这首五言绝句是《中岩十八咏》组诗之一,以中岩寺风穴的自然景致为依托,借清幽空灵的山水意境阐发禅宗修行的道理,表达了对静定本心、不执于外境的禅修体悟。
中岩十八咏・风穴
有风地鸣籁,无风石抱云。
上人如宴坐,不可堕声闻。
上人如宴坐,不可堕声闻。
简要说明
逐句注释
- 有风地鸣籁:鸣籁指风吹动山石孔穴发出的自然声响,典出《庄子·齐物论》“地籁则众窍是已”,此处形容风动穴间,响起如天籁般的清响。
- 无风石抱云:抱云形容无风时,山岩周遭萦绕氤氲云气,仿佛被岩石环抱,突出风穴环境的清幽空灵。
- 上人如宴坐:上人是对德行高洁的僧人的尊称;宴坐指安然静坐,多指禅修时的静定姿态。
- 不可堕声闻:声闻为佛教术语,原指通过听闻佛法教义悟道修行,此处引申为执着于外界的声响、见闻,意为修行者不应被外界声色见闻束缚本心,需保持内在的静定觉悟。
现代译文
有风掠过,山穴间便响起自然的籁音;
无风静时,石崖环抱起氤氲云气。
高僧在此安然禅坐,
切莫被外界的声尘见闻缚住了本心。
创作背景
《中岩十八咏》是南宋诗人晁公溯游历蜀中青神中岩寺时所作的组诗,中岩寺为川中佛教胜地,多奇峰幽洞。这首诗所咏的“风穴”,是寺中一处因风动穴鸣得名的景点。晁公溯晚年仕途不顺,曾隐居蜀中寄情山水禅理,组诗多将山水景致与禅学感悟相结合,此作即为其中代表。
艺术赏析
- 情景交融,理趣自然:前两句以“有风”“无风”的对比,勾勒出风穴动静皆宜的清幽景致;后两句由景入禅,将自然山水与禅修道理融为一体,无生硬说教,借景阐理,体现了宋代山水诗“以禅入诗”的典型特征。
- 意象空灵映衬:“鸣籁”“抱云”两个意象精准捕捉风穴神韵,营造出超脱尘世的空灵意境,与“宴坐”的高僧形象相互映衬,将山水与禅心统一起来。
- 语言简淡深致:全诗以极简笔墨写景说理,无繁复辞藻,却在浅白中蕴含深意,符合宋诗“平淡而山高水深”的审美特点。“声闻”典故的运用自然融入禅理,不显堆砌。
常见问题
《中岩十八咏・风穴》的作者和朝代是什么?
《中岩十八咏・风穴》的作者是晁公溯,页面按宋作品展示。
《中岩十八咏・风穴》主要写了什么?
这首五言绝句是《中岩十八咏》组诗之一,以中岩寺风穴的自然景致为依托,借清幽空灵的山水意境阐发禅宗修行的道理,表达了对静定本心、不执于外境的禅修体悟。
《中岩十八咏・风穴》的创作背景是什么?
《中岩十八咏》是南宋诗人晁公溯游历蜀中青神中岩寺时所作的组诗,中岩寺为川中佛教胜地,多奇峰幽洞。这首诗所咏的“风穴”,是寺中一处因风动穴鸣得名的景点。晁公溯晚年仕途不顺,曾隐居蜀中寄情山水禅理,组诗多将山水景致与禅学感悟相结合,此作即为其中代表。
《中岩十八咏・风穴》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情景交融,理趣自然 :前两句以“有风”“无风”的对比,勾勒出风穴动静皆宜的清幽景致;后两句由景入禅,将自然山水与禅修道理融为一体,无生硬说教,借景阐理,体现了宋代山水诗“以禅入诗”的典型特征。 2. 意象空灵映衬 :“鸣籁”“抱云”两个意象精准捕捉风穴神韵,营造出超脱尘世的空灵意境,与“宴坐”的高僧形象相互映衬,将山水与禅心统一起来。 3. 语言简淡深...