陪德孺游徐氏园池

这首七言绝句记录了春日陪友人德孺游徐氏私家园林的雅事，以清新淡雅的笔触描绘了园池清幽静谧的景致，抒发了同游时的闲适心境，末句借梦境寄寓了对江南清景的向往与超脱尘俗的精神追求。

1. 禽鱼花竹静相参：禽鱼指飞鸟与游鱼，花竹指园中的花卉与竹丛；静相参意为彼此静谧交融、相互映衬，“参”指交相辉映、相伴相生。
2. 溪雪融春青出篮：溪雪指溪畔残留的积雪；融春即冰雪消融，春日气息渐浓；青出篮一说春日溪畔草木初生，色泽鲜亮如盛于竹篮之中，极言春色初绽的明媚生机。
3. 月下辞归休秉烛：辞归指游玩至月下准备辞别归去；休秉烛意为不必再点燃烛火，因月色已足够明亮，“秉烛”即持烛照明。
4. 要将清梦过江南：要将意为“愿让”；清梦指清雅闲适的梦境；过江南即梦魂飘往江南，将眼前的清幽雅趣延伸至梦境之中。

飞鸟游鱼与花竹静静相伴，
溪头残雪消融，春意在萌动，
青绿的草木好似从篮中溢出。
月下同游将别，不必再点燃烛火，
只愿让这清雅的梦境，一路飘过大江南。

李处权为宋代诗人，北宋灭亡后流寓江浙一带，辗转于吴中等地。此诗是他春日与友人德孺同游徐氏私家园林的纪游之作，当时诗人虽有南渡流离之叹，但在园林雅集的闲适氛围中暂得安宁，借游园之景抒发对清雅生活的喜爱，末句“过江南”也暗含其流寓江南、眷恋水乡的心境。

1. 格律工整，音韵和谐：此作是标准的七言绝句，平仄协调，首句平起入韵，后续句平仄符合七绝格律规范，读来朗朗上口，韵律感极强。
2. 意象清幽，虚实相生：前两句以禽鱼、花竹、溪雪、春青等意象，勾勒出园池静谧又充满生机的实景；后两句由实景转入虚境：月下辞归无需秉烛，既写出月色之佳，也暗合闲人之雅趣；末句以“清梦过江南”将眼前的清幽延伸至梦境，虚实结合，将游园的闲适升华为对超脱尘俗的精神向往。
3. 语言平淡自然：全诗无刻意雕琢之语，以浅白流畅的语言描摹景致、抒发情感，却能于平淡中见悠远意境，体现了宋代纪游诗“以小见大、于静中见趣”的典型风格。
4. 化用典故，含蓄蕴藉：“休秉烛”一句暗合苏轼《记承天寺夜游》中“何夜无月？何处无竹柏？”的闲人意趣，以月色之美替代烛火，凸显同游者的闲适心境，未直接抒情而情自现。