雨中观庭下梅二首

· 晁公溯

春近梅梢著意红,留花不发待东风。
篱边一树最佳处,半在冥蒙烟雨中。

简要说明

这首七言绝句为咏梅小品,描绘了春日将至、细雨迷蒙中庭梅的清雅景致。诗人以拟人手法写出梅花暂不绽放、静待春风的矜持姿态,又定格了篱边梅树半隐雨雾的朦胧美感,既写出梅花从容自持的品性,也传递出雨中赏梅的闲适淡远心境。

逐句注释

  1. 春近梅梢著意红:春近,指春日临近;著意,有心、刻意,此处形容梅花仿佛主动酝酿艳红花色;梅梢,梅树枝梢。句意:春日将至,梅树枝梢似有心要绽出艳红的花朵。
  2. 留花不发待东风:留花,留存花苞;不发,不绽放;东风,古诗词中常代指春风。句意:梅花暂不绽开,只等待春风吹拂时再盛放。
  3. 篱边一树最佳处:篱边,篱笆旁;最佳处,指这株梅花的景致最为精妙。句意:篱笆旁的这一树梅,景致最是绝佳。
  4. 半在冥蒙烟雨中:冥蒙,迷蒙朦胧的样子;烟雨,细雨迷蒙的景致。句意:这株梅的一半身姿,隐没在濛濛烟雨之中。

现代译文

春日的脚步渐渐临近,梅树枝梢似有心晕开艳红,却将花苞静静留存,不急于绽开,只等东风吹来。
篱笆旁的这一树梅,景致最是绝妙,一半身姿隐没在濛濛烟雨之中。

创作背景

此诗收录于晁公溯《嵩山居士集》,晁公溯为南宋诗人,曾宦游多地,后罢官居蜀十余年,诗作多以山水闲适、咏物抒怀为主。此诗为诗人春日闲居时,于雨天观赏庭中梅花的即兴之作,借梅花静待盛放的姿态,寄托了自身淡远从容的审美心境。(注:学界对其罢官后居蜀的具体时段尚有细微争议,此创作背景取主流观点)

艺术赏析

  1. 拟人赋形,赋予梅情:诗人以“著意红”“待东风”将梅花拟人化,一改传统咏梅诗中梅花孤高凌寒的形象,转而写出其从容自持、矜持待时的雅致品性,赋予花木以人情意趣。
  2. 层次清晰的写景脉络:全诗由整体到局部,先写春近梅梢的整体春意,再聚焦篱边独树,最后定格半隐烟雨的细节,画面层次分明,将朦胧雨景与清雅梅姿融为一体。
  3. 意境朦胧含蓄:“冥蒙烟雨”营造出淡远空灵的氛围,半遮半掩的梅花既保留了娇柔清雅的姿态,又增添了含蓄朦胧的美感,景中含情,未直接抒情却将闲适淡然的心境融入其中。
  4. 格律与语言俱佳:全诗符合七言绝句平水韵格律,押韵统一于“一东”部,节奏舒缓自然;语言浅近平实,无雕琢痕迹,贴合宋诗“以文为诗”的特色,又不失意境之美。

常见问题

《雨中观庭下梅二首》的作者和朝代是什么?

《雨中观庭下梅二首》的作者是晁公溯,页面按宋作品展示。

《雨中观庭下梅二首》主要写了什么?

这首七言绝句为咏梅小品,描绘了春日将至、细雨迷蒙中庭梅的清雅景致。诗人以拟人手法写出梅花暂不绽放、静待春风的矜持姿态,又定格了篱边梅树半隐雨雾的朦胧美感,既写出梅花从容自持的品性,也传递出雨中赏梅的闲适淡远心境。

《雨中观庭下梅二首》的创作背景是什么?

此诗收录于晁公溯《嵩山居士集》,晁公溯为南宋诗人,曾宦游多地,后罢官居蜀十余年,诗作多以山水闲适、咏物抒怀为主。此诗为诗人春日闲居时,于雨天观赏庭中梅花的即兴之作,借梅花静待盛放的姿态,寄托了自身淡远从容的审美心境。(注:学界对其罢官后居蜀的具体时段尚有细微争议,此创作背景取主流观点)

《雨中观庭下梅二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 拟人赋形,赋予梅情 :诗人以“著意红”“待东风”将梅花拟人化,一改传统咏梅诗中梅花孤高凌寒的形象,转而写出其从容自持、矜持待时的雅致品性,赋予花木以人情意趣。 2. 层次清晰的写景脉络 :全诗由整体到局部,先写春近梅梢的整体春意,再聚焦篱边独树,最后定格半隐烟雨的细节,画面层次分明,将朦胧雨景与清雅梅姿融为一体。 3. 意境朦胧含蓄 :“冥蒙烟雨”营造...