园中二首

· 晁公溯

南北东西极目天,看天不比下牢关。
遥知前面山尤远,直到飞鸦灭没间。

简要说明

这首七言绝句是诗人登高园中时的远眺之作,先总写极目四方的开阔之景,以过往下牢关所见景致作对比,继而遥想前路山峦的辽远,最终以飞鸦隐没的天际收束全篇,抒发了羁旅漂泊间的清旷心绪与悠远怅惘。

逐句注释

南北东西极目天
极目:用尽目力远望。此句意为放眼南北东西四方,尽目力所及望至天边。

看天不比下牢关
下牢关:位于今湖北宜昌西北长江沿岸,为古代长江沿岸险要关隘,此处代指诗人过往亲历的壮阔关隘景致;不比:不同于。此句意为眼前所见的天地天色,与在下牢关时所见的景致大不相同。

遥知前面山尤远
遥知:料想、远远地感知;尤远:更加辽远悠远。此句意为远远料想前方的山峦定是更加辽远。

直到飞鸦灭没间
灭没:隐没、消失,形容飞鸦远飞至天际难以望见之处。此句意为(远望的尽头)一直延伸到飞鸦隐没的天际之间。

现代译文

极目远眺四方天地尽收眼底,
这眼前的天色却不似下牢关边。
料想前方的山峦定是更加辽远,
一直延伸到飞鸦隐没的天际之间。

创作背景

晁公溯为南宋初年诗人,南渡后流寓蜀中,一生多漂泊辗转。此诗是其在园中登高远眺时的即兴之作,诗人曾途经下牢关,彼时所见的关隘壮阔景致记忆犹新,此次园中远眺,触景生情,借眼前开阔之景追忆过往,同时暗含自身漂泊无依的羁旅心绪。

艺术赏析

  1. 意境营造:全诗以“极目”起笔,先铺展开阔的空间格局,又以“不比”转折,将眼前之景与过往记忆勾连,三四句进一步将视觉边界推至“飞鸦灭没”处,以具象的飞鸟隐没收束辽远之境,将虚渺的远望转化为可感的画面,营造出清旷悠远的意境。
  2. 抒情手法:以景衬情,未直接抒发羁旅愁思,而是借登高远望的场景,将个人漂泊的怅惘融入自然景致的阔大之中,清旷中暗含淡淡愁绪,体现了宋诗“含蓄蕴藉、寓情于景”的典型特色。
  3. 格律与语言:此诗为标准七言绝句,首句入韵,二、四句以“关”“间”(同属下平一先韵部)押韵,平仄基本合律,偶有小拗但无碍整体音韵和谐。语言浅白平易,无生僻典故,以极简的笔墨勾勒出悠远的空间感,于平淡中蕴含悠远情思。

常见问题

《园中二首》的作者和朝代是什么?

《园中二首》的作者是晁公溯,页面按宋作品展示。

《园中二首》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人登高园中时的远眺之作,先总写极目四方的开阔之景,以过往下牢关所见景致作对比,继而遥想前路山峦的辽远,最终以飞鸦隐没的天际收束全篇,抒发了羁旅漂泊间的清旷心绪与悠远怅惘。

《园中二首》的创作背景是什么?

晁公溯为南宋初年诗人,南渡后流寓蜀中,一生多漂泊辗转。此诗是其在园中登高远眺时的即兴之作,诗人曾途经下牢关,彼时所见的关隘壮阔景致记忆犹新,此次园中远眺,触景生情,借眼前开阔之景追忆过往,同时暗含自身漂泊无依的羁旅心绪。

《园中二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意境营造 :全诗以“极目”起笔,先铺展开阔的空间格局,又以“不比”转折,将眼前之景与过往记忆勾连,三四句进一步将视觉边界推至“飞鸦灭没”处,以具象的飞鸟隐没收束辽远之境,将虚渺的远望转化为可感的画面,营造出清旷悠远的意境。 2. 抒情手法 :以景衬情,未直接抒发羁旅愁思,而是借登高远望的场景,将个人漂泊的怅惘融入自然景致的阔大之中,清旷中暗含淡淡愁绪,...