这首七言绝句是诗人重游旧地的怀旧之作,借高唐神女、丁香结等古典意象,抒发了物是人非、旧情难寻的怅惘落寞之感,将抽象的怀旧情思融入山水实景之中,意境朦胧悠远。
经旧游
暂到高唐晓又还,丁香结梦水潺潺。
不知云归何处,历历空留十二山。
不知云归何处,历历空留十二山。
简要说明
逐句注释
- 暂到高唐晓又还:高唐,出自宋玉《高唐赋》,指楚怀王遇神女的高唐馆,此处代指昔日与旧人同游的处所。此句写诗人匆匆抵达旧地,清晨便匆匆离去,停留时间极短。
- 丁香结梦水潺潺:丁香结,丁香的花蕾,古人常以其固结之态象征愁思郁结。潺潺,形容流水声。此句写梦境中萦绕着丁香般的愁绪,耳畔唯有潺潺流水之声,以景衬情,烘托出惆怅落寞的氛围。
- 不知云归何处:云,化用巫山神女“旦为朝云,暮为行雨”的典故,此处代指诗人所思念的旧人或旧日的美好时光。此句写不知所思之人或往日情怀如今归于何处,充满怅惘。
- 历历空留十二山:历历,清晰分明的样子。十二山,即巫山十二峰,出自《高唐赋》,此处代指旧地的山水。空留,徒然留存。此句写唯有巫山十二峰依旧清晰地伫立眼前,物是人非之感油然而生。
现代译文
匆匆赴这旧地,清晨便又回转。
丁香般的愁绪缠结梦境,唯有溪水潺潺流淌。
不知那朝云如今归向何方?
只余下巫山十二峰,历历分明空自伫立眼前。
创作背景
张佖为北宋初期文人,历经五代乱世入宋,其诗词多写相思怀旧、伤春感逝之情。此诗为诗人重经昔日与旧人共游之地所作,彼时旧人已杳,唯有旧地山水依旧,遂借典故抒发物是人非的落寞与对往昔的追忆,具体创作年份暂无确切史料记载,当属其失意或晚年时期的怀旧抒怀之作。
艺术赏析
- 用典含蓄蕴藉:全诗多处化用《高唐赋》《神女赋》中的典故,以高唐、巫山十二峰、朝云等意象,将抽象的怀旧之情具象化,既贴合旧地之景,又暗含对昔日情缘的追忆,抒情委婉而不直白。
- 情景交融浑然一体:以“水潺潺”的实景烘托愁绪,以“十二山”的空留之景收束全篇,将主观的怅惘融入客观景物之中,意境悠远朦胧,余味悠长。
- 虚实结合拓展意境:实写眼前旧地之景,虚写梦境与神女典故中的旧时光景,虚实交织,既丰富了诗歌的内容层次,又强化了物是人非的感慨。
- 炼字精准传神:“空”字点明徒留山水、斯人已杳的失落,“历历”则反衬出旧日情怀的模糊难寻,一字传神,深化了诗歌的情感内涵。此诗格律工整,音韵和谐,读来婉转低回,尽显宋人绝句含蓄蕴藉的审美特质。
常见问题
《经旧游》的作者和朝代是什么?
《经旧游》的作者是张佖,页面按宋作品展示。
《经旧游》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人重游旧地的怀旧之作,借高唐神女、丁香结等古典意象,抒发了物是人非、旧情难寻的怅惘落寞之感,将抽象的怀旧情思融入山水实景之中,意境朦胧悠远。
《经旧游》的创作背景是什么?
张佖为北宋初期文人,历经五代乱世入宋,其诗词多写相思怀旧、伤春感逝之情。此诗为诗人重经昔日与旧人共游之地所作,彼时旧人已杳,唯有旧地山水依旧,遂借典故抒发物是人非的落寞与对往昔的追忆,具体创作年份暂无确切史料记载,当属其失意或晚年时期的怀旧抒怀之作。
《经旧游》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典含蓄蕴藉 :全诗多处化用《高唐赋》《神女赋》中的典故,以高唐、巫山十二峰、朝云等意象,将抽象的怀旧之情具象化,既贴合旧地之景,又暗含对昔日情缘的追忆,抒情委婉而不直白。 2. 情景交融浑然一体 :以“水潺潺”的实景烘托愁绪,以“十二山”的空留之景收束全篇,将主观的怅惘融入客观景物之中,意境悠远朦胧,余味悠长。 3. 虚实结合拓展意境 :实写眼前旧地...