这首诗是诗人山行途中所见乡村清幽景致的写照,借景抒发了长年离京、久客幕僚的失意怅惘,同时结合当时地方推行的宽厚政令,流露出稍得喘息的宽慰之情,整体情感层次丰富,景与情交融自然。
山行
白沙素石净无泥,橘刺藤梢已不迷。
牛放远山连雁鹜,蛙鸣废沼下凫鹥。
终年去国空弹铗,尽日看云且杖藜。
久客诸侯成底事,幸逢宽政免推挤。
牛放远山连雁鹜,蛙鸣废沼下凫鹥。
终年去国空弹铗,尽日看云且杖藜。
久客诸侯成底事,幸逢宽政免推挤。
简要说明
逐句注释
- 白沙素石净无泥:白沙,白色沙砾;素石,白色山石。此句写山间路面洁净无淤泥,环境清爽宜人。
- 橘刺藤梢已不迷:橘刺,橘树的棘刺;藤梢,藤条的嫩梢。此处指山间橘树、藤萝丛生的路径清晰可辨,诗人不再迷路,暗含对这片山水的熟悉与亲近。
- 牛放远山连雁鹜:放,放牧;雁鹜,泛指大雁、野鸭类水鸟。此句写远山之上牧牛悠然,与天际的雁鹜连成一片,意境开阔悠远。
- 蛙鸣废沼下凫鹥:废沼,荒废的池塘;凫鹥,泛指水鸟。荒废的池沼中蛙声阵阵,水鸟缓缓落下栖息,尽显乡间静谧生机。
- 终年去国空弹铗:去国,离开国都;弹铗,用战国冯谖客孟尝君时弹剑而歌、抒发怀才不遇的典故,此处指诗人长年离京,空有抱负却无从施展,徒然失意。
- 尽日看云且杖藜:尽日,整日;杖藜,拄着藜木制成的拐杖。此句写诗人整日拄杖闲看云卷云舒,借闲适之举排遣失意情怀。
- 久客诸侯成底事:久客诸侯,指长久依附地方长官做幕僚;成底事,意即“成了什么事”,抒发功业无成的自嘲与怅惘。
- 幸逢宽政免推挤:宽政,宽厚的政令;推挤,排挤倾轧。诗人庆幸遇上宽厚的地方政令,总算免于被同僚排挤,稍解失意之愁。
现代译文
白沙与素石洁净无泥,橘棘藤梢错落映眼,行走其间再不会迷途失路。
远山之上牧牛悠然,与天际雁鹜连成一片;荒废池沼中蛙声阵阵,凫鹥缓缓落下栖息。
长年离京空自怀才不遇,整日拄藜杖闲看云卷云舒。
久为诸侯幕僚究竟算什么功业?幸而遇上宽厚政令,总算免于被排挤倾轧。
创作背景
晁公溯为南宋前期诗人,早年避乱蜀中,长期在地方幕府中任职,长年离乡背井,空有抱负却难以施展。此诗应为其某次山行途中所作,学界一般认为创作于其蜀中幕僚生涯后期,具体年份暂无确切考证,整体是诗人触景生情,将个人身世之感融入山行景致之中。
艺术赏析
- 情景交融的结构布局:全诗前四句纯写山行实景,以清新自然的笔触勾勒出乡间静谧悠远的山水画面;后四句转而抒情,将个人失意与眼前景致自然结合,景为情设、情因景生,浑然一体。
- 用典自然贴切:“终年去国空弹铗”化用冯谖弹剑的经典典故,不着痕迹地抒发了怀才不遇的失意,既贴合诗人自身处境,又增添了文学厚重感。
- 对仗严谨灵动:颔联“牛放远山连雁鹜,蛙鸣废沼下凫鹥”对仗工整,“牛放”对“蛙鸣”、“远山”对“废沼”、“连雁鹜”对“下凫鹥”,词性相对、意境呼应,展现出娴熟的律诗写作技巧;颈联虽为宽对,但更显自然随性,符合全诗平易的风格。
- 情感层次丰富:全诗既有对山间清幽景致的喜爱,又有长年离京、久客幕僚的失意怅惘,最后以“幸逢宽政免推挤”收束,将失意与宽慰交织,情感真实细腻,体现了南宋前期宋诗重意趣、尚平易的诗风特点。
常见问题
《山行》的作者和朝代是什么?
《山行》的作者是晁公溯,页面按宋作品展示。
《山行》主要写了什么?
这首诗是诗人山行途中所见乡村清幽景致的写照,借景抒发了长年离京、久客幕僚的失意怅惘,同时结合当时地方推行的宽厚政令,流露出稍得喘息的宽慰之情,整体情感层次丰富,景与情交融自然。
《山行》的创作背景是什么?
晁公溯为南宋前期诗人,早年避乱蜀中,长期在地方幕府中任职,长年离乡背井,空有抱负却难以施展。此诗应为其某次山行途中所作,学界一般认为创作于其蜀中幕僚生涯后期,具体年份暂无确切考证,整体是诗人触景生情,将个人身世之感融入山行景致之中。
《山行》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情景交融的结构布局 :全诗前四句纯写山行实景,以清新自然的笔触勾勒出乡间静谧悠远的山水画面;后四句转而抒情,将个人失意与眼前景致自然结合,景为情设、情因景生,浑然一体。 2. 用典自然贴切 :“终年去国空弹铗”化用冯谖弹剑的经典典故,不着痕迹地抒发了怀才不遇的失意,既贴合诗人自身处境,又增添了文学厚重感。 3. 对仗严谨灵动 :颔联“牛放远山连雁鹜,蛙...