为学之道的阐发,体现了宋代文人以诗论道的创作特色。

常见问题

《送子谨叔》的作者和朝代是什么?

《送子谨叔》的作者是杜范,页面按宋作品展示。

《送子谨叔》主要写了什么?

这首诗为送别友人子弟子谨叔而作,核心是阐发儒家治学求道的要义:推崇圣人立言的永恒价值,强调读圣贤书需沉潜深思,主张治学当务实重行、摒弃空泛记诵,反对为道门户繁多、治学驳杂,以恳切的劝勉传递对晚辈的期许。

《送子谨叔》的创作背景是什么?

杜范为南宋理宗时期官员,官至右丞相兼枢密使,是南宋后期推崇程朱理学的官僚文人。子谨叔为其晚辈或友人子弟,这首诗是送别子谨叔时的赠别之作。结合南宋学术语境,当时部分士人或陷入空疏谈玄,或治学驳杂、偏重记诵,杜范借此诗劝勉子谨叔摒弃浅尝辄止的记诵,沉潜体会圣贤之道的核心要义,治学当专一务实,恪守儒家道统。

《送子谨叔》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构严谨,层层递进 :全诗先立基调,推崇圣人立言的永恒价值;次讲读经之法,强调“读且想”的沉潜态度;再阐明古今道义相通、言论需付诸实践的道理;最后点明治学的核心禁忌,收束全篇,劝勉之意清晰恳切。 2. 说理质朴,兼具诗性 :语言浅近平实,无晦涩典故,以设问(“岂徒资讨论”)、对比(“圣愚从此人”)强化说理效果,同时通过“凛凛俨若存”的意象营造,让抽象的...