本诗借长安战后残破景象与关中遗民的心愿,抒发了诗人对中原沦陷故土的深切怀念,以及对南宋朝廷收复失地、解救遗民的殷切期盼,沉郁顿挫,饱含爱国深情。
感事三首
长安摧堞有乌声,草木犹蒙战伐尘。
应念关中不忘汉,至今遗老愿王秦。
应念关中不忘汉,至今遗老愿王秦。
简要说明
逐句注释
- 长安摧堞有乌声:长安,此处代指北宋故都汴京(或泛指中原沦陷的都城);摧堞(dié):指残破的城垣矮墙;乌声:乌鸦的啼鸣,以凄清的禽鸣烘托战后荒凉破败的氛围。
- 草木犹蒙战伐尘:蒙:沾染;战伐尘:战争扬起的尘土,暗指战乱留下的疮痍与历史遗痕。
- 应念关中不忘汉:应念:应该还记得;关中:今陕西一带,古属秦地,此处代指中原沦陷的核心区域;不忘汉:以“汉”暗喻宋朝正统王朝,指遗民从未忘却故国的统治。
- 至今遗老愿王秦:遗老:指北宋灭亡后留居沦陷区的前朝遗民;王秦(wàng qín):“王”为动词,意为称王、统治,指希望宋朝恢复对秦地(关中)的统治,实现中原故土的收复。
现代译文
残破的长安城头,唯闻乌鸦哀啼声声,
连草木都还沾染着当年战伐的烟尘。
关中父老从未忘怀故国啊,
直到如今,遗民仍盼大宋能重掌秦地。
创作背景
晁公溯为南宋初期诗人,绍兴年间进士,曾任职川陕宣抚使司,熟悉西北边境局势。靖康之变后中原大片领土被金军占领,南宋朝廷偏安江南,无意北伐,沦陷区遗民饱受战乱之苦,日夜盼望王师北归。本诗为《感事三首》之一,正是诗人有感于中原沦陷的现实与遗民的殷切期盼而作,借长安旧事抒发爱国情怀。
艺术赏析
- 意象烘托:以“摧堞”“乌声”“战伐尘”三个核心意象,铺陈出长安战后荒凉破败的场景,以景衬情,将战后的凄怆氛围与诗人的沉痛心情融为一体。
- 用典寄意:“不忘汉”以汉代故国暗喻宋朝正统,含蓄表达遗民对故国的眷恋;“愿王秦”直抒遗民收复故土的心愿,将个人情感与家国命运紧密结合。
- 语言风格:全诗语言质朴沉郁,无华丽辞藻,以直白抒情与场景铺垫传递深沉意绪,契合南宋初期爱国诗歌“感时伤世、直抒胸臆”的典型风格。
- 格律合规:本诗为七言绝句,平仄协调,第三句“应念关中不忘汉”采用仄平仄拗救格式,符合近体诗格律要求,节奏沉稳,与全诗沉郁的情感基调相匹配。
常见问题
《感事三首》的作者和朝代是什么?
《感事三首》的作者是晁公溯,页面按宋作品展示。
《感事三首》主要写了什么?
本诗借长安战后残破景象与关中遗民的心愿,抒发了诗人对中原沦陷故土的深切怀念,以及对南宋朝廷收复失地、解救遗民的殷切期盼,沉郁顿挫,饱含爱国深情。
《感事三首》的创作背景是什么?
晁公溯为南宋初期诗人,绍兴年间进士,曾任职川陕宣抚使司,熟悉西北边境局势。靖康之变后中原大片领土被金军占领,南宋朝廷偏安江南,无意北伐,沦陷区遗民饱受战乱之苦,日夜盼望王师北归。本诗为《感事三首》之一,正是诗人有感于中原沦陷的现实与遗民的殷切期盼而作,借长安旧事抒发爱国情怀。
《感事三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象烘托 :以“摧堞”“乌声”“战伐尘”三个核心意象,铺陈出长安战后荒凉破败的场景,以景衬情,将战后的凄怆氛围与诗人的沉痛心情融为一体。 2. 用典寄意 :“不忘汉”以汉代故国暗喻宋朝正统,含蓄表达遗民对故国的眷恋;“愿王秦”直抒遗民收复故土的心愿,将个人情感与家国命运紧密结合。 3. 语言风格 :全诗语言质朴沉郁,无华丽辞藻,以直白抒情与场景铺垫传递...