这首诗是宋代诗僧释云岫追忆母亲的作品,以质朴浅白的语言,借母亲的葬地、动荡的世事、内心的惶惑与母亲生前卖蒲鞋营生的寻常细节,抒发了对母亲的深切追念,同时暗含身世飘零与对世事的感慨,于平易中见深情。
忆母二首
胞衣瓶葬海南边。
匝地鲸波到眼前。
有例可攀心未稳,蒲鞋卖不直多钱。
匝地鲸波到眼前。
有例可攀心未稳,蒲鞋卖不直多钱。
简要说明
逐句注释
- 胞衣瓶葬海南边:胞衣,即胎盘,旧时民间与僧俗皆有将胎盘盛于瓶中安葬的习俗;海南边,指母亲的葬地位于南方海滨一带。
- 匝地鲸波到眼前:匝地,遍地、满地;鲸波,指汹涌的海浪,亦常用来比喻动荡不安的世事。此句意为眼前仿佛遍布如鲸涛般的动荡世事。
- 有例可攀心未稳:有例可攀,即有先例可以依循,此处或指安葬胞衣的旧俗;心未稳,指内心惶惑不安,难以平静。
- 蒲鞋卖不直多钱:蒲鞋,用蒲草编织的草鞋;“直”同“值”,意为价值。此句写母亲生前以售卖蒲鞋维持生计,所得微薄,尽显生计的清贫与辛劳。
现代译文
母亲的胞衣盛瓶安葬在南方海滨,
遍地鲸涛般的世事汹涌到眼前。
虽有旧例可循可我心依旧惶惶难安,
母亲当年卖蒲鞋,所得本就不值几文钱。
创作背景
释云岫为宋代临济宗僧人,生平史料记载不多,以诗名世。这首诗是其忆母组诗之一,诗人以僧人身份却不忘俗家亲缘,诗中提及母亲葬地与生前营生,当是在经历世事动荡后,追忆母亲清贫辛劳的一生,抒发追念与身世之感。学界对其具体创作年份尚无定论,仅可结合诗句与诗人身份推知其为人生经历波折后所作。
艺术赏析
- 语言风格平易质朴:摒弃传统诗词的典雅藻饰,以日常口语化的词汇入诗,如“蒲鞋”“卖不直多钱”,看似俚俗却极具生活质感,拉近了与读者的距离。
- 意象虚实结合:以“鲸波”实写眼前海浪,虚喻动荡的社会时局,将个人的情感与时代背景相勾连,拓展了诗歌的情感内涵;“胞衣瓶葬”“卖蒲鞋”则以实写的细节,承载对母亲的追念。
- 以小见大的抒情手法:末句以母亲卖蒲鞋的清贫细节,暗写母亲一生的辛劳与诗人的愧疚,将深沉的亲情寄寓于寻常生计之中,于平淡中见真情。
- 作为僧诗,此作打破了禅诗常见的空寂玄远风格,融入世俗亲情,展现了僧人作为“俗家之子”的一面,别具一格。
常见问题
《忆母二首》的作者和朝代是什么?
《忆母二首》的作者是释云岫,页面按宋作品展示。
《忆母二首》主要写了什么?
这首诗是宋代诗僧释云岫追忆母亲的作品,以质朴浅白的语言,借母亲的葬地、动荡的世事、内心的惶惑与母亲生前卖蒲鞋营生的寻常细节,抒发了对母亲的深切追念,同时暗含身世飘零与对世事的感慨,于平易中见深情。
《忆母二首》的创作背景是什么?
释云岫为宋代临济宗僧人,生平史料记载不多,以诗名世。这首诗是其忆母组诗之一,诗人以僧人身份却不忘俗家亲缘,诗中提及母亲葬地与生前营生,当是在经历世事动荡后,追忆母亲清贫辛劳的一生,抒发追念与身世之感。学界对其具体创作年份尚无定论,仅可结合诗句与诗人身份推知其为人生经历波折后所作。
《忆母二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言风格平易质朴 :摒弃传统诗词的典雅藻饰,以日常口语化的词汇入诗,如“蒲鞋”“卖不直多钱”,看似俚俗却极具生活质感,拉近了与读者的距离。 2. 意象虚实结合 :以“鲸波”实写眼前海浪,虚喻动荡的社会时局,将个人的情感与时代背景相勾连,拓展了诗歌的情感内涵;“胞衣瓶葬”“卖蒲鞋”则以实写的细节,承载对母亲的追念。 3. 以小见大的抒情手法 :末句以母亲...