这首五言绝句为登楼宴游即兴之作,诗人借远景楼开阔视野远眺山川,将眼前实景与怀古之思相融,赞美眉州百姓安居乐业、堪比古之盛世的和乐景象,既抒登临闲适之趣,亦暗含对治世太平的肯定。
眉州燕游杂咏十首・远景楼
山川未为远,在此轩楯中。
我觉千岁近,民今三代同。
我觉千岁近,民今三代同。
简要说明
逐句注释
- 山川未为远:极言楼之高敞,登楼远眺所见山川胜景仿佛近在眼前,并非真的距离遥远。
- 在此轩楯中:轩楯(dùn)原指有栏杆的楼观,此处代指远景楼。全句意为眼前的山川景致,都收束在这楼的视野之中。
- 我觉千岁近:千岁指代久远的历史岁月,诗人登楼观景时顿觉千年时光仿佛触手可及,暗含怀古之思。
- 民今三代同:三代指夏、商、周三代,为儒家推崇的太平盛世典范。全句言如今此地百姓的生活,与三代盛世时一样和平安定。
现代译文
山川本不必迢迢远隔,
尽皆收在这楼栏窗牖之中。
我只觉千载光阴仿佛触手可及,
眼前百姓安居乐业,恰如三代盛世时的和同。
创作背景
晁公溯为南宋绍兴至隆兴年间诗人,曾任职四川多地。眉州(今四川眉山)为蜀中富庶安定之地,远景楼为当地知名登临胜地。这首诗收录于《眉州燕游杂咏十首》组诗,是诗人游历或任职眉州时,登远景楼宴游的即兴之作。当时南宋偏安江南,蜀中作为抗金后方相对安定,诗人目睹当地民生和乐,登楼远眺山川形胜,遂生怀古与赞美之情。
艺术赏析
- 意境交融:诗人以楼为观景载体,将空间的开阔(山川收于楼中)与时间的悠远(千岁之近)巧妙结合,从眼前实景延伸至历史维度,构建出兼具实景与虚境的开阔平和意境。
- 用典寄情:以“三代”这一儒家理想盛世的典故,含蓄表达对太平治世的向往与赞美,将个人登楼的闲适之感升华为对民生安定的关注,情感深沉而不晦涩。
- 语言风格:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之辞,以浅近直白的语汇传递出深沉的情感,于平淡中见深意,契合即兴之作的洒脱意趣。
- 格律特点:此作为五言古绝,不拘泥于近体诗严格的平仄对仗,以自然流畅的节奏承载情感,更显即兴抒怀的随性与真切。
常见问题
《眉州燕游杂咏十首・远景楼》的作者和朝代是什么?
《眉州燕游杂咏十首・远景楼》的作者是晁公溯,页面按宋作品展示。
《眉州燕游杂咏十首・远景楼》主要写了什么?
这首五言绝句为登楼宴游即兴之作,诗人借远景楼开阔视野远眺山川,将眼前实景与怀古之思相融,赞美眉州百姓安居乐业、堪比古之盛世的和乐景象,既抒登临闲适之趣,亦暗含对治世太平的肯定。
《眉州燕游杂咏十首・远景楼》的创作背景是什么?
晁公溯为南宋绍兴至隆兴年间诗人,曾任职四川多地。眉州(今四川眉山)为蜀中富庶安定之地,远景楼为当地知名登临胜地。这首诗收录于《眉州燕游杂咏十首》组诗,是诗人游历或任职眉州时,登远景楼宴游的即兴之作。当时南宋偏安江南,蜀中作为抗金后方相对安定,诗人目睹当地民生和乐,登楼远眺山川形胜,遂生怀古与赞美之情。
《眉州燕游杂咏十首・远景楼》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意境交融 :诗人以楼为观景载体,将空间的开阔(山川收于楼中)与时间的悠远(千岁之近)巧妙结合,从眼前实景延伸至历史维度,构建出兼具实景与虚境的开阔平和意境。 2. 用典寄情 :以“三代”这一儒家理想盛世的典故,含蓄表达对太平治世的向往与赞美,将个人登楼的闲适之感升华为对民生安定的关注,情感深沉而不晦涩。 3. 语言风格 :全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之...