这首五言律诗为秋日村居即景抒情之作,以节候变化为开篇,铺陈清寂又带着烟火气息的秋郊村居景象,末句直抒胸臆,表达了诗人对悠然归隐故山的向往,整体风格清浅淡远,情感自然真挚。
节往
节往天始肃,地炎霜尚微。
静闻木叶下,晴见荻花飞。
积水蛤犹吠,并隣鸡正肥。
孤云吾所羡,独有故山归。
静闻木叶下,晴见荻花飞。
积水蛤犹吠,并隣鸡正肥。
孤云吾所羡,独有故山归。
简要说明
逐句注释
- 节往天始肃:节往,节气推移;始肃,天气开始变得肃杀清冷。句意:节气渐移,天地间开始透出秋的肃杀寒意。
- 地炎霜尚微:地炎,地面仍留存夏末的余温;尚微,薄霜尚显微薄。句意:地面还带着残夏的暖意,初降的霜花也轻薄细微。
- 静闻木叶下:静闻,安静地听闻;木叶,树叶。句意:静静聆听林间枯叶簌簌飘落的声响。
- 晴见荻花飞:晴见,晴天里望见;荻花,多年生草本植物,秋日开白色花穗。句意:晴朗的天空下,荻花随风漫天飘飞。
- 积水蛤犹吠:积水,积水洼;蛤,此处指蛤蟆,其鸣叫声类犬吠;犹,仍在。句意:积水洼中的蛤蟆仍在声声鸣吠。
- 并隣鸡正肥:并隣,通“比邻”,指邻居;正肥,鸡群长得肥壮。句意:邻家的鸡群正长得肥硕饱满。
- 孤云吾所羡:孤云,孤悬天际的云朵,象征自在无拘的状态;吾所羡,是我所艳羡的。句意:那悠悠自在的孤云,正是我心中所向往的。
- 独有故山归:独有,只盼望;故山,故乡的青山,代指故乡归隐之地。句意:只盼望着能早日回到故乡的青山之中。
现代译文
节气渐移,天地初显肃杀清寒,
地面犹留残夏余温,薄霜尚觉轻薄。
静听林间枯叶簌簌飘落,
晴空之下荻花随风轻扬。
积水洼里蛤蟆仍在鸣吠,
邻家鸡群正长得肥硕饱满。
悠悠孤云是我心之所向,
只盼早日归返故乡青山。
创作背景
晁公溯为南宋诗人,出身济州晁氏文臣世家,曾官至朝奉郎,后因忤逆权贵罢官,归隐四川青城山。此诗具体创作年份未可确考,学界主流观点认为是其闲居蜀地村居时期所作,描绘秋日节候变化中的日常景致,抒发罢官后渴望归隐故园的闲适与怅惘之情。
艺术赏析
- 格律对仗:此诗为标准五言律诗,首句仄起不入韵,平仄粘对符合律诗格律要求。颔联“静闻木叶下,晴见荻花飞”与颈联“积水蛤犹吠,并隣鸡正肥”均采用宽对,句式工整,写景由远及近,层次分明。
- 白描手法:全诗以白描为主,未用生僻典故,以极简笔墨勾勒乡间秋日典型意象:木叶、荻花、积水鸣蛤、邻鸡肥壮,皆是寻常景物,却勾勒出清寂又充满生活意趣的画面,语言质朴自然。
- 情景交融:前六句纯为写景,从天地肃杀的宏观秋景,到林间叶落、荻花纷飞的中景,再到积水鸣蛤、邻鸡肥壮的近景,逐步铺展画面。末两句由景及情,以“孤云”自况,借自在云影抒发归隐之志,景与情自然融合,情感抒发毫不刻意。
- 意境营造:开篇以“节往天始肃”奠定清寂基调,“地炎霜尚微”又添一丝暖调,使秋景不显萧瑟悲凉,反而带着秋日午后的闲适恬淡。全诗意境淡远,于寻常村居景致中寄寓诗人的归隐之志,余味悠长。
常见问题
《节往》的作者和朝代是什么?
《节往》的作者是晁公溯,页面按宋作品展示。
《节往》主要写了什么?
这首五言律诗为秋日村居即景抒情之作,以节候变化为开篇,铺陈清寂又带着烟火气息的秋郊村居景象,末句直抒胸臆,表达了诗人对悠然归隐故山的向往,整体风格清浅淡远,情感自然真挚。
《节往》的创作背景是什么?
晁公溯为南宋诗人,出身济州晁氏文臣世家,曾官至朝奉郎,后因忤逆权贵罢官,归隐四川青城山。此诗具体创作年份未可确考,学界主流观点认为是其闲居蜀地村居时期所作,描绘秋日节候变化中的日常景致,抒发罢官后渴望归隐故园的闲适与怅惘之情。
《节往》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗 :此诗为标准五言律诗,首句仄起不入韵,平仄粘对符合律诗格律要求。颔联“静闻木叶下,晴见荻花飞”与颈联“积水蛤犹吠,并隣鸡正肥”均采用宽对,句式工整,写景由远及近,层次分明。 2. 白描手法 :全诗以白描为主,未用生僻典故,以极简笔墨勾勒乡间秋日典型意象:木叶、荻花、积水鸣蛤、邻鸡肥壮,皆是寻常景物,却勾勒出清寂又充满生活意趣的画面,语言质朴自...