这首诗是宋代诗僧释圆悟夜宿友人白云庵时的写景抒怀之作,以极简笔墨勾勒禅院深夜的清寂幽景,将自然风物与禅修心境融为一体,抒发了超脱尘俗、闲适恬淡的禅意心境。
宿友人白云庵三首
万籁夜俱寂,蒲团清可禅。
林疏窗过月,岩远竹通泉。
林疏窗过月,岩远竹通泉。
简要说明
逐句注释
- 万籁夜俱寂:万籁指天地间所有声响,语出《庄子·齐物论》;俱寂意为全都寂静无声。句意:入夜之后,天地间一切声响都归于沉寂。
- 蒲团清可禅:蒲团是僧人、道士坐禅时垫坐的蒲草编织团垫;清可禅谓环境清幽静谧,足以安心坐禅参悟禅理。句意:庵中蒲团洁净清幽,正好可以在此坐禅参禅。
- 林疏窗过月:林疏指林木稀疏错落;窗过月意为月光穿过林间缝隙洒进窗牖。句意:林木稀疏,月光穿林而过,斜照进窗中。
- 岩远竹通泉:岩远指远处的山峦隐约可见;竹通泉意为清泉顺着竹林间穿行流淌。句意:远山朦胧悠远,竹林深处有清泉潺潺流过。
现代译文
夜色沉沉,万籁俱寂,天地间只剩宁和静谧。
庵里的蒲团洁净清幽,恰好可以在此坐禅参悟禅机。
林木疏朗,月光穿林洒进窗棂;
远山隐约,清泉顺着竹林潺潺穿行。
创作背景
释圆悟为宋代诗僧,号呆庵,曾驻锡福州西禅寺,有《呆庵集》传世。这首诗是其夜宿友人所居的白云庵时所作,彼时诗人远离世俗尘嚣,身处清幽的禅院之中,于静谧的夜色中观照自然风物,将眼前之景与禅修体悟相融,写下此篇抒发闲适超脱的心境。
艺术赏析
- 意境营造:全诗以“寂”为核心基调,开篇“万籁夜俱寂”奠定清寂空灵的氛围,后续选取蒲团、疏林、月色、远岩、竹泉等极具禅意的意象,构建出一个远离尘俗的禅院夜景,以潺潺泉声反衬夜的静谧,视觉与听觉交织,营造出悠远宁静的禅境。
- 对仗技巧:第三、四句“林疏窗过月,岩远竹通泉”对仗工整,“林疏”对“岩远”,“窗过月”对“竹通泉”,意象对称和谐,画面感极强,展现出诗人炼字造境的功力。
- 禅意表达:“蒲团清可禅”一句直接点出禅修主旨,将自然之景与内心体悟紧密结合,景中含禅却无刻意说教之态,体现了禅诗“淡而有味”的美学特色,于极简笔墨中传递出超脱尘俗的精神境界。
常见问题
《宿友人白云庵三首》的作者和朝代是什么?
《宿友人白云庵三首》的作者是释圆悟,页面按宋作品展示。
《宿友人白云庵三首》主要写了什么?
这首诗是宋代诗僧释圆悟夜宿友人白云庵时的写景抒怀之作,以极简笔墨勾勒禅院深夜的清寂幽景,将自然风物与禅修心境融为一体,抒发了超脱尘俗、闲适恬淡的禅意心境。
《宿友人白云庵三首》的创作背景是什么?
释圆悟为宋代诗僧,号呆庵,曾驻锡福州西禅寺,有《呆庵集》传世。这首诗是其夜宿友人所居的白云庵时所作,彼时诗人远离世俗尘嚣,身处清幽的禅院之中,于静谧的夜色中观照自然风物,将眼前之景与禅修体悟相融,写下此篇抒发闲适超脱的心境。
《宿友人白云庵三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意境营造 :全诗以“寂”为核心基调,开篇“万籁夜俱寂”奠定清寂空灵的氛围,后续选取蒲团、疏林、月色、远岩、竹泉等极具禅意的意象,构建出一个远离尘俗的禅院夜景,以潺潺泉声反衬夜的静谧,视觉与听觉交织,营造出悠远宁静的禅境。 2. 对仗技巧 :第三、四句“林疏窗过月,岩远竹通泉”对仗工整,“林疏”对“岩远”,“窗过月”对“竹通泉”,意象对称和谐,画面感极强...