这首诗是晁公溯次韵酬答程愿赠诗的七言律诗,题目明确“篇中多及故起居舍人程子”,诗作围绕追忆已故程姓起居舍人展开。诗中称赞程子清逸如古贤的风范、经邦济世的才学与渊博的家学藏书,同时借酬赠之机追忆当年与故友的雅集,抒发了对逝者的追怀与物是人非的感慨。
次韵程愿以十诗见示篇中多及故起居舍人程子
勿谓鲁侯吾不遇,试言卫政子奚先。
传家学问三冬足,插架文书四库全。
颇复因君怀柱史,当时高会有群贤。
简要说明
逐句注释
-
故乡乔木莫知年
乔木:指代故乡的古树,常用来象征故土、旧居,此处兼含岁月悠长、人事变迁的意味。莫知年:不知历经了多少岁月。 -
闻道端居似玉川
端居:闲居、安居。玉川:指唐代诗人卢仝,自号玉川子,其隐居不仕、安贫乐道,此处以卢仝喻故起居舍人程子的清逸脱俗的品格。 -
勿谓鲁侯吾不遇
化用孔子周游列国未获鲁君重用的典故,此处反用其意,意为不必慨叹生不逢时、未遇明主,暗含对程子经世之才的肯定。 -
试言卫政子奚先
化用《论语·子路》中子路问孔子“为政将奚先”的典故,此处谓程子若出仕理政,必能明辨施政之要,彰显其经邦济世的才能。 -
传家学问三冬足
三冬:语出《汉书·东方朔传》“三冬,文史足用”,指三年冬闲时节,古时借指治学积累的时光,此处形容程家世代传承的学问扎实深厚。 -
插架文书四库全
插架:指书籍摆满书架,形容藏书丰富。四库:原指宫廷藏书的经、史、子、集四部,此处极言程家典籍齐备、藏书宏富。 -
颇复因君怀柱史
因君:因程愿的赠诗而触发思绪。柱史:即柱下史,为古代史官的别称,此处指代故起居舍人程子,暗合其史官身份(起居舍人为记录帝王言行的史官)。 -
当时高会有群贤
高会:盛大的文人雅集。群贤:指当年与程子交游的一众名士,此句追忆往昔雅集盛况,暗含物是人非的追怀之情。
现代译文
故乡的老古树早已不知历经多少岁月,
听闻您的风范,恰似那玉川子卢仝清逸脱俗。
不必慨叹自己未曾遇上贤明的君主,
且谈谈若要治理国政,当以何事为先?
世代传承的家学足有三冬积累的深厚底蕴,
满架的文书堪比四库藏书般齐备周全。
如今因您的赠诗,又不禁追怀那位柱史故友,
当年与群贤相聚的雅集盛况,仍历历在眼前。
创作背景
晁公溯为南宋初期诗人,字子西,济州钜野(今山东巨野)人,官至朝奉郎。这首诗是其次韵酬答程愿十首赠诗之作,题目点明诗作内容多涉及已故的程姓起居舍人。从诗中“传家学问”“四库全”等句可知,程子应为出身世家、学识渊博的文士,且曾任起居舍人之职。程愿的赠诗中多追忆这位故交,晁公溯遂作此诗回应,借酬赠之机抒发对故友的追怀,同时暗含对南宋初期文人交游风气与士大夫精神的追念。学界对“故起居舍人程子”的具体身份尚无定论,或认为其为南宋程姓知名文士。
艺术赏析
- 格律工整,结构严谨:此诗为标准七言律诗,平仄协调,颔联“勿谓鲁侯吾不遇,试言卫政子奚先”与颈联“传家学问三冬足,插架文书四库全”均严格对仗,韵脚统一使用平声一先韵,读来朗朗上口,格律规整。
- 用典贴切,意蕴深厚:全诗多处化用经典典故,如以卢仝喻程子的清逸,以孔子、子路的典故称赞程子的经世之才,以东方朔的“三冬”典故形容家学深厚,既贴合主题,又增添了诗歌的文化底蕴,避免直白浅露。
- 情感脉络清晰,层层递进:首联以故乡乔木起兴,引出对故友的追忆;颔联通过典故肯定程子的才能,打消其怀才不遇的感慨;颈联从家学、藏书两方面称赞其学识渊博;尾联收束到当下,因赠诗触发追怀,以往昔雅集收尾,层层递进,将对故友的追怀之情抒发得真挚深沉。
- 意象含蓄,意境清雅:以“故乡乔木”象征故土与岁月流逝,以“玉川”“柱史”等意象塑造故友的清贵形象,整体意境清雅淡远,暗含物是人非的淡淡怅惘,情感含蓄蕴藉,不直抒胸臆却动人至深。
常见问题
《次韵程愿以十诗见示篇中多及故起居舍人程子》的作者和朝代是什么?
《次韵程愿以十诗见示篇中多及故起居舍人程子》的作者是晁公溯,页面按宋作品展示。
《次韵程愿以十诗见示篇中多及故起居舍人程子》主要写了什么?
这首诗是晁公溯次韵酬答程愿赠诗的七言律诗,题目明确“篇中多及故起居舍人程子”,诗作围绕追忆已故程姓起居舍人展开。诗中称赞程子清逸如古贤的风范、经邦济世的才学与渊博的家学藏书,同时借酬赠之机追忆当年与故友的雅集,抒发了对逝者的追怀与物是人非的感慨。
《次韵程愿以十诗见示篇中多及故起居舍人程子》的创作背景是什么?
晁公溯为南宋初期诗人,字子西,济州钜野(今山东巨野)人,官至朝奉郎。这首诗是其次韵酬答程愿十首赠诗之作,题目点明诗作内容多涉及已故的程姓起居舍人。从诗中“传家学问”“四库全”等句可知,程子应为出身世家、学识渊博的文士,且曾任起居舍人之职。程愿的赠诗中多追忆这位故交,晁公溯遂作此诗回应,借酬赠之机抒发对故友的追怀,同时暗含对南宋初期文人交游风气与士大夫精神的追...
《次韵程愿以十诗见示篇中多及故起居舍人程子》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,结构严谨 :此诗为标准七言律诗,平仄协调,颔联“勿谓鲁侯吾不遇,试言卫政子奚先”与颈联“传家学问三冬足,插架文书四库全”均严格对仗,韵脚统一使用平声一先韵,读来朗朗上口,格律规整。 2. 用典贴切,意蕴深厚 :全诗多处化用经典典故,如以卢仝喻程子的清逸,以孔子、子路的典故称赞程子的经世之才,以东方朔的“三冬”典故形容家学深厚,既贴合主题,又增...