悼清藏主

· 释云岫

修竹众苦人难到,六指重来火后寻。
遗恨百年消不得,一声杜宇一关心。

简要说明

这是一首僧人悼亡诗,悼念同道友人清藏主。诗作以清寂竹丛、火灾残迹、杜宇啼鸣为意象,抒发了对逝者的深切追念,以及世事无常、遗恨难消的悲凉心绪,风格淡远沉静却饱含真情。

逐句注释

  1. 修竹众苦人难到:修竹,修长的竹丛,常象征高洁品性与清寂的修行环境;众苦,佛教中指世间诸般苦难,此处既指清藏主生前修行的清苦境遇,也暗合其境界高深、常人难及的特质;人难到,意为其居所或修行境界非俗世之人所能抵达。
  2. 六指重来火后寻:六指,此处为诗人对清藏主的细节记忆,点明其身体特征,足见二人情谊深厚;重来,诗人重访旧地;火后,指清藏主的居所遭遇火灾,如今只剩残迹可寻,暗含世事变迁的怅惘。
  3. 遗恨百年消不得:遗恨,指对逝者的追念之憾与未尽的情谊;百年,极言时间之久,并非实指;消不得,难以消解,直接抒发悼念的深沉心绪。
  4. 一声杜宇一关心:杜宇,即杜鹃鸟,传说其啼声哀切,常与悲悼情感关联,此处以其啼鸣烘托悼念的悲凉氛围;一关心,每一声啼鸣都牵动诗人对逝者的牵挂与怀念,将抽象情感具象化。

现代译文

修长竹丛的清寂境,世人罕至;
火灾后重访旧地,唯余残迹可寻。
百年遗恨终究难消,
每一声杜鹃啼鸣,都牵系着我深切的怀念。

创作背景

释云岫为宋代临济宗僧人,清藏主是其同门同道,职为寺院藏主(掌管藏经的僧职)。据诗作内容推断,此诗当作于清藏主圆寂、其居所遭火灾之后,诗人重访旧地,触景生情写下此作,既抒发对友人的追念,也暗含对世事无常的感慨。学界对此诗的创作缘起无较大争议,核心围绕悼亡与重访旧迹展开。

艺术赏析

  1. 意象烘托与情感寄托:诗中以修竹象征清藏主高洁的修行品格,以杜宇啼鸣的典故强化悲悼氛围,将抽象的悼念之情融入具体景物,实现情景交融。
  2. 细节真实,情感真挚:“六指”的细节描写,避开了悼亡诗常见的空泛抒情,以具体记忆体现二人的深厚情谊,让悼念之情更显真切。
  3. 以景结情,余韵悠长:尾联以杜鹃啼鸣收束全诗,将“遗恨”转化为可闻的听觉意象,让读者在啼声中感知诗人的绵长怀念,言有尽而意无穷。
  4. 语言与格律:作为僧诗,整体语言质朴淡远,不事雕琢,契合宋代禅诗“平淡见真情”的典型风格;此诗为七言绝句,韵律和谐,仅首句略有小拗,不影响整体表达效果。

常见问题

《悼清藏主》的作者和朝代是什么?

《悼清藏主》的作者是释云岫,页面按宋作品展示。

《悼清藏主》主要写了什么?

这是一首僧人悼亡诗,悼念同道友人清藏主。诗作以清寂竹丛、火灾残迹、杜宇啼鸣为意象,抒发了对逝者的深切追念,以及世事无常、遗恨难消的悲凉心绪,风格淡远沉静却饱含真情。

《悼清藏主》的创作背景是什么?

释云岫为宋代临济宗僧人,清藏主是其同门同道,职为寺院 藏主 (掌管藏经的僧职)。据诗作内容推断,此诗当作于清藏主圆寂、其居所遭火灾之后,诗人重访旧地,触景生情写下此作,既抒发对友人的追念,也暗含对世事无常的感慨。学界对此诗的创作缘起无较大争议,核心围绕悼亡与重访旧迹展开。

《悼清藏主》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象烘托与情感寄托 :诗中以 修竹 象征清藏主高洁的修行品格,以 杜宇啼鸣 的典故强化悲悼氛围,将抽象的悼念之情融入具体景物,实现情景交融。 2. 细节真实,情感真挚 :“六指”的细节描写,避开了悼亡诗常见的空泛抒情,以具体记忆体现二人的深厚情谊,让悼念之情更显真切。 3. 以景结情,余韵悠长 :尾联以杜鹃啼鸣收束全诗,将“遗恨”转化为可闻的听觉意象,...