颂古十首

· 释云岫

真实问安真实答,曾无一句是虚言。
可邻失却当时意,直至如今话未圆。

简要说明

这首禅门颂古七言绝句,以禅门参请问答为喻,直指禅宗“真实无妄、本心流露”的悟道核心,批判后世学人执着言句、丢失本真意趣的流弊,抒发了对禅门正道渐失的惋惜之情。

逐句注释

  1. 真实问安真实答:“真实”指本真如实、不欺瞒的本心;“问安”此处非世俗请安,而是禅门中参学者向师长、同道发问请益的宗门交流。此句意为以本真之心发问,便以本真之心应答。
  2. 曾无一句是虚言:意为所言皆为本心流露,没有半句虚浮妄语,契合禅门“真实语”的要求。
  3. 可邻失却当时意:“可邻”为“可怜”的宋代口语写法,表惋惜之意;“当时意”指公案发生时的本真悟道意趣。此句意为可惜后世学人早已丢失了彼时的本真禅意。
  4. 直至如今话未圆:“话未圆”指后世谈论此公案者,未能圆融通达地领会其核心,仍在文字言句上打转,未能契入本心本真。

现代译文

以本真之心发问便以本真之心应答,
不曾有半句话是虚浮妄语。
可怜后人早已失却当时的本真意趣,
直到如今说起此事,仍没能说得圆融透彻。

创作背景

释云岫为宋代临济宗杨岐派僧人,以禅诗、颂古见长。“颂古”是禅宗特有的文学体裁,即针对前代流传的禅门公案,以诗歌形式阐发禅理、评点机锋。此诗应是针对某一记载“直截问答”的禅门公案而作,针对宋代禅林渐有执着文字、脱离本心的流弊而发,体现了禅门“直指本心”的核心主张。

艺术赏析

  1. 语言质朴浅白:全诗不堆砌典故,以日常问答的通俗意象阐发深奥禅理,做到“文浅意深”,让普通读者也能领会禅意脉络。
  2. 对比手法鲜明:将“真实问答”的直截本真与“话未圆”的后世拘泥形成对照,精准点出后世禅者的弊病,批判针对性极强。
  3. 主题聚焦突出:以“真实”二字反复出现,强化“本真无妄”的核心主题,“可邻”的感叹语自然流露惋惜之情,情感真挚不做作。
  4. 紧扣禅门核心:全诗围绕禅门“不立文字、直指本心”的思想,批判执着言句的流弊,强调应通过本心悟道,而非拘泥于言说表象,兼具思辨性与文学意趣。

常见问题

《颂古十首》的作者和朝代是什么?

《颂古十首》的作者是释云岫,页面按宋作品展示。

《颂古十首》主要写了什么?

这首禅门颂古七言绝句,以禅门参请问答为喻,直指禅宗“真实无妄、本心流露”的悟道核心,批判后世学人执着言句、丢失本真意趣的流弊,抒发了对禅门正道渐失的惋惜之情。

《颂古十首》的创作背景是什么?

释云岫为宋代临济宗杨岐派僧人,以禅诗、颂古见长。“颂古”是禅宗特有的文学体裁,即针对前代流传的禅门公案,以诗歌形式阐发禅理、评点机锋。此诗应是针对某一记载“直截问答”的禅门公案而作,针对宋代禅林渐有执着文字、脱离本心的流弊而发,体现了禅门“直指本心”的核心主张。

《颂古十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言质朴浅白 :全诗不堆砌典故,以日常问答的通俗意象阐发深奥禅理,做到“文浅意深”,让普通读者也能领会禅意脉络。 2. 对比手法鲜明 :将“真实问答”的直截本真与“话未圆”的后世拘泥形成对照,精准点出后世禅者的弊病,批判针对性极强。 3. 主题聚焦突出 :以“真实”二字反复出现,强化“本真无妄”的核心主题,“可邻”的感叹语自然流露惋惜之情,情感真挚不做...