本诗为僧人释云岫赞颂并感谢高姓县令的德政之作,以百姓感恩礼拜的场景开篇,继而称赞其治下无冤情、为政清明坦荡,最终以自然景致喻指治绩,展现了政通人和的县域风貌,抒发了对良吏的崇敬与感激之情。
谢高县尹
家家户户擎拳拜,一邑三乡无枉情。
百里襟怀秋水净,风生波浪月生明。
百里襟怀秋水净,风生波浪月生明。
简要说明
逐句注释
- 家家户户擎拳拜:擎拳,指双手握拳高举,是古代民间表达恭敬、感恩的常见礼仪。此句描绘全县百姓皆举拳行礼,感念高县尹的德政恩泽。
- 一邑三乡无枉情:一邑,代指全县管辖范围;三乡,泛指境内所有乡域;枉情,指冤屈不公的案件与民情。此句称赞高县尹治下全境冤案平息,民风公正清明。
- 百里襟怀秋水净:百里,以百里疆域代指县境范围;襟怀,指高县尹的为政胸襟与个人品性;秋水净,以澄澈无波的秋水比喻其为官清廉、心胸坦荡,毫无私弊。
- 风生波浪月生明:此句以自然景致喻指治绩:风定波平则境内安宁无动荡,月出朗照则天地澄澈清明,既描绘了治下祥和安宁的景象,也暗喻高县尹的德政如月光普照,消解世间昏暗,恩泽一方百姓。
现代译文
家家户户举拳恭行礼,
全县各乡再无冤屈情。
您的胸襟如百里秋水般澄澈明净,
风息浪静处,月色遍洒天地清明。
创作背景
释云岫为宋代临济宗僧人,生平多与地方官吏往来唱和,诗作多涉民生与吏治赞颂。此诗为赠谢高姓县令之作,结合文本内容可知,高县尹任职期间秉公执法、清正廉明,使得辖内民生安定、冤狱平息,深得百姓爱戴。释云岫有感于其卓越治绩,作此诗以颂德致谢,学界对此创作背景的解读无明显争议。
艺术赏析
- 以景喻政,意象贴切:全诗避开直白称颂,以“秋水净”“风生波浪月生明”两组清雅自然意象,将抽象的为政清廉、治绩清明具象化,贴合僧人诗作的审美趣味,生动传递出良吏治下的澄明气象。
- 结构递进,逻辑清晰:首联从百姓感恩的侧面场景切入,烘托高县尹的治绩声望;颔联先赞其胸襟清正,再以景致喻其德政,由人及景、由情及境,层层铺展,情感自然流露。
- 语言质朴雅致:全诗用词浅白通俗却不失雅致,未堆砌典故,符合赠谢诗的得体性,兼具民间传唱的平易性与文学审美性,契合僧人诗作平实自然的风格。
- 格律合规,意境开阔:此诗为七言绝句,平仄大体合律,颔联“百里襟怀秋水净”与“风生波浪月生明”虽为宽对,却自然流畅,整体意境开阔安宁,将吏治称颂与自然景致融为一体,余韵悠长。
常见问题
《谢高县尹》的作者和朝代是什么?
《谢高县尹》的作者是释云岫,页面按宋作品展示。
《谢高县尹》主要写了什么?
本诗为僧人释云岫赞颂并感谢高姓县令的德政之作,以百姓感恩礼拜的场景开篇,继而称赞其治下无冤情、为政清明坦荡,最终以自然景致喻指治绩,展现了政通人和的县域风貌,抒发了对良吏的崇敬与感激之情。
《谢高县尹》的创作背景是什么?
释云岫为宋代临济宗僧人,生平多与地方官吏往来唱和,诗作多涉民生与吏治赞颂。此诗为赠谢高姓县令之作,结合文本内容可知,高县尹任职期间秉公执法、清正廉明,使得辖内民生安定、冤狱平息,深得百姓爱戴。释云岫有感于其卓越治绩,作此诗以颂德致谢,学界对此创作背景的解读无明显争议。
《谢高县尹》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以景喻政,意象贴切 :全诗避开直白称颂,以“秋水净”“风生波浪月生明”两组清雅自然意象,将抽象的为政清廉、治绩清明具象化,贴合僧人诗作的审美趣味,生动传递出良吏治下的澄明气象。 2. 结构递进,逻辑清晰 :首联从百姓感恩的侧面场景切入,烘托高县尹的治绩声望;颔联先赞其胸襟清正,再以景致喻其德政,由人及景、由情及境,层层铺展,情感自然流露。 3. 语言质...