眉州燕游杂咏十首・碧澜堂

· 晁公溯

清澜深几许,夏潦冬即空。
定非蛟龙宅,徒为螺蚌宫。

简要说明

这首五言绝句是作者登临眉州碧澜堂的咏景抒怀之作,以堂前清澜夏涨冬涸的季节性变化为核心意象,点明此处并非蛟龙潜藏的深潭,仅为螺蚌栖息的浅地,暗含对世事浮华、繁华易逝的深沉感慨,以浅近之景寄寓深远之思。

逐句注释

  1. 清澜深几许:清澜,指清澈的水波;几许,意为“多少”。此句以问句起笔,写作者对堂前清波的水深发出询问。
  2. 夏潦冬即空:夏潦,指夏季暴雨形成的积水;即空,即刻便会干涸。此句点明此水景的季节性特征:夏季涨水,冬季便会干涸见底。
  3. 定非蛟龙宅:定非,意为“定然不是”;蛟龙宅,古代传说中蛟龙潜藏的深潭居所,代指底蕴深厚、可藏大物的地方。此句断言此处绝非蛟龙隐居的处所。
  4. 徒为螺蚌宫:徒为,意为“只不过是”;螺蚌宫,螺蚌栖息的巢穴,“宫”在此处引申为居所、巢穴。此句点明此地不过是螺蚌寄居的浅小空间。

现代译文

堂前清波悠悠,不知深浅几许?
夏时暴雨涨满,冬来便尽成空墟。
这里定然不是蛟龙潜藏的居所,
不过是螺蚌栖息的小小宫阙。

创作背景

这首诗属于《眉州燕游杂咏十首》组诗,是晁公溯在川蜀眉州(今四川眉山)宴游时所作。晁公溯为南宋绍兴二十七年(1157)进士,曾在川蜀地区担任地方官职,此诗当是其任职或游历眉州期间,登临碧澜堂观览水景后即兴创作,借眼前寻常水景抒发对自然流变与世态虚实的思考。

艺术赏析

  1. 章法格律:此诗为五言绝句,起句以问句“清澜深几许”引发读者好奇,承句“夏潦冬即空”给出答案,清晰交代水景的季节性特征;转折句“定非蛟龙宅”与合句“徒为螺蚌宫”形成工整对仗,以“定非”对“徒为”,“蛟龙宅”对“螺蚌宫”,章法严谨,层层递进。
  2. 意象寄寓:诗人以“清澜”为核心意象,借其夏涨冬涸的短暂性,对比“蛟龙宅”与“螺蚌宫”的高下,实则以物喻理:“蛟龙宅”象征底蕴深厚、长久稳固的事物,而“螺蚌宫”则指代空虚浅薄、转瞬即逝的浮华表象,暗含对世间虚名、权势的消解态度,抒发了繁华易逝、世事无常的感慨。
  3. 语言特色:全诗语言浅白质朴,无晦涩典故,以直白的问句开篇,以平实的叙述交代水景特点,最后以转折收束,将自然之景与哲理思考自然融合,既具写景之真,又含寄意之深,于浅近之中见深远意蕴。

常见问题

《眉州燕游杂咏十首・碧澜堂》的作者和朝代是什么?

《眉州燕游杂咏十首・碧澜堂》的作者是晁公溯,页面按宋作品展示。

《眉州燕游杂咏十首・碧澜堂》主要写了什么?

这首五言绝句是作者登临眉州碧澜堂的咏景抒怀之作,以堂前清澜夏涨冬涸的季节性变化为核心意象,点明此处并非蛟龙潜藏的深潭,仅为螺蚌栖息的浅地,暗含对世事浮华、繁华易逝的深沉感慨,以浅近之景寄寓深远之思。

《眉州燕游杂咏十首・碧澜堂》的创作背景是什么?

这首诗属于《眉州燕游杂咏十首》组诗,是晁公溯在川蜀眉州(今四川眉山)宴游时所作。晁公溯为南宋绍兴二十七年(1157)进士,曾在川蜀地区担任地方官职,此诗当是其任职或游历眉州期间,登临碧澜堂观览水景后即兴创作,借眼前寻常水景抒发对自然流变与世态虚实的思考。

《眉州燕游杂咏十首・碧澜堂》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法格律 :此诗为五言绝句,起句以问句“清澜深几许”引发读者好奇,承句“夏潦冬即空”给出答案,清晰交代水景的季节性特征;转折句“定非蛟龙宅”与合句“徒为螺蚌宫”形成工整对仗,以“定非”对“徒为”,“蛟龙宅”对“螺蚌宫”,章法严谨,层层递进。 2. 意象寄寓 :诗人以“清澜”为核心意象,借其夏涨冬涸的短暂性,对比“蛟龙宅”与“螺蚌宫”的高下,实则以物喻理...