鲜于东之晋伯之子赠诗次韵

· 晁公溯

高帘不卷户长开,须子时时著屣一。
一坐清风生白羽,九衢乌帽失黄埃。

简要说明

本诗为次韵赠友之作,以居处闲适场景为载体,借清风、白羽等意象,抒发了超脱世俗尘嚣、追求清逸心境的情志,暗含对友人的期许与共鸣。

逐句注释

  1. 高帘不卷户长开:高帘,指高大的帘幕;户,指房门。此句以疏朗的居处布置,勾勒出主人闲适散淡的生活状态。
  2. 须子时时著屣一:须子,此处语义存疑,或为“待子”“需子”之讹;屣(xǐ),泛指鞋子。原句末字“一”疑为“来”之形近讹误,结合次韵体例与全诗意境,当为“须子时时著屣来”,意为盼望着友人时常穿着鞋子前来拜访。
  3. 一坐清风生白羽:一坐,稍坐片刻;白羽,即白羽扇,为古代名士清谈、消暑常用之物,常与清逸脱俗的名士形象相关联。此句写静坐扇风,清风自生的闲适画面。
  4. 九衢乌帽失黄埃:九衢,原指四通八达的大道,此处代指世俗喧嚣的官场与市井;乌帽,古代士大夫常戴的冠帽,代指仕宦之人;黄埃,即尘土,喻官场纷扰、世俗烦忧。此句写清风涤荡尘俗,消解了仕途中的烦扰。

现代译文

高垂的帘幕未曾卷起,柴门却长久敞开。
盼着你时常穿着布鞋前来。
稍坐片刻,清风便从白羽扇间涌出,满室生凉。
喧嚣的通衢大道上,仕宦们帽上的尘俗尘埃,都被这清风一扫而空。

创作背景

晁公溯为南宋绍兴年间进士,曾宦游蜀中,后辞官归隐。鲜于东之为蜀中望族鲜于晋伯之子,与晁公溯交游甚密。此诗为诗人收到鲜于东之的赠诗后,依照其赠诗的韵脚所作的和诗,诗中所展现的闲适生活,当为诗人归隐期间的心境写照。

艺术赏析

  1. 格律严谨:全诗为七言绝句,首句入韵,平仄合平水韵规范,颔联对仗工整,“清风”对“乌帽”、“生白羽”对“失黄埃”,词性相对,意境呼应,强化了全诗清逸的基调。
  2. 意象精妙:以“白羽扇”为核心意象,暗用诸葛亮持白羽扇指挥若定的名士典故,赋予日常扇风的动作以高雅的文化内涵;“九衢黄埃”将抽象的世俗尘嚣具象化为可见的尘埃,“失黄埃”则将超脱尘俗的心境转化为可视的画面,使抽象的情志变得可感可触。
  3. 白描抒情:全诗采用极简的白描手法,未用过多修饰,仅以居处、访客、扇风、涤尘四个场景,便勾勒出闲适超脱的生活画面,将个人的精神追求融入自然景物之中,意蕴悠长,无刻意雕琢之痕。

常见问题

《鲜于东之晋伯之子赠诗次韵》的作者和朝代是什么?

《鲜于东之晋伯之子赠诗次韵》的作者是晁公溯,页面按宋作品展示。

《鲜于东之晋伯之子赠诗次韵》主要写了什么?

本诗为次韵赠友之作,以居处闲适场景为载体,借清风、白羽等意象,抒发了超脱世俗尘嚣、追求清逸心境的情志,暗含对友人的期许与共鸣。

《鲜于东之晋伯之子赠诗次韵》的创作背景是什么?

晁公溯为南宋绍兴年间进士,曾宦游蜀中,后辞官归隐。鲜于东之为蜀中望族鲜于晋伯之子,与晁公溯交游甚密。此诗为诗人收到鲜于东之的赠诗后,依照其赠诗的韵脚所作的和诗,诗中所展现的闲适生活,当为诗人归隐期间的心境写照。

《鲜于东之晋伯之子赠诗次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :全诗为七言绝句,首句入韵,平仄合平水韵规范,颔联对仗工整,“清风”对“乌帽”、“生白羽”对“失黄埃”,词性相对,意境呼应,强化了全诗清逸的基调。 2. 意象精妙 :以“白羽扇”为核心意象,暗用诸葛亮持白羽扇指挥若定的名士典故,赋予日常扇风的动作以高雅的文化内涵;“九衢黄埃”将抽象的世俗尘嚣具象化为可见的尘埃,“失黄埃”则将超脱尘俗的心境转化...