敬题濂溪先生书堂二首

· 柴中行

有生同宇宙,所欠好江山。
因自春陵空,留居庐阜间。
斯文傅坠绪,太极妙循环。
希圣诚何事,怀哉伊与颜。

简要说明

这首五言律诗为题咏周敦颐(濂溪先生)庐山书堂之作,开篇以天地共生的人类唯欠佳山胜水起兴,实则借山水寄托精神安顿的理想;中间两联叙写周敦颐弃故乡春陵归隐庐山、传承儒学道统、阐发太极哲理的学术功绩;尾联以设问收束,表达对圣贤境界的追慕,以伊尹、颜回为效法典范,彰显对儒家道统的尊崇。

逐句注释

  1. 有生同宇宙有生指世间有生命的人类;同宇宙谓与天地宇宙共生共存,言人类本为天地所生,与自然浑然一体。
  2. 所欠好江山并非实指物质匮乏,而是指精神层面需要一处安顿身心的佳境;好江山双关,既指庐山等自然秀景,也暗喻儒家圣贤的精神境界。
  3. 因自春陵空因自意为“因为从”;春陵为周敦颐故乡道州营道(今湖南道县)古属春陵郡,代指其故里;指辞别故土、舍弃俗务,或谓故里空留,诗人远游归隐。
  4. 留居庐阜间庐阜即庐山,周敦颐晚年定居庐山莲花峰下,建濂溪书堂,此句点明其归隐之所。
  5. 斯文傅坠绪斯文指儒家的文化道统与学术传承;坠绪语出韩愈《柳子厚墓志铭》“绍前圣之坠绪”,指濒临断绝的儒学传统,此处点明北宋初年儒学式微,亟待接续。
  6. 太极妙循环太极语出《周易·系辞》,周敦颐著《太极图说》,阐释宇宙本体由太极而生阴阳五行、化生万物的哲理;妙循环指精妙的阴阳循环、化生万物的运行规律。
  7. 希圣诚何事希圣指仰慕、效法圣贤;诚何事即“诚为何事”,以设问引出下文对圣贤之道的思考。
  8. 怀哉伊与颜怀哉为感慨追怀之辞;指伊尹,商代贤相,辅佐商汤灭夏,以王道济世为己任;指颜回,孔子最得意弟子,安贫乐道,为后世儒家推崇的修身典范,此处以二人代指儒家圣贤的两种境界:行道济时与修身守道。

现代译文

世间生灵本与宇宙共长久,
唯独欠缺一处安顿心神的好山好水。
只因辞别了春陵故里的故土,
便留居在这庐山的峰峦翠微之间。
先生接续了将绝的儒家文脉,
阐发了太极阴阳循环的精妙哲理。
追慕圣贤究竟所求为何?
唯有追怀伊尹与颜回的高风亮节。

创作背景

周敦颐为北宋理学开山鼻祖,晚年定居庐山莲花峰下,建濂溪书堂讲学著述,其《太极图说》《爱莲说》等奠定了宋明理学的理论基础。柴中行是南宋理学家,为朱熹再传弟子(师从黄幹),嘉定年间进士,官至广西转运判官。此诗为其题咏庐山濂溪书堂之作,创作于南宋理学兴盛、道统意识强化的时期,诗人以理学家的视角,赞颂周敦颐接续儒学道统的功绩,寄寓自身对圣贤之道的追慕与治学志向。

艺术赏析

  1. 结构严谨,层层递进:全诗以“山水安顿精神”起兴,开篇借“好江山”暗喻精神境界,引出周敦颐的归隐与学术;颔联叙写其行踪,交代书堂所在;颈联聚焦核心,赞颂其传承道统、阐发太极的学术成就;尾联以设问收束,升华至对圣贤境界的追慕,脉络清晰,逻辑闭环。
  2. 用典精当,意蕴深厚:“坠绪”化用韩愈典故,精准点明儒学传承的困境与周敦颐的接续之功;“伊与颜”选取儒家两大圣贤典范,分别代表济世行道与修身乐道的两种儒家理想,拓宽了诗歌的精神内涵。
  3. 语言质朴,义理兼具:全诗无华丽辞藻,以平实的语言阐发义理,符合理学家诗歌“以文载道”的风格,同时兼顾诗意,将叙事、议论、抒情融为一体,既彰显了学术性,又不失文学美感。
  4. 格律合规,对仗工整:此诗为标准五言律诗,押平水韵“十五删”,首句不入韵,平仄符合近体诗规则;颈联“斯文傅坠绪”与“太极妙循环”虽为宽对,但名词对名词、动宾对偏正的结构对应,仍体现了诗人的格律功力。

常见问题

《敬题濂溪先生书堂二首》的作者和朝代是什么?

《敬题濂溪先生书堂二首》的作者是柴中行,页面按宋作品展示。

《敬题濂溪先生书堂二首》主要写了什么?

这首五言律诗为题咏周敦颐(濂溪先生)庐山书堂之作,开篇以天地共生的人类唯欠佳山胜水起兴,实则借山水寄托精神安顿的理想;中间两联叙写周敦颐弃故乡春陵归隐庐山、传承儒学道统、阐发太极哲理的学术功绩;尾联以设问收束,表达对圣贤境界的追慕,以伊尹、颜回为效法典范,彰显对儒家道统的尊崇。

《敬题濂溪先生书堂二首》的创作背景是什么?

周敦颐为北宋理学开山鼻祖,晚年定居庐山莲花峰下,建濂溪书堂讲学著述,其《太极图说》《爱莲说》等奠定了宋明理学的理论基础。柴中行是南宋理学家,为朱熹再传弟子(师从黄幹),嘉定年间进士,官至广西转运判官。此诗为其题咏庐山濂溪书堂之作,创作于南宋理学兴盛、道统意识强化的时期,诗人以理学家的视角,赞颂周敦颐接续儒学道统的功绩,寄寓自身对圣贤之道的追慕与治学志向。

《敬题濂溪先生书堂二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构严谨,层层递进 :全诗以“山水安顿精神”起兴,开篇借“好江山”暗喻精神境界,引出周敦颐的归隐与学术;颔联叙写其行踪,交代书堂所在;颈联聚焦核心,赞颂其传承道统、阐发太极的学术成就;尾联以设问收束,升华至对圣贤境界的追慕,脉络清晰,逻辑闭环。 2. 用典精当,意蕴深厚 :“坠绪”化用韩愈典故,精准点明儒学传承的困境与周敦颐的接续之功;“伊与颜”选取儒...