鲜于东之晋伯之子赠诗次韵

· 晁公溯

资州太守知衰懒,日日倒床惟睡浓。
走送甘鲜三百颗,似君风味喜相逢。

简要说明

这是一首宋代次韵赠答七绝,诗人回应友人鲜于东之的赠诗与馈赠鲜果,以质朴笔触抒发了对友人赠礼赠诗的感激,以及二人志趣相投、相逢甚欢的真挚情谊。

逐句注释

  1. 资州太守知衰懒:资州太守指鲜于东之,时任职资州知州。衰懒为诗人自谓,道出自身衰颓慵懒的闲散状态。
  2. 日日倒床惟睡浓:倒床即躺卧床榻;睡浓指睡得酣沉。此句描摹诗人日常慵懒闲适的生活情态。
  3. 走送甘鲜三百颗:走送为派人递送;甘鲜指新鲜甘甜的果品;三百颗为概数,极言馈赠果品数量之多,非实指。
  4. 似君风味喜相逢:风味此处双关,既指果品的甘甜口感,也暗喻友人赠礼承载的情谊与彼此相合的志趣;喜相逢谓见此馈赠如同与友人当面相逢,满心欢喜,凸显二人情谊相投。

现代译文

资州太守您深知我衰颓慵懒,
每日里倒卧床榻只睡得酣浓。
您派人送来三百颗新鲜甘果,
这般情谊风味,恰似相逢般满心欢融。

创作背景

此诗为晁公溯的次韵和作:鲜于东之先以诗相赠,还附带馈赠了鲜果,诗人依其诗韵创作此诗作答。鲜于东之为鲜于晋伯之子,鲜于晋伯曾师从苏轼,为蜀中名士,可见二人交往的文化渊源。晁公溯为南宋诗人,曾宦游蜀中,此诗当创作于其蜀中居留期间,以日常赠答小事写真挚情谊,风格平易自然。

艺术赏析

  1. 格律谨严:此作为标准七言绝句,遵循七绝韵律规则,第二句“浓”、第四句“逢”同属《平水韵》二冬韵部,押韵和谐,节奏明快流畅。
  2. 以小见大:诗人选取“走送甘鲜”这一寻常生活小事切入,将馈赠果品与情谊表达融为一体,以俗事寄雅情,体现了宋诗“以俗为雅”的创作特点。
  3. 双关寄情:“似君风味”一句巧用双关,将果品的自然风味与友人的情谊、彼此的志趣相融合,含蓄婉转地表达了二人精神相契的深厚交情,意蕴悠长。
  4. 语言质朴自然:全诗不事雕琢,多用口语化表达,如“倒床”“睡浓”等词,生动勾勒出诗人慵懒闲散的状态,以日常情态反衬友人赠礼带来的温暖与惊喜,情感真挚动人,全无刻意堆砌之弊。

常见问题

《鲜于东之晋伯之子赠诗次韵》的作者和朝代是什么?

《鲜于东之晋伯之子赠诗次韵》的作者是晁公溯,页面按宋作品展示。

《鲜于东之晋伯之子赠诗次韵》主要写了什么?

这是一首宋代次韵赠答七绝,诗人回应友人鲜于东之的赠诗与馈赠鲜果,以质朴笔触抒发了对友人赠礼赠诗的感激,以及二人志趣相投、相逢甚欢的真挚情谊。

《鲜于东之晋伯之子赠诗次韵》的创作背景是什么?

此诗为晁公溯的次韵和作:鲜于东之先以诗相赠,还附带馈赠了鲜果,诗人依其诗韵创作此诗作答。鲜于东之为鲜于晋伯之子,鲜于晋伯曾师从苏轼,为蜀中名士,可见二人交往的文化渊源。晁公溯为南宋诗人,曾宦游蜀中,此诗当创作于其蜀中居留期间,以日常赠答小事写真挚情谊,风格平易自然。

《鲜于东之晋伯之子赠诗次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律谨严 :此作为标准七言绝句,遵循七绝韵律规则,第二句“浓”、第四句“逢”同属《平水韵》二冬韵部,押韵和谐,节奏明快流畅。 2. 以小见大 :诗人选取“走送甘鲜”这一寻常生活小事切入,将馈赠果品与情谊表达融为一体,以俗事寄雅情,体现了宋诗“以俗为雅”的创作特点。 3. 双关寄情 :“似君风味”一句巧用双关,将果品的自然风味与友人的情谊、彼此的志趣相融...