秋夜看月

· 释云岫

木落山空秋最多,登楼无奈月明何。
老僧得句诗偏好,夜雪涨溪荞麦花。

简要说明

这首七言绝句是宋代僧人释云岫的秋夜望月之作,以平易淡远的笔触铺陈空山秋夜登楼见月的清景,抒发了禅者悠然闲适的心境。末句以奇喻收束,将秋夜荞麦花比作夜雪,意境空灵清雅,尽显宋代僧人诗的淡远意趣。

逐句注释

  1. 木落山空秋最多:木落,指树叶凋零;山空,山间因草木零落而显得空旷清寂;秋最多,秋日的景致与意趣最为浓厚。
  2. 登楼无奈月明何:登楼,登上高楼远眺;无奈月明何,面对皎洁的明月,诗人沉醉其中,难以言说心中的赞叹与感触,仿佛被月色浸润,无从排遣。
  3. 老僧得句诗偏好:老僧,诗人自指,作为僧人的自称;得句,偶得佳句;诗偏好,所作诗篇格外合心意,别有禅意。
  4. 夜雪涨溪荞麦花:夜雪,此处并非实指冬雪,而是以积雪比喻月色下荞麦花的洁白莹润;涨溪,形容荞麦花繁茂洁白,仿佛铺满溪岸,随溪水漫涨般铺展开来;荞麦花,秋季盛开的白色草本花卉,契合秋夜的时令背景。

现代译文

木叶尽落,空山清寂,秋意正浓。
登楼遥望,对着这一轮皎月,竟觉无从诉说心中沉醉。
老僧偶得佳句,吟成的诗篇格外称意。
溪畔荞麦花开,月色里恍若夜雪涨满了溪滩。

创作背景

释云岫为宋代临济宗僧,生平史料记载较少,其诗作多以山居清景、禅林意趣为主题。此诗应为诗人秋夜于寺中登楼望月,偶遇溪畔荞麦盛放,有感于月色与秋景相融的清寂之美,随性吟成。全诗未涉繁复禅理,只以自然之景抒发禅者的闲适心境。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗为七言绝句,起承转合自然流畅。首句铺陈秋夜空山的清寂景致,点明秋意浓厚;次句点题,写诗人登楼望月的沉醉;第三句转笔写自身得句之喜,收束个人心境;末句以奇喻收束,将全诗意境推向空灵悠远。
  2. 意象与喻趣:诗中选取“木落”“山空”“月明”等古典秋夜常见意象,却因禅者的视角,褪去了传统诗词中常见的悲秋情绪,转而营造出清寂闲适的氛围。末句是全诗的神来之笔:以“夜雪”虚喻荞麦花的洁白,以“涨溪”赋予静态花景动感,将溪畔花光与月色融为一体,既贴合秋令实景,又增添了空灵梦幻的禅意。
  3. 语言风格:全诗语言平易淡远,无刻意雕琢之痕。“无奈月明何”以浅白之语道出含蓄的沉醉,“诗偏好”“荞麦花”等语皆随性自然,尽显宋代僧人诗“平淡自然、意境悠远”的典型风格。

常见问题

《秋夜看月》的作者和朝代是什么?

《秋夜看月》的作者是释云岫,页面按宋作品展示。

《秋夜看月》主要写了什么?

这首七言绝句是宋代僧人释云岫的秋夜望月之作,以平易淡远的笔触铺陈空山秋夜登楼见月的清景,抒发了禅者悠然闲适的心境。末句以奇喻收束,将秋夜荞麦花比作夜雪,意境空灵清雅,尽显宋代僧人诗的淡远意趣。

《秋夜看月》的创作背景是什么?

释云岫为宋代临济宗僧,生平史料记载较少,其诗作多以山居清景、禅林意趣为主题。此诗应为诗人秋夜于寺中登楼望月,偶遇溪畔荞麦盛放,有感于月色与秋景相融的清寂之美,随性吟成。全诗未涉繁复禅理,只以自然之景抒发禅者的闲适心境。

《秋夜看月》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗为七言绝句,起承转合自然流畅。首句铺陈秋夜空山的清寂景致,点明秋意浓厚;次句点题,写诗人登楼望月的沉醉;第三句转笔写自身得句之喜,收束个人心境;末句以奇喻收束,将全诗意境推向空灵悠远。 2. 意象与喻趣 :诗中选取“木落”“山空”“月明”等古典秋夜常见意象,却因禅者的视角,褪去了传统诗词中常见的悲秋情绪,转而营造出清寂闲适的氛围。末句是...