近承琮上人问讯甚勤老懒不能作书以偈答之

· 晁公溯

世界犹如露电身,更于空里聚微尘。
何时麦积崖边路,说法重来要度人。

简要说明

这是一首以禅理入诗的七言偈颂,诗人因年老慵懒无法亲笔回信给殷勤问讯的僧人琮上人,遂以此诗作答。全诗以佛教空观阐释世间万物的虚幻本质,同时抒发重归修行圣地、宣讲佛法普度众生的济世襟怀,兼具思辨性与人文温度。

逐句注释

  1. 世界犹如露电身:露电即朝露与闪电,典出《金刚经》“一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电”,比喻世间万事万物短暂易逝、虚幻不实;此处以“露电身”代指人的生命与世间万象,皆如露电般倏忽即逝。
  2. 更于空里聚微尘:空为佛教缘起性空的核心概念,指世间万物并非绝对虚无,而是由因缘和合而生、无固定自性;微尘为佛教语,指极微小的物质单元,代指构成世间万物的因缘要素。此句意为:在空性的本质之中,万物仍由微尘般的因缘聚合而成,看似实有,实则虚幻。
  3. 何时麦积崖边路:麦积崖即甘肃天水麦积山石窟,为中国四大佛教石窟之一,相传古有高僧在此修行说法,是佛教修行圣地的代称;边路指通往修行、弘法的道路。此句意为:何时才能重新踏上麦积崖畔的修行故道。
  4. 说法重来要度人:说法指宣讲佛法教义;度人指以佛法度化众生脱离苦海、成就解脱。此句意为:要重来世间宣讲佛法,普度沉沦于世间的众生。

现代译文

世间万象不过朝露闪电般的短暂身命,
本是空寂的本源,却由微尘般的因缘聚集成形。
何时才能重踏麦积崖畔的修行故道,
再宣佛法,普度世间沉沦的众生。

创作背景

晁公溯为南宋诗人,平生与僧道交往频繁,深通禅理。此诗是他因年老体衰、慵懒倦怠,无法亲笔回复频繁寄来问讯的琮上人,故而以偈颂作答。琮上人为一位修行精进的僧人,二人常有诗文书信往来。诗人此时虽年事已高,倦于世俗应酬,但仍以禅理回应友人,既展现了通透的佛理修养,也未泯普度众生的济世情怀。

艺术赏析

  1. 意象用典贴合禅理:全诗以佛教经典意象与典故入诗,“露电”“微尘”均取自佛教经论,化用《金刚经》的譬喻,将抽象的空观哲理具象化,让读者易于理解禅学要义。
  2. 结构层次清晰:前两句破斥世人对世间万物的执着,阐明万物缘起性空的本质;后两句一转,从思辨转向个人愿力,抒发重归弘法之路的心愿,从“破”到“立”,情感脉络连贯分明。
  3. 文体契合特点鲜明:作为偈颂体诗歌,语言不事雕琢,直白晓畅却蕴含深微禅意,符合偈颂“以浅语显深理”的文体要求,没有刻意的辞藻堆砌,却能传递出澄澈的禅心。
  4. 情感兼具通透与热忱:诗人虽以空观看待世间,但并未陷入消极虚无,而是以“说法重来要度人”的愿心,展现出积极的济世情怀,让这首禅诗脱离了单纯的佛理说教,兼具人文温度。其中“麦积崖”的典故运用,将抽象的修行圣地具象化,让诗歌意境有了历史依托,避免了空泛说理。

常见问题

《近承琮上人问讯甚勤老懒不能作书以偈答之》的作者和朝代是什么?

《近承琮上人问讯甚勤老懒不能作书以偈答之》的作者是晁公溯,页面按宋作品展示。

《近承琮上人问讯甚勤老懒不能作书以偈答之》主要写了什么?

这是一首以禅理入诗的七言偈颂,诗人因年老慵懒无法亲笔回信给殷勤问讯的僧人琮上人,遂以此诗作答。全诗以佛教空观阐释世间万物的虚幻本质,同时抒发重归修行圣地、宣讲佛法普度众生的济世襟怀,兼具思辨性与人文温度。

《近承琮上人问讯甚勤老懒不能作书以偈答之》的创作背景是什么?

晁公溯为南宋诗人,平生与僧道交往频繁,深通禅理。此诗是他因年老体衰、慵懒倦怠,无法亲笔回复频繁寄来问讯的琮上人,故而以偈颂作答。琮上人为一位修行精进的僧人,二人常有诗文书信往来。诗人此时虽年事已高,倦于世俗应酬,但仍以禅理回应友人,既展现了通透的佛理修养,也未泯普度众生的济世情怀。

《近承琮上人问讯甚勤老懒不能作书以偈答之》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象用典贴合禅理 :全诗以佛教经典意象与典故入诗,“露电”“微尘”均取自佛教经论,化用《金刚经》的譬喻,将抽象的空观哲理具象化,让读者易于理解禅学要义。 2. 结构层次清晰 :前两句破斥世人对世间万物的执着,阐明万物缘起性空的本质;后两句一转,从思辨转向个人愿力,抒发重归弘法之路的心愿,从“破”到“立”,情感脉络连贯分明。 3. 文体契合特点鲜明 :作...