这首五言绝句是宋代诗僧释圆悟题于宝山寺的即兴抒怀之作,以冬去春来的气候变化与涧边梅花早开旋残的景象为核心意象,抒发了对时序流转、美好易逝的淡远怅惋,暗含禅寂心境下对万物生灭的静观体悟。
题宝山寺二首
去腊应差暖,今春定有寒。
涧梅花半树,侵晓又凋残。
涧梅花半树,侵晓又凋残。
简要说明
逐句注释
- 去腊应差暖:去腊,指去年农历十二月;差暖,略微回暖。句意:去年腊月之时,天气本该渐渐暖和起来。
- 今春定有寒:今春,即今年春天;定有寒,指仍会有料峭余寒(倒春寒)。句意:待到今年春日,却定然还带着刺骨的余寒。
- 涧梅花半树:涧梅,生长在山涧旁的梅树;半树,指梅花初绽,仅开了半树繁花。句意:山涧边的梅树,只开出了半树的花朵。
- 侵晓又凋残:侵晓,拂晓、天刚亮之时;凋残,凋零残落。句意:待到拂晓时分,那些初绽的花朵又已然凋零残损。
现代译文
去年腊月本该渐暖,
今春却还余寒料峭。
涧边梅树半树初绽,
拂晓时分又已残凋。
创作背景
释圆悟为宋代知名诗僧,号枯崖,福州人,曾驻锡泉州宝山寺。这首诗是其春日游赏宝山寺周边景致时的即兴题壁之作。宋代禅风盛行,僧人文士多以自然景物寄寓禅理与闲淡心境,此诗未涉及复杂典故,纯由眼前实景触发,借气候反常与梅花早残的细节,抒发随缘观照的禅寂之感,契合宋代禅诗“即事而真”的创作特点。
艺术赏析
- 体式与格律:此作为五言绝句,部分平仄略违近体诗的严格规范(如第三句“涧梅花半树”),属于禅诗创作中常见的随性抒怀之作,不拘泥于格律束缚,更贴合即兴创作的场景。二、四句以“寒”“残”(平水韵属寒韵)押韵,音韵和谐淡远,契合全诗清冷的意境。
- 表现手法:全诗采用白描手法,未加过多修饰,直接勾勒出冬末春初的清冷景象与梅花残落的细节。以“去腊应暖”与“今春有寒”的气候反差,铺垫出“花早开却旋残”的怅惘基调,以景衬情,含蓄内敛。
- 意境与内涵:诗歌意境清冷淡远,以涧梅残落的意象暗喻美好事物的易逝。作为禅僧之作,诗人并未沉溺于悲戚情绪,而是以静观的视角观照自然生灭,暗含诸行无常的禅理,将个人感触与禅门智慧融为一体,淡而有味,余韵悠长。
- 语言特色:全诗语言质朴浅白,无生僻典故与雕琢之语,完全以自然的口语化表达传递心境,符合禅诗“不立文字”却“即景见意”的核心特点。
常见问题
《题宝山寺二首》的作者和朝代是什么?
《题宝山寺二首》的作者是释圆悟,页面按宋作品展示。
《题宝山寺二首》主要写了什么?
这首五言绝句是宋代诗僧释圆悟题于宝山寺的即兴抒怀之作,以冬去春来的气候变化与涧边梅花早开旋残的景象为核心意象,抒发了对时序流转、美好易逝的淡远怅惋,暗含禅寂心境下对万物生灭的静观体悟。
《题宝山寺二首》的创作背景是什么?
释圆悟为宋代知名诗僧,号枯崖,福州人,曾驻锡泉州宝山寺。这首诗是其春日游赏宝山寺周边景致时的即兴题壁之作。宋代禅风盛行,僧人文士多以自然景物寄寓禅理与闲淡心境,此诗未涉及复杂典故,纯由眼前实景触发,借气候反常与梅花早残的细节,抒发随缘观照的禅寂之感,契合宋代禅诗“即事而真”的创作特点。
《题宝山寺二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体式与格律 :此作为五言绝句,部分平仄略违近体诗的严格规范(如第三句“涧梅花半树”),属于禅诗创作中常见的随性抒怀之作,不拘泥于格律束缚,更贴合即兴创作的场景。二、四句以“寒”“残”(平水韵属寒韵)押韵,音韵和谐淡远,契合全诗清冷的意境。 2. 表现手法 :全诗采用 白描手法 ,未加过多修饰,直接勾勒出冬末春初的清冷景象与梅花残落的细节。以“去腊应暖”...