才臣设席彦修来过仍陪表臣终日之乐岂易得也

· 李处权

顾我非仙李,知君实老彭。
承家罗玉树,润屋起金籯。
世路嗟多事,人生戒不情。
岁华将暮矣,切勿诉深觥。

简要说明

这首五言律诗是诗人在友人设下的宴饮席上所作,席间彦修、表臣相陪,诗人感叹“终日之乐岂易得也”。诗中先以自谦之辞赞誉友人家风醇厚、贤才辈出、家业丰厚,继而感慨乱世世路多艰,劝勉友人恪守真诚、勿失本心,最后以劝止深饮作结,抒发了对欢聚难得的珍惜与对友人的恳切关怀。

现代译文

我不过是寻常李氏子弟,远不及仙风道骨的先贤;
诸位友人却如老彭般醇厚持重,德望兼具。
你们承继家风,庭中芝兰玉树般的贤才满堂;
家宅润泽,更有丰厚家业传承,门庭生辉。
可叹世间行路多有坎坷变故,
人生在世,最当戒绝虚矫不实的言行。
如今岁华将晚,时节渐暮,
千万莫要贪杯,痛饮过度啊。

创作背景

李处权为南北宋之交诗人,靖康之变后流寓江南,历经乱世离乱。这首诗的题目已明确创作场景:友人才臣设下宴席,彦修专程到访,又有表臣相陪,众人终日欢聚。在动荡的时局中,亲友间安稳的相聚格外难得,诗人借此机会作诗,既记录宴饮之乐,也借题抒发对世事的感慨,同时向友人表达恳切的劝勉之意。

艺术赏析

  1. 格律严谨:全诗为标准五言律诗,首联、颔联对仗工整,颈联采用宽对,尾联自由不拘,符合近体诗的格律规范,音节和谐流畅。
  2. 用典贴切自然:多处化用经典典故(仙李、老彭、玉树、金籯),既保留了古典诗词的典雅含蓄,又精准传达了自谦与赞誉之意,无堆砌晦涩之弊。
  3. 结构层次分明:先以自谦之辞开篇,赞誉友人家风与才学;继而转笔抒发对乱世世路多艰的感慨;最后以劝止深饮收束,情感从轻松的宴饮氛围过渡到深沉的乱世忧虑,再回归对友人的关怀,层层递进,真挚动人。
  4. 风格兼具雅俗:既有古典典故的典雅厚重,又有口语化的直白恳切,符合宋诗“以文为诗”“以议论入诗”的特点,虽有议论却不生硬说教,与宴饮的场景自然融合,尽显诗人的真情实感。

常见问题

《才臣设席彦修来过仍陪表臣终日之乐岂易得也》的作者和朝代是什么?

《才臣设席彦修来过仍陪表臣终日之乐岂易得也》的作者是李处权,页面按宋作品展示。

《才臣设席彦修来过仍陪表臣终日之乐岂易得也》主要写了什么?

这首五言律诗是诗人在友人设下的宴饮席上所作,席间彦修、表臣相陪,诗人感叹“终日之乐岂易得也”。诗中先以自谦之辞赞誉友人家风醇厚、贤才辈出、家业丰厚,继而感慨乱世世路多艰,劝勉友人恪守真诚、勿失本心,最后以劝止深饮作结,抒发了对欢聚难得的珍惜与对友人的恳切关怀。

《才臣设席彦修来过仍陪表臣终日之乐岂易得也》的创作背景是什么?

李处权为南北宋之交诗人,靖康之变后流寓江南,历经乱世离乱。这首诗的题目已明确创作场景:友人 才臣 设下宴席,彦修专程到访,又有表臣相陪,众人终日欢聚。在动荡的时局中,亲友间安稳的相聚格外难得,诗人借此机会作诗,既记录宴饮之乐,也借题抒发对世事的感慨,同时向友人表达恳切的劝勉之意。

《才臣设席彦修来过仍陪表臣终日之乐岂易得也》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :全诗为标准五言律诗,首联、颔联对仗工整,颈联采用宽对,尾联自由不拘,符合近体诗的格律规范,音节和谐流畅。 2. 用典贴切自然 :多处化用经典典故(仙李、老彭、玉树、金籯),既保留了古典诗词的典雅含蓄,又精准传达了自谦与赞誉之意,无堆砌晦涩之弊。 3. 结构层次分明 :先以自谦之辞开篇,赞誉友人家风与才学;继而转笔抒发对乱世世路多艰的感慨;最...