眉州燕游杂咏十首・摇香亭

· 晁公溯

临池可手揽,何似湘水中。
冥冥望北渚,木末有芙蓉。

简要说明

这首五言绝句是诗人在眉州摇香亭宴游时的即兴之作,以临池所见之景起笔,由眼前水景联想到湘江胜景,借“北渚芙蓉”的古典意象勾勒出清幽雅致的画面,抒发了闲适淡然的游赏心境,兼具实景之美与古典意趣。

逐句注释

  1. 临池可手揽:站在池边,仿佛伸手就能揽取一池澄澈水光与岸畔风物。临池:靠近水池。可手揽:极言池水澄澈、景致清新可感,似可亲手抓取。
  2. 何似湘水中:这般清景,哪里比得上湘江的佳胜呢?何似:何如、哪里比得上。湘水:湘江自古多芙蓉、兰芷等清嘉风物,常被诗词用以寄寓清雅意趣。
  3. 冥冥望北渚:迷蒙悠远地望向湘江北岸的水洲。冥冥:迷蒙悠远的样子。北渚:化用屈原《九歌·湘夫人》“夕弭节兮北渚”的典故,指湘江北岸的水洲,后成为古典诗词中常见的清雅意象。
  4. 木末有芙蓉:只见林木梢头,绽放着芙蓉花。木末:树梢。芙蓉:此处既指荷花,亦暗合《九歌·湘夫人》“搴芙蓉兮木末”的典故,增添了诗歌的古典意蕴。

现代译文

站在池边,似可伸手揽取一池澄澈水光与岸畔风物,这般清景,哪里比得上湘江的佳胜?
迷蒙间遥望北岸的水洲,只见林木梢头,静静绽放着朵朵芙蓉。

创作背景

晁公溯为南宋文学家,早年随父避乱南渡,晚年闲居眉州(今四川眉山)。《眉州燕游杂咏十首》是他在眉州宴游当地亭台时的组诗作品,摇香亭为当地一处临水亭榭。诗人于亭中临池眺望,由眼前的池景联想到湘江胜景,借景抒怀,写下此作,流露出游赏时的闲适与对清雅景致的喜爱。

艺术赏析

  1. 用典自然,意蕴悠长:全诗化用屈原《九歌·湘夫人》中“夕弭节兮北渚”“搴芙蓉兮木末”的典故,将眼前的池亭小景与经典的湘江意象相连,无需刻意铺陈,便为诗歌增添了深厚的古典文化底蕴,让实景带有了浪漫的楚辞意趣。
  2. 虚实相生,意境开阔:诗歌以眼前临池之景为实,以联想中的湘江北渚、木末芙蓉为虚,虚实结合,将小范围的亭池景致拓展至悠远的湘江胜境,营造出迷蒙悠远、清雅空灵的意境。
  3. 语言清新,白描传神:全诗以浅白流畅的语言勾勒画面,“冥冥”二字精准写出远景的朦胧质感,寥寥二十字便将清幽静雅的游赏场景生动展现,无晦涩辞藻,却自带雅致格调。
  4. 设问起笔,引人遐思:首二句以“何似湘水中”的设问,将眼前景与经典胜景并置,自然引出下文的联想,让诗歌的抒情不显突兀,引导读者一同感受诗人游赏时的悠然心境。

常见问题

《眉州燕游杂咏十首・摇香亭》的作者和朝代是什么?

《眉州燕游杂咏十首・摇香亭》的作者是晁公溯,页面按宋作品展示。

《眉州燕游杂咏十首・摇香亭》主要写了什么?

这首五言绝句是诗人在眉州摇香亭宴游时的即兴之作,以临池所见之景起笔,由眼前水景联想到湘江胜景,借“北渚芙蓉”的古典意象勾勒出清幽雅致的画面,抒发了闲适淡然的游赏心境,兼具实景之美与古典意趣。

《眉州燕游杂咏十首・摇香亭》的创作背景是什么?

晁公溯为南宋文学家,早年随父避乱南渡,晚年闲居眉州(今四川眉山)。《眉州燕游杂咏十首》是他在眉州宴游当地亭台时的组诗作品,摇香亭为当地一处临水亭榭。诗人于亭中临池眺望,由眼前的池景联想到湘江胜景,借景抒怀,写下此作,流露出游赏时的闲适与对清雅景致的喜爱。

《眉州燕游杂咏十首・摇香亭》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然,意蕴悠长 :全诗化用屈原《九歌·湘夫人》中“夕弭节兮北渚”“搴芙蓉兮木末”的典故,将眼前的池亭小景与经典的湘江意象相连,无需刻意铺陈,便为诗歌增添了深厚的古典文化底蕴,让实景带有了浪漫的楚辞意趣。 2. 虚实相生,意境开阔 :诗歌以眼前临池之景为实,以联想中的湘江北渚、木末芙蓉为虚,虚实结合,将小范围的亭池景致拓展至悠远的湘江胜境,营造出迷蒙...