这首七言绝句以司空山的仙山胜境为描摹对象,借鹤驭、紫微、五云等仙道意象营造空灵悠远的意境,通过松杉历经千年的沧桑与“千年一度归”的对比,抒发了诗人登临名山的欣喜,以及对超脱尘世、永恒悠远的精神境界的向往,暗含对世事悠悠、山川恒常的体悟。
游司空山
松杉老尽无消息,犹得千年一度归。
简要说明
逐句注释
- 鹤驭凌云入紫微:鹤驭,指仙人所乘的鹤驾车舆,亦代指乘鹤飞升的仙人;紫微,原指星官名,此处代指天宫仙境。句意:仙人驾着鹤车凌云直上,飞入九天之上的紫微仙宫。
- 水盘山绕五云飞:水盘山绕,山水盘绕环绕山巅;五云,五色祥云,古人视为祥瑞之兆,亦常用来指代仙境云气。句意:山水环抱着山巅,五色祥云在山间肆意翻飞缭绕。
- 松杉老尽无消息:松杉老尽,指山中松杉历经千年风霜已然苍老;无消息,指世间凡俗之人难以知晓仙山的隐秘讯息,亦暗含松杉历经岁月的沉寂。句意:山中松杉已然苍老不堪,世间罕闻仙山的隐秘音讯。
- 犹得千年一度归:犹得,尚且能够;千年一度归,既指仙踪千年方能降临此山,也可理解为诗人难得登临此山,恍若千年一归的仙人暂驻仙山。句意:却仍能得见这千载难逢的胜景,如同仙人千年一度归临仙山。
现代译文
仙人驾鹤直入九天紫微宫,
山环水绕间,五色祥云自在翻飞。
山中松杉历尽千年风霜已然苍老,
世间难寻仙山隐秘,却仍得逢此景,恍若千年一度的仙山归临。
创作背景
司空山位于今安徽岳西,既是道家圣地(相传为东汉左慈炼丹之处),亦是禅宗祖庭之一,文化底蕴深厚,唐代诗人李白亦曾作《司空山》诗咏此山。宋代诗人李韶生平史料记载有限,此诗应为其登临司空山时所作。诗人目睹山中山水萦回、云气缭绕的清幽胜境,结合司空山的仙道传说,有感于山川的永恒与世事的悠悠,写下此诗抒发超脱尘世的心境与登临名山的感慨,学界对此诗的创作缘起并无争议。
艺术赏析
- 格律严谨规整:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律(首句:仄仄平平仄仄平;次句:仄平平仄仄平平;第三句:平平仄仄平平仄;第四句:平仄平平仄仄平),二、四句以平水韵“五微”部的“微”“飞”“归”押韵,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。
- 虚实相生意境:全诗以仙道意象贯穿始终,“鹤驭”“紫微”“五云”与实景山水、苍松古杉融为一体,将现实山景与传说意境自然结合,构建出超脱尘世的空灵氛围,既写出了司空山的真实胜景,又赋予其浪漫的仙山色彩。
- 对比凸显张力:“松杉老尽”的沧桑沉寂与“千年一度归”的悠远灵动形成鲜明对比,既写出了山中岁月的悠长厚重,又凸显出仙山胜境的不凡,暗含诗人对永恒超脱境界的向往。
- 语言含蓄隽永:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,以极简笔墨勾勒出辽远空灵的意境,将登临的个人感触与仙道情怀融为一体,余味悠长,耐人寻味。
常见问题
《游司空山》的作者和朝代是什么?
《游司空山》的作者是李韶,页面按宋作品展示。
《游司空山》主要写了什么?
这首七言绝句以司空山的仙山胜境为描摹对象,借 鹤驭 、 紫微 、 五云 等仙道意象营造空灵悠远的意境,通过松杉历经千年的沧桑与“千年一度归”的对比,抒发了诗人登临名山的欣喜,以及对超脱尘世、永恒悠远的精神境界的向往,暗含对世事悠悠、山川恒常的体悟。
《游司空山》的创作背景是什么?
司空山位于今安徽岳西,既是道家圣地(相传为东汉左慈炼丹之处),亦是禅宗祖庭之一,文化底蕴深厚,唐代诗人李白亦曾作《司空山》诗咏此山。宋代诗人李韶生平史料记载有限,此诗应为其登临司空山时所作。诗人目睹山中山水萦回、云气缭绕的清幽胜境,结合司空山的仙道传说,有感于山川的永恒与世事的悠悠,写下此诗抒发超脱尘世的心境与登临名山的感慨,学界对此诗的创作缘起并无争议。
《游司空山》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律(首句:仄仄平平仄仄平;次句:仄平平仄仄平平;第三句:平平仄仄平平仄;第四句:平仄平平仄仄平),二、四句以平水韵“五微”部的“微”“飞”“归”押韵,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。 2. 虚实相生意境 :全诗以仙道意象贯穿始终,“鹤驭”“紫微”“五云”与实景山水、苍松古杉融为一体,将现实山景与...