百舌

· 释云岫

寻常多逐从禽飞,才得春风百样啼,毛羽不佳谗舌便,桃花枝上骂黄鹂。

简要说明

这首七言绝句以百舌鸟为吟咏对象,紧扣其善仿众声的生物特性,借其毛羽平庸却口舌伶俐、专以巧舌攻讦他鸟的形象,讽刺了无才无德却善搬弄是非、嫉贤妒能的世俗小人,暗含对“巧言乱德”的批判。

逐句注释

  1. 寻常多逐从禽飞:寻常,指平常、日常;逐,跟随;从禽,泛指一般禽鸟。句意:平日里百舌鸟大多跟着群禽一同飞翔。
  2. 才得春风百样啼:才得,恰逢、刚等到;百样啼,指模仿百种禽鸟的啼鸣。句意:待到春风吹拂,百舌便能啼出百种不同的声响。
  3. 毛羽不佳谗舌便:毛羽不佳,指羽毛不够华美出众;谗舌,指善于搬弄是非的巧舌(此处含贬义);便,灵巧便利。句意:它的羽毛并不华美,却长着一张灵巧善辩的口舌。
  4. 桃花枝上骂黄鹂:骂,此处以拟人手法,将百舌模仿他鸟叫声的行为赋予道德评判,等同于“诋毁、嘲讽”;黄鹂,一种羽毛靓丽、鸣声清越的益鸟,常被视为美好、高雅的象征。句意:在桃花盛开的枝头,它仍以巧舌嘲讽黄鹂。

现代译文

平日里总随群禽结伴飞,
春风一来便学百种啼鸣。
毛羽虽不华美却口舌便给,
桃花枝上犹自嘲骂黄莺。

创作背景

释云岫为宋代禅宗僧人,其诗作多借日常物象寄寓哲理与感慨。这首诗的具体创作时间已无明确史料可考,但结合宋代禅门咏物诗的普遍风格,可知其创作意在借物喻人:百舌鸟善仿众声却无出众之貌,诗人抓住这一特点,将其塑造成专事攻讦的小人形象,应是有感于世俗中嫉贤妒能、巧言惑众的风气而作,也暗含禅门对“巧言乱德”的警醒。

艺术赏析

  1. 托物讽喻,以物喻人:全诗紧扣百舌鸟的生物习性,将其与世俗小人形成精准对应:“毛羽不佳”喻小人无才无德、无出众之处;“谗舌便”写其善用巧言搬弄是非;“骂黄鹂”直指其嫉贤妒能、攻讦贤良的卑劣行径,将禽鸟特性与人性弱点巧妙结合,讽刺含蓄深刻。
  2. 对比手法强化讽刺效果:以羽毛靓丽、鸣声清越的黄鹂与毛羽平庸的百舌形成鲜明反差,又以桃花盛开的明媚春景,反衬百舌卑劣的言行,更凸显出小人在美好景致中逞恶的可憎。
  3. 拟人手法与浅白语言:将百舌的仿鸣行为拟作“骂”,赋予其人的道德评判,语言浅近直白,无刻意雕琢之痕,让讽刺更显自然有力,兼具通俗性与思想性。
  4. 格律合规,节奏明快:此诗为七言绝句,首句入韵,以“飞、啼、鹂”押齐微韵,节奏朗朗上口,虽不拘泥于律诗的严格对仗,但整体句式整齐,符合绝句的体裁要求。

常见问题

《百舌》的作者和朝代是什么?

《百舌》的作者是释云岫,页面按宋作品展示。

《百舌》主要写了什么?

这首七言绝句以 百舌鸟 为吟咏对象,紧扣其善仿众声的生物特性,借其毛羽平庸却口舌伶俐、专以巧舌攻讦他鸟的形象,讽刺了无才无德却善搬弄是非、嫉贤妒能的世俗小人,暗含对“巧言乱德”的批判。

《百舌》的创作背景是什么?

释云岫为宋代禅宗僧人,其诗作多借日常物象寄寓哲理与感慨。这首诗的具体创作时间已无明确史料可考,但结合宋代禅门咏物诗的普遍风格,可知其创作意在借物喻人:百舌鸟善仿众声却无出众之貌,诗人抓住这一特点,将其塑造成专事攻讦的小人形象,应是有感于世俗中嫉贤妒能、巧言惑众的风气而作,也暗含禅门对“巧言乱德”的警醒。

《百舌》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物讽喻,以物喻人 :全诗紧扣百舌鸟的生物习性,将其与世俗小人形成精准对应:“毛羽不佳”喻小人无才无德、无出众之处;“谗舌便”写其善用巧言搬弄是非;“骂黄鹂”直指其嫉贤妒能、攻讦贤良的卑劣行径,将禽鸟特性与人性弱点巧妙结合,讽刺含蓄深刻。 2. 对比手法强化讽刺效果 :以羽毛靓丽、鸣声清越的黄鹂与毛羽平庸的百舌形成鲜明反差,又以桃花盛开的明媚春景,反衬...