这首七言绝句是宋代禅僧释云岫寄赠同道友人东洲和尚的诗作,通过描摹西磵庵清幽绝尘的隐居环境,阐发禅修中超越世俗喧寂、心境空明澄澈的核心旨趣,兼具山水景致的美感与禅理意趣。
寄东洲和尚西磵庵居
紫陌红尘城子裹,清泉白石乱云中。
一般门户无喧寂,花鸟不来心境空。
一般门户无喧寂,花鸟不来心境空。
简要说明
逐句注释
- 紫陌红尘城子裹:紫陌,原指京城郊野的官道,后泛指繁华都市的街道;红尘,指代俗世的喧嚣尘嚣。城子裹,即“城子里”,指城中世俗之地。此句以京城红尘翻涌的世俗场景,与下文的隐居环境形成鲜明对比。
- 清泉白石乱云中:清泉、白石为山间清雅的标志性景物,乱云指缭绕浮动的云雾。此句铺写西磵庵周遭清幽脱俗的自然环境,尽显隐居地的绝尘之美。
- 一般门户无喧寂:一般门户,意为“无论何种境遇”;无喧寂,即不分喧嚣与寂静。此句阐发禅家“不二法门”的平等观,认为外界的喧闹与宁静本无绝对分别,核心在于内心的自在超脱。
- 花鸟不来心境空:花鸟不来,指远离俗世尘缘俗事的打扰,无世俗应酬纷扰;心境空,即禅修中达到的空明澄澈、无挂无碍的精神境界。此句将外在环境的清幽与内心禅境相融合,点明修禅的核心旨归。
现代译文
京城大道上红尘翻涌,尽裹在俗世喧嚣之中;
清泉白石旁,云雾缭绕,一派清幽绝尘。
无论境遇如何,本无喧闹与寂静的分别;
花鸟不至尘缘不染,心境自是空明澄澈。
创作背景
释云岫为宋代临济宗禅僧,以创作平淡冲和的禅诗见长。东洲和尚应为其一同修行的同道友人,此诗为寄赠之作,彼时东洲和尚隐居于西磵庵修禅。宋代禅僧常以山水景物寄寓禅理,此类寄赠同道的诗作,多在描摹隐居环境的同时,阐发自身的禅修体悟,传递出超然物外的精神追求。
艺术赏析
- 对比反衬手法:开篇以“紫陌红尘”的世俗喧嚣,与“清泉白石乱云”的清幽环境形成强烈对比,先铺陈俗世的纷扰,再凸显隐居地的绝尘脱俗。末句以“花鸟不来”的清冷之景,反衬内心的空明宁静,将抽象的禅修境界具象化。
- 禅理自然融入:第三句“一般门户无喧寂”直接点出禅家“不二”的核心思想,打破外界对喧寂的分别执念,将禅理融入日常语句,不显生硬刻意。全诗未堆砌典故,以浅近直白的语言传递深邃禅意,符合禅诗“以俗显雅”的创作特点。
- 意境营造:全诗以极简的笔墨勾勒出清幽空灵的山居图景,将自然景致与禅修心境融为一体,营造出冲淡平和、空寂澄澈的禅意意境,尽显宋代禅诗“境与心融”的艺术特色。
- 格律特点:此诗为标准七言绝句,平仄协调,符合近体诗格律要求,三四句虽未严格对仗,但整体节奏舒缓自然,与诗中禅修的平和心境高度契合。
常见问题
《寄东洲和尚西磵庵居》的作者和朝代是什么?
《寄东洲和尚西磵庵居》的作者是释云岫,页面按宋作品展示。
《寄东洲和尚西磵庵居》主要写了什么?
这首七言绝句是宋代禅僧释云岫寄赠同道友人东洲和尚的诗作,通过描摹西磵庵清幽绝尘的隐居环境,阐发禅修中超越世俗喧寂、心境空明澄澈的核心旨趣,兼具山水景致的美感与禅理意趣。
《寄东洲和尚西磵庵居》的创作背景是什么?
释云岫为宋代临济宗禅僧,以创作平淡冲和的禅诗见长。东洲和尚应为其一同修行的同道友人,此诗为寄赠之作,彼时东洲和尚隐居于西磵庵修禅。宋代禅僧常以山水景物寄寓禅理,此类寄赠同道的诗作,多在描摹隐居环境的同时,阐发自身的禅修体悟,传递出超然物外的精神追求。
《寄东洲和尚西磵庵居》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比反衬手法 :开篇以“紫陌红尘”的世俗喧嚣,与“清泉白石乱云”的清幽环境形成强烈对比,先铺陈俗世的纷扰,再凸显隐居地的绝尘脱俗。末句以“花鸟不来”的清冷之景,反衬内心的空明宁静,将抽象的禅修境界具象化。 2. 禅理自然融入 :第三句“一般门户无喧寂”直接点出禅家“不二”的核心思想,打破外界对喧寂的分别执念,将禅理融入日常语句,不显生硬刻意。全诗未堆砌...