现有残句以龙隐岩寺为描写对象,先点出山寺居于绝顶、灵异清幽的特质,继而烘托出超脱尘俗的氛围,末句描绘了诗人静息时与鸣鸟相伴的闲适之景,整体流露对山水古寺的赞叹与悠然心境,但因文本残缺,完整主题未能完全呈现。
留题龙隐岩寺
层,德出氛埃。
,岩光来。
一息,鸣鸟共徘徊。
简要说明
逐句注释
- 绝顶神灵宅,危空宝榻开
- 绝顶:山的最高处。
- 神灵宅:将龙隐岩寺比作神灵栖息的处所,点明其灵异肃穆的氛围。
- 危空:高耸入云的半空。
- 宝榻:原指珍贵的坐具或寝具,此处代指寺中供奉的佛榻、经榻等宗教陈设。
- 句意:山顶是神灵栖息的居所,高耸半空的古寺中,宝榻佛具已然陈设妥当。
- 层[残阙],德出氛埃
句首“层”后缺失文字,结合语境推测应为形容层叠景致的词汇(如“层岩”“层云”);“德出氛埃”指寺中灵气或山间德行超脱于世俗尘埃之外。 - [残阙],岩光来
句首缺失主语或场景铺垫,推测应为“山月”“云影”之类的意象,意为(山月/云影等)为岩间带来了清灵的山光。 - 一息[残阙],鸣鸟共徘徊
- 一息:指短暂休憩、屏息凝神。
- 徘徊:既指鸣鸟盘旋停留的动态,也暗含诗人心神安宁、流连于此的状态。
- 句意:暂且停下片刻歇息,与林间鸣鸟一同在此徘徊流连。
现代译文
山顶是神灵栖息的居所,
半空高悬着陈设妥当的宝榻。
[此处文句残阙,难以完整译出]
德泽超脱了世俗尘泥。
[此处文句残阙,难以完整译出]
岩间自有清灵山光升起。
暂息片刻,
与鸣鸟一同徘徊流连。
创作背景
李师中为北宋仁宗、神宗朝官员,曾任广西经略使等职,龙隐岩位于今广西桂林,为当地著名山水名胜,自古多文人题咏。此诗为题壁诗,因文本残缺,具体创作年份、当时的具体心境与写作缘起难以完全考证,大概率是诗人游历龙隐岩寺时即兴题作,抒发对山寺清幽胜境的喜爱之情。
艺术赏析
现有残句的艺术特色主要体现在:
1. 意境营造:以“绝顶”“危空”点明山寺的高远疏离,“神灵宅”赋予其灵异肃穆的底色,“德出氛埃”则将山水与宗教氛围结合,烘托出超脱尘俗的精神境界,末句“鸣鸟共徘徊”以动衬静,将自然生机与诗人的闲适心境融为一体。
2. 语言风格:整体简练质朴,以白描手法勾勒山寺胜景,无过多雕琢痕迹,符合北宋山水题咏诗的平实自然风格。
3. 因文本存在多处残阙,完整的格律、用典细节及篇章结构无法全面分析,部分艺术手法的解读仅基于现有留存内容。
常见问题
《留题龙隐岩寺》的作者和朝代是什么?
《留题龙隐岩寺》的作者是李师中,页面按宋作品展示。
《留题龙隐岩寺》主要写了什么?
现有残句以龙隐岩寺为描写对象,先点出山寺居于绝顶、灵异清幽的特质,继而烘托出超脱尘俗的氛围,末句描绘了诗人静息时与鸣鸟相伴的闲适之景,整体流露对山水古寺的赞叹与悠然心境,但因文本残缺,完整主题未能完全呈现。
《留题龙隐岩寺》的创作背景是什么?
李师中为北宋仁宗、神宗朝官员,曾任广西经略使等职,龙隐岩位于今广西桂林,为当地著名山水名胜,自古多文人题咏。此诗为题壁诗,因文本残缺,具体创作年份、当时的具体心境与写作缘起难以完全考证,大概率是诗人游历龙隐岩寺时即兴题作,抒发对山寺清幽胜境的喜爱之情。
《留题龙隐岩寺》有哪些值得关注的艺术特点?
现有残句的艺术特色主要体现在: 1. 意境营造 :以“绝顶”“危空”点明山寺的高远疏离,“神灵宅”赋予其灵异肃穆的底色,“德出氛埃”则将山水与宗教氛围结合,烘托出超脱尘俗的精神境界,末句“鸣鸟共徘徊”以动衬静,将自然生机与诗人的闲适心境融为一体。 2. 语言风格 :整体简练质朴,以白描手法勾勒山寺胜景,无过多雕琢痕迹,符合北宋山水题咏诗的平实自然风格。 3....