这首宋代禅僧所作的《鹤林寺》,以镇江鹤林寺的古杜鹃花为依托,借“夹山见船子”的禅宗经典公案,阐发禅门破执、法无定法的圆融禅理,兼具禅意与景趣,语言浅近却意蕴悠长。
鹤林寺
夹山当日见船子,法眼无瑕亦有瑕。
一棹失泾风浪急,和根移却杜鹃花。
一棹失泾风浪急,和根移却杜鹃花。
简要说明
逐句注释
- 夹山当日见船子:夹山,指唐代临济宗禅师夹山善会;船子,指船子德诚禅师,二人的公案为禅宗著名开悟典故:船子德诚以覆船沉水的极端方式,点破夹山善会对言教的执着,使其豁然开悟。此句追忆这桩禅门盛事。
- 法眼无瑕亦有瑕:法眼,佛教中指照见真理的智慧眼目,亦代指佛法正见。此句以看似矛盾的禅语阐发圆融之理:世俗认知中佛法圆满无瑕,但倘若执于“无瑕”的定见,反而成为修行的障碍,暗合禅门“破执”的核心思想。
- 一棹失泾风浪急:棹(zhào),船桨,此处代指船。“失泾”疑为“失迳”之误(或指船行失却既定航道),结合公案语境,此句指船子覆船之举打破夹山的常规认知,禅机如急风巨浪,直摧学人心头的执着壁垒。
- 和根移却杜鹃花:鹤林寺以唐代移栽的古杜鹃闻名,唐代诗人刘禹锡曾作诗提及寺中杜鹃。此句以“移却杜鹃花”为喻:既指将寺中杜鹃连根移植,亦暗喻禅法不拘泥于某一公案或特定道场,可随处生根、随处开显,打破对特定禅门事迹的执着。
现代译文
当年夹山亲见船子和尚,
佛法眼目本无瑕,偏说有瑕意深长。
一桨翻船风波骤起,
连根移走鹤林寺的杜鹃花。
创作背景
释云岫为南宋临济宗禅僧,生卒年不详,曾驻锡多地禅林。鹤林寺位于镇江,寺内相传有唐代殷七七所植的古杜鹃,是江南著名的禅林名胜。诗人游历鹤林寺时,目睹寺中古杜鹃,联想到“夹山见船子”的禅宗公案,遂作此诗,借实景阐发禅理,表达对禅法“活法”的体悟。
艺术赏析
- 用典精准,呼应背景:以禅宗经典公案“夹山见船子”入诗,既贴合鹤林寺的禅林属性,又以公案本身的“破执”内涵,为全诗奠定了禅理基调,避免了泛泛写景的空疏。
- 矛盾修辞,彰显禅趣:“法眼无瑕亦有瑕”以看似相悖的表述,阐释禅门“不二法门”的核心——不落绝对的完美与缺陷,打破学人的执念,体现了宋代禅诗融理入诗的特色。
- 景理交融,意境悠远:末句将鹤林寺的实景古杜鹃与禅理结合,以“和根移却”的动作,将抽象的禅法传承、破执开悟具象化,既写出杜鹃的生机盎然,又暗喻禅法的活态传播,意境空灵含蓄。
- 语言浅近,意蕴悠长:全诗无晦涩典故,以口语化的禅语入诗,却蕴含深刻的禅理,符合宋代禅诗“文字极简,禅味极浓”的典型风格,兼具可读性与思想性。
常见问题
《鹤林寺》的作者和朝代是什么?
《鹤林寺》的作者是释云岫,页面按宋作品展示。
《鹤林寺》主要写了什么?
这首宋代禅僧所作的《鹤林寺》,以镇江鹤林寺的古杜鹃花为依托,借“夹山见船子”的禅宗经典公案,阐发禅门破执、法无定法的圆融禅理,兼具禅意与景趣,语言浅近却意蕴悠长。
《鹤林寺》的创作背景是什么?
释云岫为南宋临济宗禅僧,生卒年不详,曾驻锡多地禅林。鹤林寺位于镇江,寺内相传有唐代殷七七所植的古杜鹃,是江南著名的禅林名胜。诗人游历鹤林寺时,目睹寺中古杜鹃,联想到“夹山见船子”的禅宗公案,遂作此诗,借实景阐发禅理,表达对禅法“活法”的体悟。
《鹤林寺》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精准,呼应背景 :以禅宗经典公案“夹山见船子”入诗,既贴合鹤林寺的禅林属性,又以公案本身的“破执”内涵,为全诗奠定了禅理基调,避免了泛泛写景的空疏。 2. 矛盾修辞,彰显禅趣 :“法眼无瑕亦有瑕”以看似相悖的表述,阐释禅门“不二法门”的核心——不落绝对的完美与缺陷,打破学人的执念,体现了宋代禅诗融理入诗的特色。 3. 景理交融,意境悠远 :末句将鹤...