这是南宋朝廷郊祀祭地的雅乐歌词,以庄重肃穆的笔触阐释大地厚德之性,统摄社稷、山川诸神的地祇系统,记述祭地瘗埋的礼仪流程,表达对大地孕育万物的敬畏与祭祀的诚敬之心。
绍兴二十八年祀圜丘
谓地盖厚,阴翕而成。
社稷群望,皆地之灵。
肆求厥类,兴阴俱凝。
视痤于坎,以终其勤。
社稷群望,皆地之灵。
肆求厥类,兴阴俱凝。
视痤于坎,以终其勤。
简要说明
逐句注释
- 谓地盖厚:语出《诗经·小雅·正月》“谓天盖高,不敢不局;谓地盖厚,不敢不蹐”,此处取“大地广博深厚”之意。
- 阴翕而成:阴,指地之阴气;翕,聚合收敛。古人认为大地由阴气聚合化生而成。
- 社稷群望:社稷,古代土神、谷神的合称;群望,指按位次受祭的山川诸神,均为地祇所统辖。
- 皆地之灵:(社稷与群望诸神)皆是大地灵性所化生。
- 肆求厥类:肆,副词,于是、就;厥,代词,其;类,指地祇的各类从属神灵。意为于是寻访地祇的各类从属神祇。
- 兴阴俱凝:兴,感应兴起;阴,指祭祀时感应的地之阴气;俱凝,一同凝聚于祭祀场所。
- 视痤于坎:注:“视痤”或为传抄讹误,疑为“瘗(yì)”(埋祭)之异写;坎,指祭地时挖掘的瘗埋坑穴。此句指祭地时于坎坑中埋祭祭品的仪式。
- 以终其勤:终,完成;勤,指祭祀者的诚敬勤谨之心。意为以此完成这场祭祀的诚敬之礼。
现代译文
世人都说大地广博深厚,阴气聚合才得以化生成形。
社稷与诸路望祭的山川诸神,皆是大地灵性所孕育的神灵。
于是寻访地祇的各类从属,感应阴气一同凝聚于祭场。
于深坑之中瘗埋祭品,以此终了这一片至诚的勤谨之心。
创作背景
绍兴二十八年(1158年),宋高宗赵构在位时期。南宋初年因战乱,国家郊祀礼制多有废弛,绍兴年间逐步恢复官方祭典。圜丘本为祭天专用祭坛,此诗实为方丘祭地的乐章(标题或有体例小异),由学士院奉旨撰写,用于朝廷祭地仪式,旨在彰显大地厚德,传达祭典的庄重肃穆与诚敬之意。
艺术赏析
- 体裁格律:全篇为规整四言诗,句式整齐划一,契合郊祀雅乐庄重典雅的文体要求。古韵上偶句通押(庚、青、文韵相通),韵律和谐沉稳,贴合祭典的肃穆氛围。
- 用典措辞:多处化用儒家经典典故,如开篇化用《诗经》名句,“视痤于坎”源自《周礼·大宗伯》“以狸沈祭四方百物”的祭地瘗埋之制,用词古朴厚重,无浮华之语,完美契合郊祀祭祀的礼制语境,尽显儒家礼乐文化的厚重感。
- 章法逻辑:全诗从大地的本性特质切入,继而统摄地祇系统,再记述祭祀仪式的核心环节,最后以“终其勤”收束,完整呈现了祭地礼典的核心内涵与流程,情感庄重克制,层层递进,精准传达了对大地孕育万物的敬畏与感恩之情。
常见问题
《绍兴二十八年祀圜丘》的作者和朝代是什么?
《绍兴二十八年祀圜丘》的作者是学士院,页面按宋作品展示。
《绍兴二十八年祀圜丘》主要写了什么?
这是南宋朝廷郊祀祭地的雅乐歌词,以庄重肃穆的笔触阐释大地厚德之性,统摄社稷、山川诸神的地祇系统,记述祭地瘗埋的礼仪流程,表达对大地孕育万物的敬畏与祭祀的诚敬之心。
《绍兴二十八年祀圜丘》的创作背景是什么?
绍兴二十八年(1158年),宋高宗赵构在位时期。南宋初年因战乱,国家郊祀礼制多有废弛,绍兴年间逐步恢复官方祭典。圜丘本为祭天专用祭坛,此诗实为方丘祭地的乐章(标题或有体例小异),由学士院奉旨撰写,用于朝廷祭地仪式,旨在彰显大地厚德,传达祭典的庄重肃穆与诚敬之意。
《绍兴二十八年祀圜丘》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁格律 :全篇为规整四言诗,句式整齐划一,契合郊祀雅乐庄重典雅的文体要求。古韵上偶句通押(庚、青、文韵相通),韵律和谐沉稳,贴合祭典的肃穆氛围。 2. 用典措辞 :多处化用儒家经典典故,如开篇化用《诗经》名句,“视痤于坎”源自《周礼·大宗伯》“以狸沈祭四方百物”的祭地瘗埋之制,用词古朴厚重,无浮华之语,完美契合郊祀祭祀的礼制语境,尽显儒家礼乐文化的厚...