次韵谢石教授喜十

· 晁公溯

天子斋居坐法宫,万方都属指挥中。
敢安无事思乐泮,方戒有司归在丰。
每念三农皆望岁,直朝九月始休工。
知君亦喜连宵雨,与涨词源更不穷。

简要说明

这首诗为次韵和作,以回应石教授的赠诗。全诗先铺叙天子勤政理政、总揽天下的朝政图景,再转向对农耕民生的深切关切,最后转写与友人同喜夜雨,借甘霖之景寄寓文思畅达的期许,兼具家国情怀与唱和雅趣。

逐句注释

  1. 天子斋居坐法宫,万方都属指挥中
    • 斋居:帝王斋戒理政的肃穆居处;法宫:帝王处理政务的正殿。
    • 万方:代指天下各地与全体臣民。
    • 句意:天子在法宫斋戒理政,天下诸事皆由其统筹指挥。
  2. 敢安无事思乐泮,方戒有司归在丰
    • 敢安:怎敢安逸懈怠;乐泮:语出《诗经·鲁颂·泮水》,原指诸侯兴学行礼的场所,此处代指片面追求文教享乐;有司:泛指主管官吏;归在丰:源自先秦仓储制度,代指重视农事仓储、保障民生根基。
    • 句意:怎敢在太平无事时只图安逸兴学,方才告诫主管官吏务必重视农事仓储。
  3. 每念三农皆望岁,直朝九月始休工
    • 三农:语出《周礼》,指平地、山泽、原野的全体农户;望岁:盼望年成丰收;直朝:疑为“直待”之传抄讹误,意为“等到”;休工:指田间农事结束,劳作停歇。
    • 句意:时常挂念天下农户都在盼望丰收,直到九月农事完毕,方才得以停歇劳作。
  4. 知君亦喜连宵雨,与涨词源更不穷
    • 连宵雨:连夜降雨,此处指有益于农事的喜雨;涨词源:以夜雨涨水比喻文思如被甘霖润泽的水源,愈发充沛畅达。
    • 句意:知晓您也为这连夜喜雨而满心欢喜,这甘霖更让您的文思愈发畅达不穷。

现代译文

天子斋戒理政于法宫正殿,天下万方尽在他运筹帷幄之中。
怎敢安逸无事只图文教享乐,方才告诫官吏务必重视农事仓储。
时常挂念天下农户都在盼望着丰收,直到九月农事完毕才得停歇劳作。
知晓您也为这连夜喜雨而满心欢喜,这甘霖更让您的文思愈发畅达不穷。

创作背景

晁公溯为南宋孝宗时期诗人,曾任职四川地方,深谙民生疾苦。这首诗为次韵和作,即依照石教授原作的韵脚写诗回应。从诗句内容来看,原题目“喜十”疑为“喜雨”之讹误,其原作应为咏喜雨之作。结合南宋初期偏安背景,朝廷重视农桑以稳固统治根基,诗人借这首和诗既表达了对朝政恤民的期许,也传递了与友人同喜甘霖的真挚情谊。

艺术赏析

  1. 结构严谨,层次分明:全诗前六句铺叙朝政与民生,从天子理政到重农恤民层层递进,最后两句转至唱和主题,收束自然,将家国情怀与私人雅趣融为一体。
  2. 用典自然,意蕴深厚:多处化用经典典故,如“乐泮”出自《诗经·鲁颂·泮水》,“归在丰”源自先秦仓储制度,“三农”语出《周礼》,既提升了诗歌的文化厚重感,又贴合主题无生硬堆砌之弊。
  3. 对仗工整,语言平实:颈联“每念三农皆望岁,直朝九月始休工”为宽对,以“三农”对“九月”、“望岁”对“休工”,将诗人对农事的关切具象化,语言质朴厚重,兼具政论的庄重与抒情的温婉。
  4. 比喻精妙,意境鲜活:末句“与涨词源更不穷”以夜雨涨水比喻文思畅达,将自然甘霖与文人雅趣巧妙结合,既呼应了“喜雨”的主题,又为唱和之作增添了灵动意趣,使全诗在庄重之外不失灵动。

常见问题

《次韵谢石教授喜十》的作者和朝代是什么?

《次韵谢石教授喜十》的作者是晁公溯,页面按宋作品展示。

《次韵谢石教授喜十》主要写了什么?

这首诗为次韵和作,以回应石教授的赠诗。全诗先铺叙天子勤政理政、总揽天下的朝政图景,再转向对农耕民生的深切关切,最后转写与友人同喜夜雨,借甘霖之景寄寓文思畅达的期许,兼具家国情怀与唱和雅趣。

《次韵谢石教授喜十》的创作背景是什么?

晁公溯为南宋孝宗时期诗人,曾任职四川地方,深谙民生疾苦。这首诗为次韵和作,即依照石教授原作的韵脚写诗回应。从诗句内容来看,原题目“喜十”疑为“喜雨”之讹误,其原作应为咏喜雨之作。结合南宋初期偏安背景,朝廷重视农桑以稳固统治根基,诗人借这首和诗既表达了对朝政恤民的期许,也传递了与友人同喜甘霖的真挚情谊。

《次韵谢石教授喜十》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构严谨,层次分明 :全诗前六句铺叙朝政与民生,从天子理政到重农恤民层层递进,最后两句转至唱和主题,收束自然,将家国情怀与私人雅趣融为一体。 2. 用典自然,意蕴深厚 :多处化用经典典故,如“乐泮”出自《诗经·鲁颂·泮水》,“归在丰”源自先秦仓储制度,“三农”语出《周礼》,既提升了诗歌的文化厚重感,又贴合主题无生硬堆砌之弊。 3. 对仗工整,语言平实...