这首诗是宋代禅僧释圆悟的山居吟咏之作,以极简笔墨描摹山中清幽景致,通过飞瀑、幽禽、涧木、岩花等意象营造静谧悠远的山林氛围,抒发了诗人寄情林泉、随缘自适的禅修心境,体现了宋代禅诗融禅理于山水的创作特色。
山中四首
怜此一片景,借得数掾屋。
涧木卧槎牙,岩花散芒馥。
策杖从所之,偶到南山麓。
简要说明
逐句注释
飞瀑挂高崖:飞瀑,指从高处倾泻而下的瀑布;“挂”字以静态姿态描摹动态水流,生动展现瀑布如白练悬于高崖的视觉效果。高崖,高耸陡峭的山崖。
幽禽响虚谷:幽禽,栖息于幽静山林中的禽鸟;“响”为名词活用为动词,意为鸣叫;虚谷,空寂无人的山谷,以声衬静烘托山林静谧。
怜此一片景:怜,喜爱、怜惜;此一片景,指眼前这片清幽的山林风物。
借得数掾屋:借,暂且依托、租住;数掾屋,几间简陋狭小的屋舍,“掾”本为古代属官之称,此处以谦辞形容居处简朴。
涧木卧槎牙:涧木,生长于山涧边的树木;卧,横卧倒伏,形容古木苍老虬曲的姿态;槎牙,枝干交错、参差不齐的样子。
岩花散芒馥:岩花,山崖间生长的野花;散,散发;芒馥,指细微清淡的香气,“芒”形容香气幽微,“馥”指花香。
策杖从所之:策杖,拄着拐杖;从所之,任由脚步随性而行,不受拘束。
偶到南山麓:偶,偶然、随意;南山麓,南山的山脚,此处“南山”泛指清幽山林,非特指终南山。
现代译文
高崖之上,飞瀑如练垂挂;
空寂山谷,幽禽啼鸣清响。
我爱这一方清幽景致,
暂借几间茅舍栖身山乡。
涧边古木虬曲横卧,
崖畔野花散出淡淡馨香。
拄杖随意信步而行,
偶然来到南山的山脚。
创作背景
释圆悟为南宋禅宗僧人,其俗姓与详细生平多不可考,诗作多以山居禅悦、林泉幽趣为主题,风格清寂淡远。这首《山中四首》为组诗,此篇应为诗人隐居或云游驻留山林时所作,通过描摹日常所见山景,抒发禅修者不执着于外物、随缘自适的心境,学界普遍认为其创作于南宋中期,属于其闲居寄兴的代表作之一。
艺术赏析
- 视听结合,意境空灵:首联以“飞瀑”的视觉形象与“幽禽”的听觉声响相融合,既写出山林生机,又以“虚谷”烘托空寂悠远的氛围,动静相宜,勾勒出无人之境的清幽禅意。
- 白描手法,淡而有味:全诗未用繁复典故与华丽辞藻,仅以极简笔墨勾勒景物,却将飞瀑、古木、野花等意象自然串联,展现出真实可感的山居画面,契合禅诗“自然淡远”的审美追求。
- 情理相融,禅意自现:颈联描摹涧木与岩花,以静态的古木与动态的花香展现山林生机;尾联“策杖从所之,偶到南山麓”以“偶”字点明诗人随性而行的状态,暗合禅家“无心合道”的意趣,将写景与抒情融为一体,不着痕迹地抒发了随缘自适的禅心。
- 格律宽和,契合诗心:此诗虽为五言律诗,但在格律上略有宽解,首句韵脚“崖”与后续韵脚“屋、馥、麓”并不完全相合,这种不拘泥于形式的处理,更契合禅诗追求自然本真的风格。
常见问题
《山中四首》的作者和朝代是什么?
《山中四首》的作者是释圆悟,页面按宋作品展示。
《山中四首》主要写了什么?
这首诗是宋代禅僧释圆悟的山居吟咏之作,以极简笔墨描摹山中清幽景致,通过飞瀑、幽禽、涧木、岩花等意象营造静谧悠远的山林氛围,抒发了诗人寄情林泉、随缘自适的禅修心境,体现了宋代禅诗融禅理于山水的创作特色。
《山中四首》的创作背景是什么?
释圆悟为南宋禅宗僧人,其俗姓与详细生平多不可考,诗作多以山居禅悦、林泉幽趣为主题,风格清寂淡远。这首《山中四首》为组诗,此篇应为诗人隐居或云游驻留山林时所作,通过描摹日常所见山景,抒发禅修者不执着于外物、随缘自适的心境,学界普遍认为其创作于南宋中期,属于其闲居寄兴的代表作之一。
《山中四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 视听结合,意境空灵 :首联以“飞瀑”的视觉形象与“幽禽”的听觉声响相融合,既写出山林生机,又以“虚谷”烘托空寂悠远的氛围,动静相宜,勾勒出无人之境的清幽禅意。 2. 白描手法,淡而有味 :全诗未用繁复典故与华丽辞藻,仅以极简笔墨勾勒景物,却将飞瀑、古木、野花等意象自然串联,展现出真实可感的山居画面,契合禅诗“自然淡远”的审美追求。 3. 情理相融,禅意...