这首宋代禅僧的寄赠之作,以禅门核心义理为依托,探讨禅悦真乐的真谛。全诗摒弃繁复辞藻,以浅白语汇阐发“安住当下、本自具足”的禅悟境界,借“祖翁田地”“秋风”等意象,传递出不拘于外求、自在安然的修行心境。
寄常乐岊山和尚
不乐不居居便乐,乐其乐也意如何。
祖翁田地土疆阔,一目秋风占得多。
祖翁田地土疆阔,一目秋风占得多。
简要说明
逐句注释
- 不乐不居居便乐:
不乐:不刻意执着世俗之乐,亦不刻意规避安乐;居:指禅林驻锡、安住修行。句意:不刻意追求安乐,也不刻意避居独处,一旦安然安住于当下,便自然获得禅心之乐。 - 乐其乐也意如何:
乐其乐:前一个“乐”为动词,意为“以……为乐”,指安住当下的自在禅悦;意如何:以设问探询禅乐的真意所在。句意:这般自在的安乐,其中的真意究竟是什么? - 祖翁田地土疆阔:
祖翁:指禅宗初祖达摩、六祖慧能等历代祖师;田地:禅门经典譬喻,喻指众生本具的清净本心、佛性真如;土疆阔:形容本具的佛性广大无边,无有边际局限。句意:祖师传下的本心田地,广阔无垠无有疆界。 - 一目秋风占得多:
一目:即一眼望去,亦指当下一念之间;秋风:既是实景清景,亦暗合禅门“秋风落叶”的公案意象,象征自然运化、尘劳之外的自在清凉;占得多:意为当下便占据了这般广阔的自在境界,无需向外驰求。句意:抬眼望见漫天秋风,便占尽这天地间的自在清凉。
现代译文
不刻意执乐也不刻意避居,安然安住便得禅心之乐。
这般自在的安乐,其中真意究竟如何?
祖师传下的本心田地,广阔无边无有疆界。
当下一眼望尽秋风,便占尽这天地间的自在清凉。
创作背景
释云岫为宋代临济宗杨岐派僧人,此诗为寄赠同修道友常乐岊山和尚的禅偈之作。宋代禅门盛行“文字禅”,禅僧常以诗偈相互唱和,交流修行心得、印证人悟境界。这首诗正是作者以寄赠形式,向岊山和尚传递自身对“禅悦真乐”的悟解,破除对外在安乐的执着,强调本心本自具足的修行核心。
艺术赏析
- 语言风格:全诗采用浅白如话的日常语汇,全无禅诗常见的晦涩用典,契合宋代禅诗“以俗见雅”的特色,将深刻的禅理融入寻常语句,达成“文字尽而意无穷”的效果。
- 意象运用:“祖翁田地”是禅门经典譬喻,将抽象的佛性具象为可感的“田地”,便于理解本心本具的道理;“秋风”意象兼具实景与禅理双重内涵,既绘出清寂秋景,又呼应德山宣鉴“秋风落叶,扫却闲名”的公案,暗合“当下即是”的禅悟核心。
- 表现手法:开篇以设问引发读者思考,打破直白说教的乏味;末句以景结情,将抽象的“禅乐”具象化为“一目秋风”的当下体验,巧妙传递出“无需外求,安住当下便得自在”的禅理。
- 格律特点:此诗虽为七言绝句,但不拘泥于近体诗严整的平仄对仗,更接近禅门偈颂的自由节奏,契合禅诗随性自然的创作特质,四句流转明快,与“安住当下”的主题意境高度契合。
常见问题
《寄常乐岊山和尚》的作者和朝代是什么?
《寄常乐岊山和尚》的作者是释云岫,页面按宋作品展示。
《寄常乐岊山和尚》主要写了什么?
这首宋代禅僧的寄赠之作,以禅门核心义理为依托,探讨禅悦真乐的真谛。全诗摒弃繁复辞藻,以浅白语汇阐发“安住当下、本自具足”的禅悟境界,借“祖翁田地”“秋风”等意象,传递出不拘于外求、自在安然的修行心境。
《寄常乐岊山和尚》的创作背景是什么?
释云岫为宋代临济宗杨岐派僧人,此诗为寄赠同修道友常乐岊山和尚的禅偈之作。宋代禅门盛行“文字禅”,禅僧常以诗偈相互唱和,交流修行心得、印证人悟境界。这首诗正是作者以寄赠形式,向岊山和尚传递自身对“禅悦真乐”的悟解,破除对外在安乐的执着,强调本心本自具足的修行核心。
《寄常乐岊山和尚》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言风格 :全诗采用浅白如话的日常语汇,全无禅诗常见的晦涩用典,契合宋代禅诗“以俗见雅”的特色,将深刻的禅理融入寻常语句,达成“文字尽而意无穷”的效果。 2. 意象运用 :“祖翁田地”是禅门经典譬喻,将抽象的佛性具象为可感的“田地”,便于理解本心本具的道理;“秋风”意象兼具实景与禅理双重内涵,既绘出清寂秋景,又呼应德山宣鉴“秋风落叶,扫却闲名”的公案,...