子陵二首

· 李师中

社稷功名出隐沦,天高听远亦应闻。
庞眉一去无人间,七里商山但白云。

简要说明

这首咏史诗以东汉隐士严光(字子陵)为吟咏对象,打破“功名必由仕途而来”的固有认知,赞扬其隐遁却彰显人生价值的高风亮节,末句以白云青山的空灵意境烘托隐士超脱世俗的境界,抒发了对隐逸精神的追慕与赞赏。

逐句注释

  1. 社稷功名出隐沦:社稷,代指国家朝政;功名,指功业名位;隐沦,指隐遁超脱世俗的状态。此句意为:真正的功业声名,本可从隐遁超脱的状态中彰显出来。
  2. 天高听远亦应闻:天高,喻指朝廷高远;听远,指君主能够听闻远方贤隐的声名。此句意为:朝廷虽高远,帝王亦当能听闻严光这样的隐者的芳名。
  3. 庞眉一去无人间:庞眉,指鬓眉斑白,代指年老的隐者;一去,指离开朝堂归隐而去;无人间,意为脱离人间的尘俗纷扰,不再置身于仕途人事之中。
  4. 七里商山但白云:七里,指严光归隐垂钓的七里滩(今浙江富春江上);商山,此处借指隐士隐居的清幽之地(呼应商山四皓的隐逸典故);但白云,意为唯有白云相伴,形容归隐后与自然相融的超脱状态。

现代译文

社稷功业的声名本可从隐遁中彰显,
天高帝王听远,也应能听闻你的芳名。
你鬓眉斑白,一朝离开朝堂归隐而去,
七里滩头(商山之畔)唯有白云悠悠飘行。

创作背景

李师中为北宋名臣,历任地方要职,曾因直言进谏遭贬,自身兼具仕宦经历与对隐逸精神的认同。此诗为咏史抒怀之作,吟咏东汉严光的事迹:严光与光武帝刘秀为旧友,刘秀称帝后召其入朝为官,严光却毅然归隐富春山,垂钓度日。诗人借严光的典故,抒发对超脱功名、回归自然的隐士品格的追慕,暗含对仕途纷扰的淡远态度。

艺术赏析

  1. 立意新颖独到:首句“社稷功名出隐沦”打破传统“功名必由仕途而来”的固化认知,提出隐者亦可成就社稷声名的核心观点,为全诗奠定了肯定隐逸价值的基调。
  2. 以景结情,意境空灵:末句“七里商山但白云”以唯余白云的淡远景物收束全诗,将严光超脱世俗的隐士形象融入自然景致之中,抒情含蓄悠长,尽显隐逸诗的清寂淡远之美。
  3. 格律严谨合规:此诗为七言绝句,采用仄起首句入韵的格律,押韵和谐(“沦、闻、云”同属平水韵“十一真”部),平仄协调,符合近体诗的格律规范。
  4. 用典自然贴切:全诗紧扣严光的隐逸事迹,以“庞眉”“七里滩”“商山”等意象精准呼应典故,无堆砌之感,清晰塑造了淡泊名利的隐士形象。

常见问题

《子陵二首》的作者和朝代是什么?

《子陵二首》的作者是李师中,页面按宋作品展示。

《子陵二首》主要写了什么?

这首咏史诗以东汉隐士严光(字子陵)为吟咏对象,打破“功名必由仕途而来”的固有认知,赞扬其隐遁却彰显人生价值的高风亮节,末句以白云青山的空灵意境烘托隐士超脱世俗的境界,抒发了对隐逸精神的追慕与赞赏。

《子陵二首》的创作背景是什么?

李师中为北宋名臣,历任地方要职,曾因直言进谏遭贬,自身兼具仕宦经历与对隐逸精神的认同。此诗为咏史抒怀之作,吟咏东汉严光的事迹:严光与光武帝刘秀为旧友,刘秀称帝后召其入朝为官,严光却毅然归隐富春山,垂钓度日。诗人借严光的典故,抒发对超脱功名、回归自然的隐士品格的追慕,暗含对仕途纷扰的淡远态度。

《子陵二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 立意新颖独到 :首句“社稷功名出隐沦”打破传统“功名必由仕途而来”的固化认知,提出隐者亦可成就社稷声名的核心观点,为全诗奠定了肯定隐逸价值的基调。 2. 以景结情,意境空灵 :末句“七里商山但白云”以唯余白云的淡远景物收束全诗,将严光超脱世俗的隐士形象融入自然景致之中,抒情含蓄悠长,尽显隐逸诗的清寂淡远之美。 3. 格律严谨合规 :此诗为七言绝句,采用...