这首诗为宋代晁公溯的秋日即景之作,以细腻笔触铺陈秋日典型景致,从晴空淡日、闲云缓行,到落叶微风,再到秋末园菊,整体意境清幽恬淡,抒发了诗人闲居时安然自适的心境。
秋日
秋日淡无光,晴云閒不行。
空中散白石,仰看于宇明。
时闻败叶下,摵摵微风生。
季月当泛菊,栽培园中英。
空中散白石,仰看于宇明。
时闻败叶下,摵摵微风生。
季月当泛菊,栽培园中英。
简要说明
逐句注释
- 秋日淡无光:秋日,此处指秋日天色;淡无光,形容秋日日光柔和微弱,无盛夏炽烈之感。
- 晴云閒不行:閒(同“闲”),悠闲闲适;晴云,晴朗天空中的云絮。此句写晴朗云片悠然停滞,毫无飘动之意。
- 空中散白石:空中,即天空之中;散白石,将高空舒展的云絮比作散落的白石,形象写出秋日晴空云态的洁白舒展。
- 仰看于宇明:“于”为语助词,无实义;宇指天宇、天空。此句写抬头仰望,整片天空澄澈明朗。
- 时闻败叶下:时闻,不时听到;败叶,枯萎凋落的秋叶。
- 摵摵微风生:摵摵(sè sè),拟声词,形容落叶或风吹草木的轻响;此句写微风乍起,伴着落叶的簌簌声响。
- 季月当泛菊:季月,指秋季的最后一个月,即农历九月;泛菊,古代重阳节有赏菊、饮菊花酒的习俗,此处代指秋日赏菊的雅事。
- 栽培园中英:园中英,指园中种植的秋菊(“英”即花朵),此句呼应前文秋景,点明园中正盛开着秋日佳菊。
现代译文
秋日天色淡远,日光也柔和得失了锋芒,
晴朗的云絮悠悠,静静悬浮不肯稍动。
天空中云片舒展,恰似散落的白石,
抬头仰望,整片天宇澄澈又清明。
不时听得枯叶簌簌飘落,
微风拂过,带着摵摵的轻响。
时至秋末九月,正是赏菊饮菊的时节,
园中的秋菊,正开得烂漫繁盛。
创作背景
晁公溯为南宋诗人,字子西,济州巨野(今属山东)人,曾任朝奉大夫等职,后多闲居田园。此诗无明确创作年份,当为诗人闲居期间的秋日即景之作。南宋初年政局动荡,不少文人寄情山水田园以自遣,这首诗正是诗人借眼前清幽之景抒发安然心境的作品,纯为日常闲适的性情流露,未涉及明确政治典故。
艺术赏析
- 白描手法的运用:全诗以极简笔墨铺陈实景,无华丽辞藻,从视觉到听觉层层递进,精准还原秋日清幽宁静的氛围,尽显天然之美。
- 意象的精准选取:选取淡日、闲云、败叶、微风、秋菊等秋日典型意象,既贴合节令特征,又共同烘托出恬淡闲适的意境;其中“空中散白石”以白石喻云,比喻新颖贴切,写出秋日晴空的澄澈之美。
- 以动衬静的技法:“时闻败叶下,摵摵微风生”以落叶的簌簌声响反衬秋日的静谧,让静态秋景多了一丝灵动,更显空灵悠远。
- 收尾的意趣延伸:末两句由写景转入点出秋日雅事,将眼前园菊与传统节俗结合,让全诗的闲适意境更进一步,从单纯写景延伸到对日常雅趣的享受,丰富了诗歌内涵。
- 语言风格:全诗语言质朴自然,平白如话却不失诗意,契合南宋闲适诗派的创作风格,不刻意雕琢,尽显平淡悠远的审美意趣。
常见问题
《秋日》的作者和朝代是什么?
《秋日》的作者是晁公溯,页面按宋作品展示。
《秋日》主要写了什么?
这首诗为宋代晁公溯的秋日即景之作,以细腻笔触铺陈秋日典型景致,从晴空淡日、闲云缓行,到落叶微风,再到秋末园菊,整体意境清幽恬淡,抒发了诗人闲居时安然自适的心境。
《秋日》的创作背景是什么?
晁公溯为南宋诗人,字子西,济州巨野(今属山东)人,曾任朝奉大夫等职,后多闲居田园。此诗无明确创作年份,当为诗人闲居期间的秋日即景之作。南宋初年政局动荡,不少文人寄情山水田园以自遣,这首诗正是诗人借眼前清幽之景抒发安然心境的作品,纯为日常闲适的性情流露,未涉及明确政治典故。
《秋日》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法的运用 :全诗以极简笔墨铺陈实景,无华丽辞藻,从视觉到听觉层层递进,精准还原秋日清幽宁静的氛围,尽显天然之美。 2. 意象的精准选取 :选取淡日、闲云、败叶、微风、秋菊等秋日典型意象,既贴合节令特征,又共同烘托出恬淡闲适的意境;其中“空中散白石”以白石喻云,比喻新颖贴切,写出秋日晴空的澄澈之美。 3. 以动衬静的技法 :“时闻败叶下,摵摵微风生...