这是一首禅门颂古诗,创作于灵隐寺虚舟和尚主持的结夏安居法会中。全诗围绕禅门“不是心、不是佛、不是物”的经典机锋开示展开,既赞叹虚舟和尚传法的透彻明晰,也赞颂其圆寂后遗骨舍利仍具灵验,阐发了禅理传承不息的核心意涵。
灵隐虚舟和尚会中三夏每室中举不是心不是拂
不是心兮非物佛,室中垂语最分明。
三年果有留心事,塔下黄金骨尚灵。
三年果有留心事,塔下黄金骨尚灵。
简要说明
逐句注释
- 不是心兮非物佛:此句为禅门机锋语的倒装省文,意为“既不是心,也不是物,更不是佛”,脱胎于临济义玄禅师“不是心,不是佛,不是物”的经典开示,用以破除学人对心、佛、外物的执着妄念。“兮”为文言助词,无实义。
- 室中垂语最分明:“室中”指僧人说法的方丈室或僧堂,“垂语”指禅师垂示开示、接引学人的话语,此句赞叹虚舟和尚将此禅理讲说得透彻明晰,毫无滞碍。
- 三年果有留心事:“三年”指结夏安居的“三夏”——佛教制度中每年四月十六至七月十五为一期安居,三夏即连续三年的安居法会;“留心事”指虚舟和尚传法的真切用心,以及学人铭记于心的禅道心法,此句意为三年安居中,和尚的传法苦心终得回响。
- 塔下黄金骨尚灵:“塔下”指虚舟和尚圆寂后所建舍利塔旁;“黄金骨”以黄金喻珍贵,指代僧人火化后所得的舍利,是修行功德的体现;“尚灵”谓其遗泽犹在,禅理仍能启发后人,灵验不泯。
现代译文
这禅机道破:既非心也非物亦非佛,
方丈室里垂示的开示,分明透彻最清晰。
三载安居的法会中,藏着传法的恳切心事,
塔下的舍利遗骨,至今仍灵气不灭。
创作背景
这首诗创作于宋代灵隐寺的结夏安居法会期间。“三夏”即佛教结夏安居制度,僧众于每年四月十六至七月十五安居一处,专修禅法,此会持续三年。虚舟和尚为当时灵隐寺的主持禅师,常以“不是心、不是佛、不是物”的机锋语接引学人,释云岫作为受教僧众或同侪禅僧,在法会中作此诗赞叹虚舟的传法之功与禅理的传承。
艺术赏析
- 禅理与诗境相融:全诗紧扣诗题中的机锋语展开,首句直接化用临济宗核心开示,破除名相执着;后三句层层递进,从说法明晰到传法用心,再到遗泽灵验,将抽象的禅理具象化,兼具禅意空灵与诗味隽永。
- 语言质朴凝练:作为僧家诗作,语言不事雕琢,直白晓畅却意蕴丰厚。“最分明”“尚灵”等词简洁有力,直接传递出对禅师的赞叹与对禅理的肯定,符合禅诗“直显本心”的特点。
- 用典自然无痕:化用临济义玄的经典机锋语,贴合诗题背景,毫无生硬之感;“黄金骨”以黄金喻舍利,既符合佛教对修行功德的珍视,也让意象鲜明可感。
- 结构严谨完整:首句点出禅机核心,次句赞说法之妙,三句述传法之久,末句颂遗泽之远,层层推进,逻辑清晰,完整呈现了对禅师与禅法的赞颂,也阐发了禅理传承的永恒性。
常见问题
《灵隐虚舟和尚会中三夏每室中举不是心不是拂》的作者和朝代是什么?
《灵隐虚舟和尚会中三夏每室中举不是心不是拂》的作者是释云岫,页面按宋作品展示。
《灵隐虚舟和尚会中三夏每室中举不是心不是拂》主要写了什么?
这是一首禅门颂古诗,创作于灵隐寺虚舟和尚主持的结夏安居法会中。全诗围绕禅门“不是心、不是佛、不是物”的经典机锋开示展开,既赞叹虚舟和尚传法的透彻明晰,也赞颂其圆寂后遗骨舍利仍具灵验,阐发了禅理传承不息的核心意涵。
《灵隐虚舟和尚会中三夏每室中举不是心不是拂》的创作背景是什么?
这首诗创作于宋代灵隐寺的结夏安居法会期间。“三夏”即佛教结夏安居制度,僧众于每年四月十六至七月十五安居一处,专修禅法,此会持续三年。虚舟和尚为当时灵隐寺的主持禅师,常以“不是心、不是佛、不是物”的机锋语接引学人,释云岫作为受教僧众或同侪禅僧,在法会中作此诗赞叹虚舟的传法之功与禅理的传承。
《灵隐虚舟和尚会中三夏每室中举不是心不是拂》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 禅理与诗境相融 :全诗紧扣诗题中的机锋语展开,首句直接化用临济宗核心开示,破除名相执着;后三句层层递进,从说法明晰到传法用心,再到遗泽灵验,将抽象的禅理具象化,兼具禅意空灵与诗味隽永。 2. 语言质朴凝练 :作为僧家诗作,语言不事雕琢,直白晓畅却意蕴丰厚。“最分明”“尚灵”等词简洁有力,直接传递出对禅师的赞叹与对禅理的肯定,符合禅诗“直显本心”的特点。...