宿友人白云庵三首

· 释圆悟

城里锹犹热,山中寒已浓。
紫檀时小炷,危坐听晨钟。

简要说明

这首诗为诗人寄宿友人所居白云庵时所作,以城中与山中的气候反差起笔,描绘了庵中清寂的禅修日常,抒发了远离市井尘嚣、安于恬淡禅隐的心境。

逐句注释

  1. 城里锹犹热:“锹”疑为“秋”的形近讹误,指初秋时节;“犹热”意为还残留着暑热余温,点明时令背景,与下句形成鲜明对比。
  2. 山中寒已浓:山中的寒意已经十分浓厚,反衬出山林的幽僻清寒,与城中的余热形成冷暖反差。
  3. 紫檀时小炷紫檀,指紫檀香,是一种名贵的香品;意为不时、偶尔;小炷指点燃一小炷香(“炷”本为香的计量单位,此处活用为动词,指焚香)。此句写庵中日常焚香禅修的细节。
  4. 危坐听晨钟危坐指端正地端坐,是禅修时的标准坐姿;晨钟指寺院清晨敲响的钟声,点明禅院的环境氛围。此句收束于静听晨钟的场景,烘托出禅修的沉静心境。

现代译文

初秋的城里还留着暑热的余温,山中却已是寒意浓厚。
不时点燃一小炷紫檀香,端端正正地端坐,静听清晨寺院里传来的钟声。

创作背景

释圆悟为宋代僧人,号枯崖,闽县(今福建福州)人,住福州能仁寺,擅长诗文,多写禅隐生活与山水景致。这首诗是其寄宿于友人所置白云庵时的即兴之作,彼时正值初秋,诗人身处山林庵舍,有感于城中与山中的气候差异,遂写下此诗,记录禅修日常与心境。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:首联以“城里秋热”与“山中寒浓”形成强烈的冷暖反差,既点明时令,又以市井的余热反衬山林的清寂,突出禅隐环境的幽僻疏离。
  2. 细节与意境营造:颈句“紫檀时小炷”选取焚香这一典型禅修细节,末句“听晨钟”以声衬静,用寺院晨钟的悠远声响烘托出山林的静谧,将禅修的沉静氛围具象化。整体语言质朴淡远,全无雕琢痕迹,契合禅诗“淡而有味”的审美特质。
  3. 格律与章法:全诗为五言绝句,首联对仗工整,“城里”对“山中”,“锹犹热”对“寒已浓”,节奏明快,章法紧凑,从环境对比到日常细节再到心境收束,层次清晰自然。

常见问题

《宿友人白云庵三首》的作者和朝代是什么?

《宿友人白云庵三首》的作者是释圆悟,页面按宋作品展示。

《宿友人白云庵三首》主要写了什么?

这首诗为诗人寄宿友人所居白云庵时所作,以城中与山中的气候反差起笔,描绘了庵中清寂的禅修日常,抒发了远离市井尘嚣、安于恬淡禅隐的心境。

《宿友人白云庵三首》的创作背景是什么?

释圆悟为宋代僧人,号枯崖,闽县(今福建福州)人,住福州能仁寺,擅长诗文,多写禅隐生活与山水景致。这首诗是其寄宿于友人所置白云庵时的即兴之作,彼时正值初秋,诗人身处山林庵舍,有感于城中与山中的气候差异,遂写下此诗,记录禅修日常与心境。

《宿友人白云庵三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :首联以“城里秋热”与“山中寒浓”形成强烈的冷暖反差,既点明时令,又以市井的余热反衬山林的清寂,突出禅隐环境的幽僻疏离。 2. 细节与意境营造 :颈句“紫檀时小炷”选取焚香这一典型禅修细节,末句“听晨钟”以声衬静,用寺院晨钟的悠远声响烘托出山林的静谧,将禅修的沉静氛围具象化。整体语言质朴淡远,全无雕琢痕迹,契合禅诗“淡而有味”的审美特质...