中岩十八咏・壁轩

· 晁公溯

卷书置案上,默坐初不看。
侍者空堵立,湛然惟壁观。

简要说明

这首五言绝句描绘了诗人在中岩寺壁轩中摒书静坐、参禅悟道的日常场景,以极简笔墨勾勒出禅修时的宁静心境,展现出诗人辞官归隐后寄情禅林、淡泊自适的精神状态。

逐句注释

  1. 卷书置案上
    注释::收拢、收起;:指禅院中的几案、书桌。句意:将书卷收拢放置在几案之上,暂时停止研读。

  2. 默坐初不看
    注释:默坐:静默端坐,摒除杂念;初不看:全然不再翻动书卷,指放下经籍,转向内心观照。

  3. 侍者空堵立
    注释:侍者:禅院中负责侍应的僧众;空堵立代指墙壁,意谓侍僧空空地立在墙侧,无所事事,反衬出周遭的静谧。

  4. 湛然惟壁观
    注释:湛然:形容心境澄澈安宁的样子;壁观:禅宗核心修行法门,源于达摩祖师“面壁九年”的壁观禅法,指面对墙壁静坐观心、参透禅理,此处代指禅修活动。句意:心境澄澈安宁,唯以壁观之法参禅悟道。

现代译文

将书卷轻轻卷起,安置在案头几上,
静默端坐,不再翻动书页研读。
侍僧只空空地立在墙旁,
我心澄澈安宁,唯以壁观参禅。

创作背景

这首诗属于《中岩十八咏》组诗,是南宋诗人晁公溯辞官归隐后,游历蜀中禅宗名刹中岩寺时所作。中岩寺位于四川眉山青神县,是蜀中知名的禅修圣地,晁公溯晚年辞官后寄情山水、参禅问道,此诗便记录了他在壁轩中禅修的日常瞬间,抒发了摆脱俗务后宁静自适的心境。

艺术赏析

  1. 白描手法与淡远意境:全诗以极简白描手法,不加修饰地勾勒禅修场景,语言平易简淡,无华丽辞藻却精准捕捉禅院静谧氛围与诗人内心安宁,营造出空灵淡远的禅境。
  2. 用典自然,点明禅旨:化用禅宗“壁观”典故,既紧扣诗题“壁轩”,又含蓄点明全诗禅修主题,不着痕迹地将禅宗修行内涵融入日常场景,避免说教之感。
  3. 动静反衬:以侍者“空堵立”的静态细节,反衬诗人默坐观心的专注与周遭环境的静谧,以细微人事烘托禅修的空寂氛围,凸显内心的澄澈安宁。
  4. 格律工整:作为五言绝句,平仄协调,韵脚“看”“观”(平水韵十四寒部)和谐,兼具形式美感与音乐性,符合近体诗的格律要求。

常见问题

《中岩十八咏・壁轩》的作者和朝代是什么?

《中岩十八咏・壁轩》的作者是晁公溯,页面按宋作品展示。

《中岩十八咏・壁轩》主要写了什么?

这首五言绝句描绘了诗人在中岩寺壁轩中摒书静坐、参禅悟道的日常场景,以极简笔墨勾勒出禅修时的宁静心境,展现出诗人辞官归隐后寄情禅林、淡泊自适的精神状态。

《中岩十八咏・壁轩》的创作背景是什么?

这首诗属于《中岩十八咏》组诗,是南宋诗人晁公溯辞官归隐后,游历蜀中禅宗名刹中岩寺时所作。中岩寺位于四川眉山青神县,是蜀中知名的禅修圣地,晁公溯晚年辞官后寄情山水、参禅问道,此诗便记录了他在壁轩中禅修的日常瞬间,抒发了摆脱俗务后宁静自适的心境。

《中岩十八咏・壁轩》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法与淡远意境 :全诗以极简白描手法,不加修饰地勾勒禅修场景,语言平易简淡,无华丽辞藻却精准捕捉禅院静谧氛围与诗人内心安宁,营造出空灵淡远的禅境。 2. 用典自然,点明禅旨 :化用禅宗“壁观”典故,既紧扣诗题“壁轩”,又含蓄点明全诗禅修主题,不着痕迹地将禅宗修行内涵融入日常场景,避免说教之感。 3. 动静反衬 :以侍者“空堵立”的静态细节,反衬诗人...