照上人去硖内游吴下十年而归眉宇炯然无复泸

· 晁公溯

几年持钵下瞿塘,踏遍东南古道场。
乡里再来人不识,碧瞳白颊带湖光。

简要说明

这首七言绝句以游方僧人照上人归乡后的神态风貌为核心,概括其十年来东南游历的经历,赞美其历经江湖修行后澄澈明净的精神境界,寄寓了对禅者超脱世俗意趣的赞叹。

逐句注释

  1. 几年持钵下瞿塘:持钵,僧人托钵乞食,代指游方行脚;瞿塘,瞿塘峡,为长江三峡之首,此处代指蜀地。此句写照上人自蜀地出发,托钵顺流而下开启游方生涯。
  2. 踏遍东南古道场:古道场,指东南地区的古寺院禅林;踏遍,形容游历范围之广。此句叙写其十年来遍访东南名寺的游方经历。
  3. 乡里再来人不识:乡里,指照上人的故乡泸地;人不识,谓时隔多年,乡邻已认不出旧日形貌。此句点出其离家之久、游历之深。
  4. 碧瞳白颊带湖光:碧瞳,青黑色的瞳仁,形容眼神清亮有神;白颊,面颊清瘦洁白,体现禅者清净的风貌;带湖光,以江南湖水的清润澄澈比喻其神采,暗合其游方东南的经历。

现代译文

数载托钵行游,自瞿塘峡顺流而下,
踏遍了东南一带的古寺禅林。
重回故里,乡邻竟已不识旧颜,
唯有青瞳白颊,仍带着江湖湖水的清润光色。

创作背景

此诗为南宋诗人晁公溯偶遇归乡的僧人照上人所作。据题目可知,照上人曾离开蜀地硖内,前往吴地(今苏南一带)游方十年,归来后眉宇神采焕然。晁公溯与僧人交游广泛,深谙禅门修行意趣,此诗通过捕捉照上人归来后的细节,赞叹其游方修行后的心境超脱。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗以“游方经历—归乡变化”为脉络,前两句铺陈十年来的行脚生涯,后两句聚焦归来后的外貌神态,由事及人,层层递进,结构紧凑自然。
  2. 表现手法:以细节描写塑造人物,“碧瞳白颊”“湖光”将抽象的禅者境界具象化为可感的外貌神采;以“人不识”与“带湖光”形成对比,既写出时光流逝之速,又反衬出修行后精神境界的提升。
  3. 语言风格:用词浅近平实,无晦涩典故,却以“湖光”的意象暗合禅门清净澄澈的意趣,兼具宋诗以文为诗的晓畅与禅诗的空灵含蓄,于日常细节中寄寓深层的精神赞美。

常见问题

《照上人去硖内游吴下十年而归眉宇炯然无复泸》的作者和朝代是什么?

《照上人去硖内游吴下十年而归眉宇炯然无复泸》的作者是晁公溯,页面按宋作品展示。

《照上人去硖内游吴下十年而归眉宇炯然无复泸》主要写了什么?

这首七言绝句以游方僧人照上人归乡后的神态风貌为核心,概括其十年来东南游历的经历,赞美其历经江湖修行后澄澈明净的精神境界,寄寓了对禅者超脱世俗意趣的赞叹。

《照上人去硖内游吴下十年而归眉宇炯然无复泸》的创作背景是什么?

此诗为南宋诗人晁公溯偶遇归乡的僧人照上人所作。据题目可知,照上人曾离开蜀地硖内,前往吴地(今苏南一带)游方十年,归来后眉宇神采焕然。晁公溯与僧人交游广泛,深谙禅门修行意趣,此诗通过捕捉照上人归来后的细节,赞叹其游方修行后的心境超脱。

《照上人去硖内游吴下十年而归眉宇炯然无复泸》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗以“游方经历—归乡变化”为脉络,前两句铺陈十年来的行脚生涯,后两句聚焦归来后的外貌神态,由事及人,层层递进,结构紧凑自然。 2. 表现手法 :以 细节描写 塑造人物,“碧瞳白颊”“湖光”将抽象的禅者境界具象化为可感的外貌神采;以“人不识”与“带湖光”形成对比,既写出时光流逝之速,又反衬出修行后精神境界的提升。 3. 语言风格 :用词浅近...