这首诗是宋代禅僧释云岫赠给故友恩藏主的重逢之作,以忆旧开篇,抒发了五六年间仅两度相逢的聚散感慨,借秋鬓、白云等意象,将岁月流逝的沧桑与禅门闲适自在的心境融为一体,既含故交情谊,又透着禅林特有的淡远风雅。
会恩藏主
因君每忆云门寺,五六年来会两番。
诗句老随秋鬓老,客身间似白云间。
诗句老随秋鬓老,客身间似白云间。
简要说明
逐句注释
- 因君每忆云门寺:因,因为;君,指恩藏主;云门寺为禅宗云门宗祖庭,此处既实指二人曾共游的禅门圣地,也暗合禅门清修的意境。
- 五六年来会两番:五六载光阴里,我们仅相逢两次。“番”为“次、回”之意,点明相逢之稀。
- 诗句老随秋鬓老:诗句,指二人过往唱和的诗作;第一个“老”兼具双关:既指诗作随岁月沉淀而愈发沉郁老成,也指鬓发如秋日霜华般斑白。秋鬓,代指花白的鬓发。
- 客身间似白云间:客身,指僧人云游参禅的羁旅之身;“间”意为闲适、自在;白云间,禅家常以白云喻超脱尘俗、闲散无拘的心境,此处既写身之闲,也写心之静。
现代译文
每每念起你,总想起那云门古寺;
五六载光阴里,我们竟只相逢两回。
诗句随秋霜染鬓一同老去,
游方的身影,闲适得恰似栖在白云之间。
创作背景
“藏主”是宋代寺院中管理经藏的僧职,也常作为禅僧的通称。释云岫为宋代临济宗杨岐派僧人,一生多云游参访,与恩藏主为同道故交。此诗为二人重逢时所作,学界暂无确切创作年份的定论,主流观点认为诗作于诗人晚年,彼时二人历经多年云游后再度相逢,感慨聚少离多,同时寄寓了禅门看淡岁月、自在安闲的心境,是禅林交游赠答中的清雅之作。
艺术赏析
- 格律与对仗:全诗为仄起首句不入韵的七言绝句,平仄合律。三四句对仗精巧:“诗句”对“客身”(名词对名词),“老随”对“间似”(动词短语对动词短语),“秋鬓老”对“白云间”(偏正短语对偏正短语),对仗自然不刻意,尽显律诗的章法之美。
- 意象与禅意融合:诗中选用的意象均带有鲜明禅门特色:云门寺承载了二人共同的禅修记忆,秋鬓以秋日霜华具象化岁月沧桑,白云则是禅诗中经典的超脱意象,既写游方僧人的闲适状态,也暗合禅家“心无挂碍”的自在心境,将故友情、岁月感与禅意完美交织。
- 情感层次递进:全诗以“忆”开篇,先点出故友牵起的旧地之思,再叹相逢之稀,继而以“秋鬓老”写岁月流逝的感慨,最后落脚于“白云间”的闲适禅境,情感从忆旧到感时,再归于禅心的淡然,淡而有味,尽显禅林诗歌的静穆温情。
- 语言巧思:全诗语言平易浅近,无晦涩禅语,“老”字的重复使用强化了岁月流逝的沧桑感,同时暗合“诗作与鬓发同老”的双关意蕴,于平淡中见匠心。
常见问题
《会恩藏主》的作者和朝代是什么?
《会恩藏主》的作者是释云岫,页面按宋作品展示。
《会恩藏主》主要写了什么?
这首诗是宋代禅僧释云岫赠给故友恩藏主的重逢之作,以忆旧开篇,抒发了五六年间仅两度相逢的聚散感慨,借秋鬓、白云等意象,将岁月流逝的沧桑与禅门闲适自在的心境融为一体,既含故交情谊,又透着禅林特有的淡远风雅。
《会恩藏主》的创作背景是什么?
“藏主”是宋代寺院中管理经藏的僧职,也常作为禅僧的通称。释云岫为宋代临济宗杨岐派僧人,一生多云游参访,与恩藏主为同道故交。此诗为二人重逢时所作,学界暂无确切创作年份的定论,主流观点认为诗作于诗人晚年,彼时二人历经多年云游后再度相逢,感慨聚少离多,同时寄寓了禅门看淡岁月、自在安闲的心境,是禅林交游赠答中的清雅之作。
《会恩藏主》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :全诗为仄起首句不入韵的七言绝句,平仄合律。三四句对仗精巧:“诗句”对“客身”(名词对名词),“老随”对“间似”(动词短语对动词短语),“秋鬓老”对“白云间”(偏正短语对偏正短语),对仗自然不刻意,尽显律诗的章法之美。 2. 意象与禅意融合 :诗中选用的意象均带有鲜明禅门特色:云门寺承载了二人共同的禅修记忆,秋鬓以秋日霜华具象化岁月沧桑,白...