眉州燕游杂咏十首・起文堂

· 晁公溯

天地有万籁,中存韶濩音。
斯文未尝废,但见古犹今。

简要说明

这首诗为作者在眉州起文堂宴游时所作,以天地间自然声籁蕴含古雅正乐为喻,抒发了对传统文化道统未曾断绝、古今文脉一脉相承的感慨,体现出对文教传承的肯定与信心。

逐句注释

  1. 天地有万籁:万籁指自然界万物发出的各种声响,典出《庄子·齐物论》,此处泛指天地间的万物声息。
  2. 中存韶濩音:韶濩为古代雅乐,“韶”是舜时《韶》乐,“濩”为商汤时《濩》乐,后世以之代指正统古雅礼乐与经典文辞的正声。“中”指万籁之中本就蕴藏着此类雅正之音。
  3. 斯文未尝废:“斯文”语出《论语·子罕》,原指儒家礼乐教化与文化道统,此处代指中华传统文化的精神脉络。此句意为文化道统从未中断废绝。
  4. 但见古犹今:意为放眼当下,古今文化精神并无二致,文脉传承延续至今,与古代一脉相通。

现代译文

天地间遍布万物的声响,
其中本就蕴藏着韶濩那样的雅正之音。
儒家的礼乐教化、文化道统从未曾断绝,
放眼望去,古今的精神文脉一脉相承。

创作背景

晁公溯为南宋诗人,此诗属于《眉州燕游杂咏十首》,是其在眉州(今四川眉山)起文堂宴游时的即兴之作。起文堂为当地文教场所,结合南宋初年宋室南渡、文教一度受冲击的时代背景,作者借雅集宴游之机,以自然之理喻文教传承,抒发对传统文化延续不绝的欣慰与期许。

艺术赏析

  1. 意象喻理精巧:诗人以“万籁”喻世间万物的自然存在,以“韶濩音”具象化传统文化正脉,将抽象的文化道统融入天地自然的声律之中,浑然天成,让抽象文道变得可感可触。
  2. 用典含蓄典雅:两处用典均出自经典古籍,“万籁”化用《庄子》,“斯文”援引《论语》,贴合主题且不显生硬,体现出厚重的学术底蕴。
  3. 主旨意境开阔:全诗将天地自然之理与人类文化传承相勾连,打破古今时空隔阂,点明文脉延续是自然必然的规律,语言质朴平实却意蕴深厚,传递出对传统文化生生不息的坚定信念。

常见问题

《眉州燕游杂咏十首・起文堂》的作者和朝代是什么?

《眉州燕游杂咏十首・起文堂》的作者是晁公溯,页面按宋作品展示。

《眉州燕游杂咏十首・起文堂》主要写了什么?

这首诗为作者在眉州起文堂宴游时所作,以天地间自然声籁蕴含古雅正乐为喻,抒发了对传统文化道统未曾断绝、古今文脉一脉相承的感慨,体现出对文教传承的肯定与信心。

《眉州燕游杂咏十首・起文堂》的创作背景是什么?

晁公溯为南宋诗人,此诗属于《眉州燕游杂咏十首》,是其在眉州(今四川眉山)起文堂宴游时的即兴之作。起文堂为当地文教场所,结合南宋初年宋室南渡、文教一度受冲击的时代背景,作者借雅集宴游之机,以自然之理喻文教传承,抒发对传统文化延续不绝的欣慰与期许。

《眉州燕游杂咏十首・起文堂》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象喻理精巧 :诗人以“万籁”喻世间万物的自然存在,以“韶濩音”具象化传统文化正脉,将抽象的文化道统融入天地自然的声律之中,浑然天成,让抽象文道变得可感可触。 2. 用典含蓄典雅 :两处用典均出自经典古籍,“万籁”化用《庄子》,“斯文”援引《论语》,贴合主题且不显生硬,体现出厚重的学术底蕴。 3. 主旨意境开阔 :全诗将天地自然之理与人类文化传承相勾连...