这首七言绝句是宋代诗僧释云岫访友山居的作品,以白描手法勾勒友人庵居的清幽景致,从行径豁然、溪叶流金的细节,到松径不苔的伏笔,暗含禅家隐逸的心境,传递出对清净自在日常的欣赏与体悟。
访友人庵居
莫谓间门容易掩,松边有路不生苔。
简要说明
逐句注释
好忆行尽眼重开
好忆:恰好在……之时;行尽:走完山间路径;眼重开:眼前景致豁然舒展,仿佛重获清明视野,指经行山路摆脱遮蔽后,见到开阔新景。菜叶流金逐水来
菜叶:庵居周边的蔬叶;流金:菜叶在日光下泛着金色光泽,如鎏金流动;逐水来:顺着溪水流淌而至,勾勒出庵前溪水生机盎然的画面。莫谓间门容易掩
莫谓:不要说;间门:通“闲门”,指静谧的庵居柴门,代指隐逸居所;掩:关闭,此句点出庵居看似闲寂封闭的表象。松边有路不生苔
松边:松树旁的小径;不生苔:说明小径常有行人踩踏,青苔难以滋生,暗指庵居并非完全隔绝人世,补全上句“间门”并非真的无人问津。
现代译文
恰走到山路尽头,眼前豁然开朗,满眼新景。
庵前的蔬叶在日光下泛着金辉,顺着溪水缓缓流来。
莫要说这静谧的庵门容易掩闭,
松旁的小径从未生苔,常有行人往来。
创作背景
释云岫为宋代诗僧,俗姓黄,号云岫,曾住湖州报本禅寺,其诗多将禅理融入山水田园,风格清浅自然。这首《访友人庵居》是诗人走访隐居山间庵舍的友人时所作,未留下明确创作纪年,属于其典型的禅隐题材诗作,体现了宋代禅诗“以禅入诗”的创作特色。
艺术赏析
- 意象白描,意境清隽:全诗以极简的白描手法铺陈景物,无刻意雕琢之语。从行尽山径的豁然开朗,到溪叶流金的鲜活细节,再到松径不苔的伏笔刻画,将山居的清幽与日常生机融为一体,营造出宁静又充满烟火意趣的禅居氛围。
- 转折藏理,虚实相生:第三句“莫谓间门容易掩”以反问式转折,打破“闲门掩闭即完全隐逸”的固有认知,第四句“松边有路不生苔”补出实景,以“不生苔”的细节暗合“门虽掩,人常至”的禅理——真正的隐逸并非隔绝世事,而是保有内心的清净自在,体现了禅家“动静不二”的思想。
- 语言浅近,禅意自然:全诗语言平易通俗,无晦涩典故,将禅理融入日常景物之中。如“菜叶流金”将寻常蔬叶赋予诗意美感,体现了诗僧善于从平凡日常中发现禅意的创作特点,契合宋代禅诗“平常心是道”的美学追求。
- 格律不拘,浑然天成:作为七言绝句,全诗虽未严格恪守近体诗的平仄对仗(如首句“行尽眼重开”平仄略有小拗),但音韵流畅自然,符合宋人绝句“以意为主”的创作倾向,更重意境表达而非格律束缚。
常见问题
《访友人庵居》的作者和朝代是什么?
《访友人庵居》的作者是释云岫,页面按宋作品展示。
《访友人庵居》主要写了什么?
这首七言绝句是宋代诗僧释云岫访友山居的作品,以白描手法勾勒友人庵居的清幽景致,从行径豁然、溪叶流金的细节,到松径不苔的伏笔,暗含禅家隐逸的心境,传递出对清净自在日常的欣赏与体悟。
《访友人庵居》的创作背景是什么?
释云岫为宋代诗僧,俗姓黄,号云岫,曾住湖州报本禅寺,其诗多将禅理融入山水田园,风格清浅自然。这首《访友人庵居》是诗人走访隐居山间庵舍的友人时所作,未留下明确创作纪年,属于其典型的禅隐题材诗作,体现了宋代禅诗“以禅入诗”的创作特色。
《访友人庵居》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象白描,意境清隽 :全诗以极简的白描手法铺陈景物,无刻意雕琢之语。从行尽山径的豁然开朗,到溪叶流金的鲜活细节,再到松径不苔的伏笔刻画,将山居的清幽与日常生机融为一体,营造出宁静又充满烟火意趣的禅居氛围。 2. 转折藏理,虚实相生 :第三句“莫谓间门容易掩”以反问式转折,打破“闲门掩闭即完全隐逸”的固有认知,第四句“松边有路不生苔”补出实景,以“不生苔...