送森侄赴官

这首诗是宋代诗人李处权送别侄子李森赴郴州任所的赠别之作。开篇以郴江郴山的壮丽景致起兴，夸赞侄子恪守家风、初任官职的才德，随后叮嘱其奉亲赴任、旅途保重，抒发了同族别离的感伤，最后勉励侄子勤勉政务、恪守为官准则，全诗情感真挚，兼具亲情关怀与士大夫的处世教诲。

郴江带郴山，逶迤入平楚
- 郴江：郴州境内的江水，为湘江支流耒水的上游河段。
- 带：名词动用，意为环绕。
- 郴山：郴州境内的山峦。
- 逶迤：形容河流、山脉曲折绵延的样子。
- 平楚：指平原郊野，“楚”本指荆楚之地，此处泛指南方广袤的平野。
句意：郴江环绕着郴山，曲折绵延地流入南方的平野之中。

伟观甲潇湘，信美非吾土
- 伟观：壮丽的景观。
- 甲：动词，意为位居第一、超越。
- 潇湘：湘江与潇水的合称，代指湖南一带。
- 信美：诚然美好。
- 非吾土：化用王粲《登楼赋》“虽信美而非吾土兮，曾何足以少留”，意为此地虽美却并非自己的故乡，暗含羁旅之思。
句意：这壮丽的景致在潇湘一带堪称第一，诚然美好却不是我的故土。

阿咸方试吏，家风住仪矩
- 阿咸：魏晋时期阮籍之侄阮咸，后世以“阿咸”作为侄子的美称。
- 试吏：初次担任官职，多指初任低级地方官吏。
- 家风：家族世代传承的风范与传统。
- 住：疑为“守”的形近讹误，意为恪守、秉持。
- 仪矩：礼仪法度、言行规范。
句意：我的侄儿阿咸刚刚初任官职，恪守着家族传承的礼仪规矩。

此时奉亲舆，行李慎袢暑
- 奉亲舆：侍奉父母乘坐车舆，此处指携带父母一同赴任。
- 行李：指出行的行装与旅途。
- 袢暑：盛夏的酷暑。
- 慎：谨慎提防、保重。
句意：此时你要侍奉双亲一同前往任所，旅途之中当小心提防盛夏的酷暑，保重身体。

别离同姓重，况我老尔许
- 同姓重：同宗族之人的别离，情谊本就格外深重。
- 尔许：如此、这般。
句意：同族之间的别离本就情谊深厚，何况我已经这般年老，别离更添伤感。

勉力事勾稽，远臣观所主
- 勉力：努力、勤勉。
- 事：从事、处理。
- 勾稽：古代官府审核钱粮、文书账目等事务的工作，此处代指地方政务。
- 远臣：指在外任职的地方官员。
- 观所主：观察、学习主官的行事准则，意为以主官为榜样，恪守为官之道。
句意：望你勤勉地处理政务事务，在外为官，要以主官为榜样砥砺自身。

郴江环绕着郴山，
曲折绵延流入南方的平野。
这壮丽的景致冠绝潇湘，
诚然美好却不是我的故乡。
我的侄儿阿咸刚初任官职，
恪守着家族的礼仪风范。
此时你要侍奉双亲一同赴任，
旅途之中当提防盛夏的酷暑。
同族别离本就情谊深重，
何况我已这般年老。
望你努力做好文书稽核的事务，
在外为官，要以主官为榜样砥砺自身。

李处权为北宋末南宋初诗人，字巽伯，号崧庵，洛阳人，南渡后流寓平江、宣城等地，官至右朝散郎。这首诗是他晚年送别侄子李森赴郴州任所时所作：当时李森初任地方低级官职，需携带父母一同前往任所，诗人年事已高，深知南宋初年仕途多艰，故而在送别之际，既抒发了同族别离的感伤，又对侄子提出了勤勉政务、恪守礼仪的殷切期许，体现了传统士大夫的家族伦理与为官之道。

1. 章法结构清晰：全诗以写景开篇，借郴州山水胜景起兴，自然过渡到送别主题，随后依次展开夸赞侄子才德、叮嘱旅途事宜、抒发别离愁绪、勉励为官之道四层内容，层层递进，情感脉络连贯自然，无杂乱堆砌之感。
2. 用典贴切自然：两处典故运用皆不露痕迹：一是“非吾土”化用王粲《登楼赋》，既点出郴州的秀美，又暗含诗人自身南渡后的羁旅漂泊之感；二是“阿咸”以阮咸代指侄子，文雅得体，符合古典诗词的表达习惯，避免了直白称呼的生硬。
3. 语言质朴真挚：全诗为五言古诗，格律自由，无近体诗的平仄对仗束缚，语言平实自然，没有刻意雕琢的辞藻，却将长辈对晚辈的温情关怀与殷切期许表达得淋漓尽致，兼具亲情的温度与士大夫的处世风骨。
4. 情感层次丰富：全诗情感由景及人，由私及公：从初见山水的赞叹，到对侄子的赞许，再到别离的感伤，最后落脚于对晚辈的为官勉励，情感层层深化，既饱含家族亲情，又体现了宋代文人“修身齐家治国平天下”的处世理念。